"Boulangerie artisanale avec petit salon de th\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Artisanal bakery with small tea room"@en . "Boulangerie artisanale avec petit salon de th\u00E9"@fr . "Handwerkliche B\u00E4ckerei mit kleinem Teesalon"@de . "Ambachtelijke bakkerij met kleine theesalon"@nl . "Panader\u00EDa artesanal con peque\u00F1o sal\u00F3n de t\u00E9"@es . "Panificio artigianale con piccola sala da t\u00E8"@it . . "What could be better than a moment of sweetness and tranquillity, alone, with family or friends? Our bakery welcomes you to its establishment for a gourmet moment. In the heart of the bakery, a tea room-sandwich shop has been set up, giving you the opportunity to enjoy, on the spot, at any time of the day."@en . "Wat is er mooier dan een moment van zoetheid en rust, alleen, met familie of vrienden? Onze bakkerij verwelkomt u in haar vestiging voor een gastronomisch moment. In het hart van de bakkerij is een thee- en broodjesruimte ingericht, zodat u op elk moment van de dag van een hapje kunt genieten."@nl . "Quoi de mieux qu'un instant de douceur et de qui\u00E9tude, seul, en famille ou entre amis ? Notre boulangerie vous accueille dans son \u00E9tablissement pour un instant gourmand. Au c\u0153ur de la boulangerie, un espace salon de th\u00E9-sandwicherie a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9, vous donnant la possibilit\u00E9 de d\u00E9guster, sur place, \u00E0 tout moment de la journ\u00E9e."@fr . "Was gibt es Sch\u00F6neres als einen Moment der S\u00FC\u00DFe und Ruhe, allein, mit der Familie oder mit Freunden? Unsere B\u00E4ckerei empf\u00E4ngt Sie in ihren R\u00E4umlichkeiten f\u00FCr einen Moment der Gaumenfreuden. Im Herzen der B\u00E4ckerei wurde ein Bereich f\u00FCr Tee und Sandwiches eingerichtet, der Ihnen die M\u00F6glichkeit bietet, zu jeder Tageszeit vor Ort zu genie\u00DFen."@de . "\u00BFQu\u00E9 puede ser mejor que un momento de dulzura y tranquilidad, a solas, con la familia o los amigos? Nuestra panader\u00EDa le da la bienvenida a su establecimiento para disfrutar de un momento gourmet. En el coraz\u00F3n de la panader\u00EDa se ha instalado un sal\u00F3n de t\u00E9 y s\u00E1ndwiches que permite disfrutar de un tentempi\u00E9 a cualquier hora del d\u00EDa."@es . "Cosa c'\u00E8 di meglio di un momento di dolcezza e tranquillit\u00E0, da soli, con la famiglia o con gli amici? La nostra pasticceria vi d\u00E0 il benvenuto nel suo stabilimento per un momento gourmet. Nel cuore della panetteria \u00E8 stata allestita una sala da t\u00E8 e panini, che offre la possibilit\u00E0 di gustare uno spuntino in qualsiasi momento della giornata."@it . . .