"La Maison de Fabienne est \u00E0 son image, c'est en passant la porte que l'on d\u00E9couvre tout le charme et la personnalit\u00E9 de ce lieu !"@fr . . . . . . . . . . . "La Maison de Fabienne est \u00E0 son image, c'est en passant la porte que l'on d\u00E9couvre tout le charme et la personnalit\u00E9 de ce lieu !"@fr . "La Maison de Fabienne is just like her, and it's when you walk through the door that you discover all the charm and personality of this place!"@en . "La Maison de Fabienne es como ella, \u00A1y es al cruzar la puerta cuando se descubre todo el encanto y la personalidad de este lugar!"@es . "La Maison de Fabienne is net als zij, en als je door de deur loopt ontdek je alle charme en persoonlijkheid van deze plek!"@nl . "La Maison de Fabienne \u00E8 proprio come lei, ed \u00E8 quando si varca la porta che si scopre tutto il fascino e la personalit\u00E0 di questo luogo!"@it . "Das Haus von Fabienne ist ganz nach ihrem Geschmack. Erst wenn man durch die T\u00FCr geht, entdeckt man den ganzen Charme und die Pers\u00F6nlichkeit dieses Ortes!"@de . . "Das Maison de Fabienne befindet sich in einem historischen Herrenhaus und \u00F6ffnet sich auf einen charmanten kleinen Platz, nur wenige Schritte vom Schloss entfernt! In einem authentischen Rahmen und mit einer ausgesuchten Dekoration erstreckt sich das Zimmer \u00FCber das gesamte Erdgeschoss und bietet Zugang zu einem kleinen m\u00F6blierten Hof, wo Sie lesen oder sich ausruhen k\u00F6nnen! Das reichhaltige und h\u00FCbsch angerichtete Fr\u00FChst\u00FCck wird mit frischen und lokalen Produkten serviert! Der Geist des Ortes ist brillant, die Vintage-M\u00F6bel sind bis ins Detail durchdacht und der Fl\u00FCgel im Eingangsraum gibt eine erstaunliche Note!"@de . "Located in a historic residence, La Maison de Fabienne opens onto a charming little square, just a stone's throw from the ch\u00E2teau! The authentic, tastefully decorated room spans the entire first floor, with access to a small, furnished courtyard where you can read or relax! Copious and beautifully presented, breakfast is served with fresh, local produce! The spirit of the place is brilliant, the vintage furniture is studied in detail and the grand piano in the entrance room is a stunning touch!"@en . "La Maison de Fabienne is gevestigd in een historisch pand en geeft uit op een charmant pleintje, op een steenworp afstand van het kasteel! De kamer is authentiek en smaakvol ingericht, strekt zich uit over de hele begane grond en biedt toegang tot een kleine gemeubileerde binnenplaats waar je kunt lezen of ontspannen! Het ontbijt is uitgebreid en mooi gepresenteerd en wordt geserveerd met verse streekproducten! De sfeer van deze plek is briljant, het vintage meubilair is tot in detail bestudeerd en de vleugelpiano in de entree is een prachtig detail!"@nl . "Situ\u00E9e dans une demeure historique, la Maison de Fabienne s'ouvre sur une charmante petite place, \u00E0 deux pas du ch\u00E2teau ! Dans un cadre authentique et une d\u00E9coration recherch\u00E9e, la chambre s'\u00E9tend sur tout le rez-de-chauss\u00E9e et offre un acc\u00E8s \u00E0 une petite cour meubl\u00E9e o\u00F9 vous pourrez lire ou vous reposer ! Copieux et joliment pr\u00E9sent\u00E9, le petit d\u00E9jeuner est servi avec des produits frais et locaux ! L'esprit du lieu est brillant, le mobilier vintage est \u00E9tudi\u00E9 dans le d\u00E9tail et le piano \u00E0 queue dans la pi\u00E8ce d'entr\u00E9e est donne note \u00E9tonnante !"@fr . "Situada en una residencia hist\u00F3rica, La Maison de Fabienne se abre a una encantadora placita, a dos pasos del castillo La habitaci\u00F3n, aut\u00E9ntica y decorada con gusto, ocupa toda la planta baja y da a un peque\u00F1o patio amueblado donde podr\u00E1 leer o relajarse El desayuno, abundante y bien presentado, se sirve con productos locales frescos El esp\u00EDritu del lugar es brillante, el mobiliario de \u00E9poca est\u00E1 estudiado al detalle y el piano de cola de la sala de entrada es un toque impresionante"@es . "Situata in una residenza storica, La Maison de Fabienne si apre su una piazzetta incantevole, a due passi dal castello! Con il suo ambiente autentico e l'arredamento di buon gusto, la camera si estende su tutto il piano terra e offre l'accesso a un piccolo cortile arredato dove potrete leggere o rilassarvi! La colazione, abbondante e ben presentata, \u00E8 servita con prodotti freschi e locali! Lo spirito del luogo \u00E8 brillante, l'arredamento d'epoca \u00E8 studiato nei minimi dettagli e il pianoforte a coda nella sala d'ingresso \u00E8 un tocco di classe!"@it . . .