data:f879415c-61a5-3968-9aee-84d3e62076d4
Description

Allemand (Allemagne) Restauriertes Nebengebäude eines ehemaligen Herrenhauses, das von den Eigentümern bewohnt wird, privater Garten, der teilweise von einer Strauchhecke umschlossen ist (80m²) auf einem großen Grundstück mit Bäumen. Gartenmöbel, 2 Sonnenliegen, 2 Liegestühle, Grill. Sehr ländliche Umgebung in einem geschützten Bocage-Gebiet. Zugang zum Fluss (Nebenfluss Sèvre Nantaise) in 500m Entfernung. EG: Großer Raum 37 m², Wohnküche mit Mikrowelle, Geschirrspüler, TV, DVD, Internet, Schlafsofa (140 cm). STOCK: Mansardenzimmer (10m² - Bett 140 cm, Doppelbett), Badezimmer, WC. Moncoutant 5 km, Puy du Fou 30 min, Futuroscope 1 h 20, Marais Poitevin 1 h, Grüner Weg in 1,5 km Entfernung

Anglais A gite in a restored outhouse next to an old "maison de maître" inhabited by the owners, private garden partly enclosed by hedge shrub (80m²) on a large wooded property. Garden furniture, 2 sunloungers, 2 deck chairs, barbecue. Bucolic environment in the Bocage Bressuirais. Access to the river (tributary of Sèvre Nantaise) 500m. Ground floor: vast room 37 m², kitchen-living room (microwave, dishwasher, TV, DVD, Internet, sofa bed (140cm) 1st floor: Attic bedroom (10m²-doublebed, cot), bathroom, toilet. Moncoutant 5 km, 30 minutes Puy du Fou, Futuroscope 1 h 20, Marais Poitevin 1 h, footpaths 1,5 km

Italien (Italie) Dependance restaurata di un'antica casa padronale abitata dai proprietari, giardino privato parzialmente recintato da una siepe di arbusti (80 m²) in una vasta proprietà boschiva. Mobili da giardino, 2 sdraio, 2 lettini, barbecue. Ambiente molto rurale in un terreno agricolo incontaminato con siepi. Accesso al fiume (affluente della Sèvre Nantaise) a 500 m. PIANO TERRA: Grande sala di 37 m², cucina-soggiorno (microonde, lavastoviglie, TV, DVD, Internet, divano letto (140 cm). 1° PIANO: 1 camera con soffitti spioventi (letto 10m²-160cm, letto matrimoniale), bagno con doccia, WC. Moncoutant 5 km, Puy du Fou 30 mn, Futuroscope 1 h 20, Marais Poitevin 1h, voie verte a 1,5 km

Français (France) Dépendance restaurée d'une ancienne maison de maître habitée par les propriétaires, jardin privatif en partie clos par haie d'arbuste (80m²) sur vaste propriété arborée. Salon de jardin, 2 bains de soleil, 2 chaises longues, barbecue. Environnement très champêtre d'un bocage préservé. Accès rivière (affluent Sèvre Nantaise) à 500m. RDC : Vaste pièce 37 m², cuisine-séjour-salon (micro-onde, lave-vaisselle, TV, DVD, Internet, canapé convertible (140cm). ETAGE : Ch1 mansardée (10m²-lit160, lit BB), salle d'eau, WC. Moncoutant 5 km, Puy du Fou 30 mn, Futuroscope 1 h 20, Marais Poitevin 1h, voie verte à 1,5 km

Espagnol Dependencia restaurada de una antigua casa solariega habitada por los propietarios, jardín privado parcialmente cerrado por un seto de arbustos (80m²) en una amplia propiedad con árboles. Mobiliario de jardín, 2 tumbonas, 2 sillas de terraza, barbacoa. Entorno muy rural de un bocage conservado. Acceso al río (afluente Sèvre Nantaise) a 500 m. PLANTA BAJA: Amplia habitación de 37 m², cocina-salón (microondas, lavavajillas, TV, DVD, Internet, sofá cama (140cm). PLANTA: Habitación 1 (10m², cama 140cm, cama BB), cuarto de ducha, WC. Moncoutant 5 km, Puy du Fou 30 mn, Futuroscope 1 h 20, Marais Poitevin 1h, voie verte a 1,5 km