"On Saturday 28th and Sunday 29th of November 2026, the musicians\u2019 collective \u201CVestons l\u00E9ger\u201D is organising the \u201CRestons l\u00E9gers\u201D music and performing arts festival"@en . "El s\u00E1bado 28 y el domingo 29 de noviembre de 2026, el colectivo de m\u00FAsicos \u00ABVestons l\u00E9ger\u00BB organiza el festival de m\u00FAsica y artes esc\u00E9nicas \u00ABRestons l\u00E9gers\u00BB."@es . "Le samedi 28 et dimanche 29 novembre 2026, le collectif de musiciens \"Vestons l\u00E9ger\" organise le festival de musique et arts du spectacle \"Restons l\u00E9gers\""@fr . "On Saturday 28th and Sunday 29th of November 2026, the musicians\u2019 collective \u201CVestons l\u00E9ger\u201D is organising the \u201CRestons l\u00E9gers\u201D music and performing arts festival"@en . "El s\u00E1bado 28 y el domingo 29 de noviembre de 2026, el colectivo de m\u00FAsicos \u00ABVestons l\u00E9ger\u00BB organiza el festival de m\u00FAsica y artes esc\u00E9nicas \u00ABRestons l\u00E9gers\u00BB."@es . "Le samedi 28 et dimanche 29 novembre 2026, le collectif de musiciens \"Vestons l\u00E9ger\" organise le festival de musique et arts du spectacle \"Restons l\u00E9gers\""@fr . . "\u2018RESTONS L\u00C9GERS\u2019 FESTIVAL\n\nA festival organised by the \u2018Veston L\u00E9ger\u2019 musicians\u2019 collective, supported by the Audosique association.\nA musical line-up ranging from jazz to rap, including Brazilian music, alongside interactive events for young and old alike in a warm and festive atmosphere!\n\nTo whet your appetite:\n\nSaturday 28 November 2026:\n- 6.00 pm: \u2018Open Mic\u2019 open to all, organised in partnership with the MJC\n- 8.00 pm: G.L.A.D. (neo-soul)\n- 9.00 pm: Upriser (urban jazz)\n- 10.30 pm: Trifouille1er (modular electro)\n\nSunday 29 November 2026, afternoon:\n- 3.30 pm: Film concert for the whole family, featuring *Le gar\u00E7on et le monde*. An animated film on a highly topical subject!!\n- 5.30 pm: Bruna Hetzel Trio (Brazilian vibes)\n\nThe festival operates on a pay-what-you-can basis"@en . "FESTIVAL \"RESTONS L\u00C9GERS\" \n\nFestival organis\u00E9 par le collectif de musiciens \"Veston L\u00E9ger\", soutenu par l'association Audosique.\nUne programmation musicale allant du jazz au rap, en passant par la musique br\u00E9silienne, des \u00E9v\u00E8nements interactifs pour petits et grands dans une ambiance chaleureuse et festive ! \n\nPour vous mettre en app\u00E9tit :\n\nLe samedi 28 novembre 2026:\n- 18h : \"Open Mic\" ou \"Sc\u00E8ne ouverte\" \u00E0 tous, organis\u00E9e avec la MJC\n- 20h :G.L.A.D. (neo soul)\n- 21h : Upriser (jazz urban)\n- 22h30 : Trifouille1er (electro modulaire)\n\nDimanche 29 novembre apr\u00E8s-midi 2026 : \n- 15h30 : Cin\u00E9 concert, pour toute la famille, avec le \"gar\u00E7on et le monde\". Film d'animation sur un sujet compl\u00E8tement d'actualit\u00E9 !!\n- 17h30 : Bruna hetzel trio ( brazil vibes)\n\nLe festival est \u00E0 prix libre"@fr . "FESTIVAL \u00ABRESTONS L\u00C9GERS\u00BB\n\nFestival organizado por el colectivo de m\u00FAsicos \u00ABVeston L\u00E9ger\u00BB, con el apoyo de la asociaci\u00F3n Audosique.\n\u00A1Una programaci\u00F3n musical que abarca desde el jazz hasta el rap, pasando por la m\u00FAsica brasile\u00F1a, y actividades interactivas para grandes y peque\u00F1os en un ambiente acogedor y festivo!\n\nPara ir abriendo boca:\n\nS\u00E1bado, 28 de noviembre de 2026:\n- 18:00 h: \u00ABOpen Mic\u00BB o \u00ABEscenario abierto\u00BB para todos, organizado junto con la MJC\n- 20:00 h: G.L.A.D. (neo soul)\n- 21:00 h: Upriser (jazz urbano)\n- 22:30 h: Trifouille1er (electro modular)\n\nDomingo 29 de noviembre por la tarde de 2026:\n- 15:30 h: Cine-concierto para toda la familia con \u00ABEl ni\u00F1o y el mundo\u00BB. \u00A1Una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n sobre un tema de total actualidad!\n- 17:30 h: Bruna Hetzel Trio (Brazil Vibes)\n\nEl festi"@es . . .