. . . . . . "Een grote mountainbikelus in de Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne, die alle wandelpaden omvat om een netwerk te vormen.\nDe lus is 88,4 kilometer lang en heeft een hoogteverschil van 1.150 meter.\nDeze lange MTB-FFC route kan worden opgesplitst in 3 verschillende lussen, de Saint-Priest lus, de Aixe-sur-Vienne lus en de Bosmie l'Aiguille lus.\nBij de start in elk van de 9 steden staat een wegwijzer met een herinnering aan de gedragscode, de routes en uitleg over de specifieke bewegwijzering voor mountainbiken.\nOntdek prachtige uitzichtpunten, doorkruis het bos van Loges en het bos van Rochefort. Talrijke schaduwrijke stopplaatsen en fietswasplaatsen in Aixe, S\u00E9reilhac en Burgnac. Elektrische fietsenstalling in Bosmie l'Aiguille.\nVerkooppunt, reparatie en onderhoud in Saint-Priest-sous-Aixe."@nl . "Grande Boucle de VTT sur la Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne englobant tous les circuits de randonn\u00E9es pour en faire un maillage.\nBoucle de 88,4 kilom\u00E8tres avec un d\u00E9nivel\u00E9 de 1150 m\u00E8tres de d\u00E9nivel\u00E9 +.\nCe grand parcours VTT-FFC peut \u00EAtre scind\u00E9 en 3 boucles diff\u00E9rentes, la boucle de Saint-Priest, la boucle d'Aixe-sur-Vienne et la boucle de Bosmie l'Aiguille.\nUn panneau de d\u00E9part est install\u00E9 dans chacune des 9 communes avec le rappel du code de bonne conduite, les trac\u00E9s, et des explications donn\u00E9s sur le balisage sp\u00E9cifique pour la pratique du VTT. \nD\u00E9couverte de magnifiques points de vue, travers\u00E9e de la for\u00EAt des Loges et de la for\u00EAt de Rochefort. Nombreux arr\u00EAts ombrag\u00E9s, lavages VTT \u00E0 Aixe, S\u00E9reilhac et Burgnac. \nPoint de vente, r\u00E9paration et entretien \u00E0 Aixe-sur-Vienne et \u00E0 Saint-Priest-sous-Aixe."@fr . "Great mountain bike loop in the Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne, encompassing all hiking trails to form a network.\nLoop 88.4 kilometers long, with a vertical drop of 1150 meters +.\nThis major MTB-FFC route can be split into 3 different loops: the Saint-Priest loop, the Aixe-sur-Vienne loop and the Bosmie l'Aiguille loop.\nEach of the 9 communes has a signposted departure point, with a reminder of the code of good conduct, the routes and explanations of the specific markings for mountain biking.\nDiscover magnificent viewpoints, cross the Loges forest and the Rochefort forest. Numerous shady stops and bike washes at Aixe, S\u00E9reilhac and Burgnac. Electric bike stand at Bosmie l'Aiguille.\nPoint of sale, repair and maintenance in Saint-Priest-sous-Aixe."@en . "Importante bucle para bicicleta de monta\u00F1a en la Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne, que engloba todas las rutas de senderismo para formar una red.\nEl bucle tiene 88,4 kil\u00F3metros de longitud y un desnivel de 1.150 metros.\nEsta larga ruta MTB-FFC puede dividirse en 3 bucles diferentes: el bucle de Saint-Priest, el bucle de Aixe-sur-Vienne y el bucle de Bosmie l'Aiguille.\nEn cada una de las 9 ciudades hay un poste indicador en la salida, con un recordatorio del c\u00F3digo de buena conducta, los itinerarios y explicaciones sobre la se\u00F1alizaci\u00F3n espec\u00EDfica para la bicicleta de monta\u00F1a.\nDescubra magn\u00EDficos miradores, atraviese el bosque de Loges y el bosque de Rochefort. Numerosas paradas a la sombra y lavaderos de bicicletas en Aixe, S\u00E9reilhac y Burgnac. Puesto de bicicletas el\u00E9ctricas en Bosmie l'Aiguille.\nPunto de venta, reparaci\u00F3n y mantenimiento en Saint-Priest-sous-Aixe."@es . "Un grande anello per mountain bike nella Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne, che comprende tutti i sentieri escursionistici per formare una rete.\nQuesto anello di 88,4 km presenta un dislivello di 1.150 metri.\nQuesto lungo percorso MTB-FFC pu\u00F2 essere suddiviso in 3 diversi anelli: l'anello di Saint-Priest, l'anello di Aixe-sur-Vienne e l'anello di Bosmie l'Aiguille.\nIn ognuna delle 9 citt\u00E0 \u00E8 presente un cartello di partenza che ricorda il codice di buona condotta, i percorsi e spiega la segnaletica specifica per la mountain bike.\nScoprite magnifici punti panoramici, attraversate la foresta di Loges e la foresta di Rochefort. Numerose soste all'ombra e impianti di lavaggio per mountain bike ad Aixe, S\u00E9reilhac e Burgnac.\nStrutture di vendita, riparazione e manutenzione a Aixe-sur-Vienne e Saint-Priest-sous-Aixe."@it . "Gro\u00DFe Mountainbike-Schleife in der Communaut\u00E9 de Communes du Val de Vienne, die alle Wanderwege umfasst, um sie miteinander zu vernetzen.\n88,4 km lange Schleife mit einem H\u00F6henunterschied von 1150 m +.\nDiese gro\u00DFe Mountainbike-FFC-Strecke kann in 3 verschiedene Schleifen aufgeteilt werden, die Schleife von Saint-Priest, die Schleife von Aixe-sur-Vienne und die Schleife von Bosmie l'Aiguille.\nIn jeder der 9 Gemeinden gibt es ein Startschild mit einer Erinnerung an den Verhaltenskodex, den Streckenverlauf und Erkl\u00E4rungen zu den speziellen Markierungen f\u00FCr Mountainbikes.\nEntdecken Sie wundersch\u00F6ne Aussichtspunkte und durchqueren Sie den Wald von Les Loges und den Wald von Rochefort. Zahlreiche schattige Rastpl\u00E4tze, Mountainbike-Waschpl\u00E4tze in Aixe, S\u00E9reilhac und Burgnac. Elektrische Fahrradanschl\u00FCsse in Bosmie l'Aiguille.\nVerkaufsstelle, Reparatur und Wartung in Saint-Priest-sous-Aixe."@de . . .