@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f853cc90-7875-30cc-a832-a561b1ba5506 :hasTranslatedProperty data:ea6bbad2-5a7d-3c04-b4b5-df63f7961e81, data:dd44aefd-f0d2-3457-8892-af16c465bc4f, data:196851ae-662f-36b9-90ba-001e5df0a45f ; a :Description ; dc:description """Prachtig gerenoveerd vakantiehuis in een boerderij uit 1773 in Labergement-Sainte-Marie, tussen het meer en de bergen. In de buurt van het skigebied Métabief en de daar aanwezige ski-, mountainbike- en wandelpaden. Het appartement bestaat uit: ? 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160/200 ? 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90/200. ? 1 badkamer (met inloopdouche) ? 2 toiletten ? een volledig uitgeruste keuken met apparatuur (vaatwasser, oven, koelkast met vriesvak, raclette- en fondue-apparaat, magnetron, keramische kookplaat, waterkoker, klassiek koffiezetapparaat?) ? ruime en gezellige woonkamer met hoogwaardig houten meubilair, een flatscreen-tv ? een terras en tuin op het zuiden met barbecue ? talrijke opbergkasten ? 2 parkeerplaatsen ? wifi ? huisdieren toegestaan op aanvraag"""@nl, """Superbe gite rénové dans une ferme de 1773 à Labergement-Sainte-Marie, entre lac et montagne. À proximité de la station de Métabief et de ses pistes de skis, VTT et randonnée. L’appartement comprend : – 1 chambre avec lit 2 pers de 160/200 – 1 chambre avec 2 lits 1 pers de 90/200. – 1 salle de bain (avec douche à l’italienne) – 2 toilettes – cuisine équipée avec électroménager (lave-vaisselle, four, réfrigérateur-congélateur, appareil raclette et fondue, micro onde, plaque de cuisson vitrocéramique, bouilloire, cafetière classique…) – salle de séjour spacieuse et conviviale avec des meubles de qualité en bois, une télévision écran plat – une terrasse et jardin exposés plein sud avec barbecue – nombreux placards – 2 places de parkings – wifi – animaux acceptés sur demande"""@fr, """Wunderschöne, renovierte Ferienwohnung in einem Bauernhaus aus dem Jahr 1773 in Labergement-Sainte-Marie, zwischen See und Bergen. In der Nähe des Ferienorts Métabief mit seinen Ski-, Mountainbike- und Wanderwegen. Die Ferienwohnung umfasst: – 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160/200) – 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90/200) – 1 Badezimmer (mit ebenerdiger Dusche) – 2 Toiletten – eine voll ausgestattete Küche mit Haushaltsgeräten (Geschirrspüler, Backofen, Kühl-Gefrierkombination, Raclette- und Fondue-Gerät, Mikrowelle, Cerankochfeld, Wasserkocher, klassische Kaffeemaschine…) – geräumiges und gemütliches Wohnzimmer mit hochwertigen Holzmöbeln und einem Flachbildfernseher – eine nach Süden ausgerichtete Terrasse und ein Garten mit Grill – zahlreiche Einbauschränke – 2 Parkplätze – WLAN – Haustiere auf Anfrage erlaubt"""@de, """A superb, renovated holiday cottage in a farmhouse dating from 1773 in Labergement-Sainte-Marie, nestled between the lake and the mountains. Close to the resort of Métabief and its ski slopes, mountain bike trails and walking routes. The holiday let comprises: – 1 bedroom with a double bed (160/200) – 1 bedroom with 2 single beds (90/200) – 1 bathroom (with walk-in shower) – 2 toilets – a fully fitted kitchen with appliances (dishwasher, oven, fridge-freezer, raclette and fondue set, microwave, ceramic hob, kettle, traditional coffee maker, etc.) – spacious and cosy living room with high-quality wooden furniture and a flat-screen TV – a south-facing terrace and garden with a barbecue – plenty of cupboard space – 2 parking spaces – Wi-Fi – pets allowed on request"""@en, """Splendido alloggio r%E9nov%E9 in una fattoria del 1773 a Labergement-Sainte-Marie, tra lago e montagna. %C0 Vicino alla stazione sciistica di M%E9tabief e alle sue piste da sci, da mountain bike e da escursionismo. L’appartamento comprende: ? 1 camera con letto matrimoniale da 160/200 ? 1 camera con 2 letti singoli da 90/200. ? 1 bagno (con doccia a filo pavimento) ? 2 servizi igienici ? cucina attrezzata con elettrodomestici (lavastoviglie, forno, frigorifero-congelatore, apparecchio per raclette e fonduta, microonde, piano cottura in vetroceramica, bollitore, macchina da caffè tradizionale?) ? ampio e accogliente soggiorno con mobili in legno di qualità, televisore a schermo piatto ? una terrazza e un giardino esposti a sud con barbecue ? numerosi armadi a muro ? 2 posti auto ? Wi-Fi ? animali ammessi su richiesta"""@it, """Magnífica casa rural reformada en una granja de 1773 en Labergement-Sainte-Marie, entre el lago y la montaña. Cerca de la estación de Métabief y de sus pistas de esquí, BTT y senderismo. El apartamento cuenta con: ? 1 dormitorio con cama de matrimonio de 160/200 ? 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90/200. ? 1 cuarto de baño (con ducha a ras de suelo) ? 2 aseos ? cocina equipada con electrodomésticos (lavavajillas, horno, frigorífico-congelador, aparato para raclette y fondue, microondas, placa vitrocerámica, hervidor de agua, cafetera clásica...) ? amplio y acogedor salón con muebles de madera de calidad, un televisor de pantalla plana ? terraza y jardín orientados al sur con barbacoa ? numerosos armarios empotrados ? 2 plazas de aparcamiento ? wifi ? se admiten mascotas previa solicitud"""@es . owl:topObjectProperty data:f853cc90-7875-30cc-a832-a561b1ba5506 ; :hasDescription data:f853cc90-7875-30cc-a832-a561b1ba5506 .