@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f8587b79-9741-304c-85ae-a6efc9468f4e
  owl:topDataProperty """Ancien corps de ferme, rénové avec chauffage solaire/bois. Accès aux personnes à mobilité réduite. La maison dispose d'une bibliothèque, d'un parking et d'un lave linge. A 17 km de Contrexéville et 15 km de Vittel.
Possibilité de louer 3 semaines pour les curistes : 2 pers : 600€  /  1 pers : 500€ (draps fournis)."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c1461659-1f8f-35f7-b4e2-4ba3d734c261, data:ccf23789-a01b-3f47-9b0d-0ca761ff8fc8, data:c6afb534-5f48-3bbd-a975-f408fb263629, data:4642ae8e-0102-3072-b149-6a7583c4f20d, data:4ed3335c-4115-3ef2-ac0b-631d85f72b49 ;
  :shortDescription """Voormalige boerderij, gerenoveerd met zonne-energie/houtverwarming. Toegang voor mensen met beperkte mobiliteit. Het huis heeft een bibliotheek, parkeerplaats en wasmachine. Op 17 km van Contrexéville en 15 km van Vittel.
Mogelijkheid om 3 weken te huren voor kuurgasten: 2 personen: 600 € / 1 persoon: 500 € (lakens inbegrepen)."""@nl, """Antigua granja, renovada con calefacción solar y de leña. Acceso para personas con movilidad reducida. La casa dispone de biblioteca, aparcamiento y lavadora. A 17 km de Contrexéville y a 15 km de Vittel.
Posibilidad de alquiler de 3 semanas para visitantes del balneario: 2 personas: 600 euros / 1 persona: 500 euros (sábanas proporcionadas)."""@es, """Ex casa colonica, ristrutturata con riscaldamento a legna/solare. Accesso per persone a mobilità ridotta. La casa dispone di biblioteca, parcheggio e lavatrice. A 17 km da Contrexéville e a 15 km da Vittel.
Possibilità di affitto di 3 settimane per i visitatori delle terme: 2 persone: € 600 / 1 persona: € 500 (lenzuola fornite)."""@it, """Ehemaliges Bauernhaus, renoviert mit Solar-/Holzheizung. Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Das Haus verfügt über eine Bibliothek, einen Parkplatz und eine Waschmaschine. 17 km von Contrexéville und 15 km von Vittel entfernt.
Möglichkeit, 3 Wochen für Kurgäste zu mieten: 2 Pers.: 600? / 1 Pers.: 500?"""@de, """Former farmhouse, renovated with solar/wood heating. Accessible to people with reduced mobility. The house has a library, parking and washing machine. 17 km from Contrexéville and 15 km from Vittel.
Possibility of 3-week rental for curists: 2 pers : 600? / 1 pers : 500? (sheets supplied)."""@en, """Ancien corps de ferme, rénové avec chauffage solaire/bois. Accès aux personnes à mobilité réduite. La maison dispose d'une bibliothèque, d'un parking et d'un lave linge. A 17 km de Contrexéville et 15 km de Vittel.
Possibilité de louer 3 semaines pour les curistes : 2 pers : 600€  /  1 pers : 500€ (draps fournis)."""@fr ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/1824c87a-12ca-3f80-854a-b76820dcedf3>
  owl:topObjectProperty data:f8587b79-9741-304c-85ae-a6efc9468f4e ;
  :hasDescription data:f8587b79-9741-304c-85ae-a6efc9468f4e .