Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Tranquilla e in posizione centrale, questa casetta in seconda fila (tranquillità garantita) offre un ampio spazio abitativo su due livelli. Zone giorno al piano terra, camere da letto e ampia terrazza al piano superiore. Dotata di un garage e di due posti auto davanti alla casa, questa abitazione è ideale per 6 persone. 3 camere matrimoniali con biancheria da letto francese di alta qualità e biancheria da casa di livello alberghiero.
Tutti i negozi del paese sono raggiungibili a piedi...
L'alloggio
La casa rappresenta un compromesso ideale tra una casa indipendente e un appartamento. Poiché le camere da letto si trovano al piano superiore, lo spazio abitativo al piano terra risulta accogliente e caloroso. La stufa a legna offre un calore delicato e molto gradito in inverno.
La terrazza, circondata dal verde, può ospitare comodamente 6 persone e non presenta reali vis-à-vis. Questo spazio esterno è un vero vantaggio da marzo a ottobre.
Un piccolo angolo ufficio nella camera più grande permette agli epicurei di passaggio di rimanere in contatto con il proprio lavoro, se necessario.
Abbiamo vissuto in questa casa per molti anni e abbiamo fatto di tutto per valorizzare al meglio gli spazi per il vostro soggiorno.
Accesso degli ospiti
L’alloggio è interamente a vostra disposizione e potrete godervi i 103 m² della casa, l’ampia terrazza e il garage.
Altre note
Precisiamo che nella nostra casa è vietato fumare (in terrazza è disponibile un posacenere) e che l’alloggio è previsto per 6 persone.
Tutti i negozi del paese sono raggiungibili a piedi...
L'alloggio
La casa rappresenta un compromesso ideale tra una casa indipendente e un appartamento. Poiché le camere da letto si trovano al piano superiore, lo spazio abitativo al piano terra risulta accogliente e caloroso. La stufa a legna offre un calore delicato e molto gradito in inverno.
La terrazza, circondata dal verde, può ospitare comodamente 6 persone e non presenta reali vis-à-vis. Questo spazio esterno è un vero vantaggio da marzo a ottobre.
Un piccolo angolo ufficio nella camera più grande permette agli epicurei di passaggio di rimanere in contatto con il proprio lavoro, se necessario.
Abbiamo vissuto in questa casa per molti anni e abbiamo fatto di tutto per valorizzare al meglio gli spazi per il vostro soggiorno.
Accesso degli ospiti
L’alloggio è interamente a vostra disposizione e potrete godervi i 103 m² della casa, l’ampia terrazza e il garage.
Altre note
Precisiamo che nella nostra casa è vietato fumare (in terrazza è disponibile un posacenere) e che l’alloggio è previsto per 6 persone.
Espagnol Tranquila y céntrica, esta pequeña casa situada en segunda línea (garantía de tranquilidad) te ofrece un bonito espacio habitable distribuido en dos plantas. Salas de estar en la planta baja, dormitorios y una amplia terraza en la planta superior. Dotada de un garaje y dos plazas de aparcamiento delante de la casa, esta vivienda es ideal para 6 personas. 3 habitaciones dobles con ropa de cama francesa de alta gama y ropa de hogar de calidad hotelera.
Se puede acceder a pie a todos los comercios del pueblo...
El alojamiento
La casa es un equilibrio ideal entre una casa y un piso. Al estar los dormitorios en la planta superior, la zona de estar de la planta baja resulta acogedora y agradable. La estufa de leña te ofrece un calor suave y muy agradable en invierno.
La terraza ajardinada tiene capacidad para 6 personas sin problemas y no tiene vecinos frente a ella. Este espacio exterior es una auténtica ventaja de marzo a octubre.
Un pequeño rincón de trabajo en el dormitorio más grande permite a los sibaritas de paso mantenerse conectados con su trabajo si lo necesitan.
Hemos vivido en esta casa durante muchos años y hemos hecho todo lo posible para sacar el máximo partido a los espacios y que disfrutes al máximo de tu estancia.
Acceso de los huéspedes
El alojamiento es de uso exclusivo para vosotros y podréis disfrutar de los 103 m² de la casa, la gran terraza y el garaje.
Otras observaciones
Les recordamos que en nuestra casa no se permite fumar (hay un cenicero disponible en la terraza) y que la capacidad de la casa es de 6 personas.
Se puede acceder a pie a todos los comercios del pueblo...
El alojamiento
La casa es un equilibrio ideal entre una casa y un piso. Al estar los dormitorios en la planta superior, la zona de estar de la planta baja resulta acogedora y agradable. La estufa de leña te ofrece un calor suave y muy agradable en invierno.
La terraza ajardinada tiene capacidad para 6 personas sin problemas y no tiene vecinos frente a ella. Este espacio exterior es una auténtica ventaja de marzo a octubre.
Un pequeño rincón de trabajo en el dormitorio más grande permite a los sibaritas de paso mantenerse conectados con su trabajo si lo necesitan.
Hemos vivido en esta casa durante muchos años y hemos hecho todo lo posible para sacar el máximo partido a los espacios y que disfrutes al máximo de tu estancia.
Acceso de los huéspedes
El alojamiento es de uso exclusivo para vosotros y podréis disfrutar de los 103 m² de la casa, la gran terraza y el garaje.
Otras observaciones
Les recordamos que en nuestra casa no se permite fumar (hay un cenicero disponible en la terraza) y que la capacidad de la casa es de 6 personas.
Français (France) Paisible et centrale cette petite maison en deuxième ligne (Garantie d'être au calme) vous offre un bel espace de vie sur deux niveaux. Pièces de vie au RDC, chambres et terrasse spacieuse à l'étage. Dotée d'un garage et de deux places de stationnement devant la maison, cette maison est idéale pour 6 personnes. 3 chambres doubles avec literie haut de gamme française et linge de maison d'hôtellerie.
Tous les commerces du village sont accessibles à pied ...
Le logement
La maison est un compromis idéal entre une maison et un appartement. Les couchages étant à l'étage, l'espace de vie au RDC est convivial et chaleureux. Le poêle à bois vous offre une chaleur douce et très appréciable en hiver.
La terrasse végétalisme accueille sans soucis 6 Personnes et ne présente pas de vis-à-vis réel. Cet espace extérieur est un vrai plus de Mars à Octobre.
Un petit espace bureau dans la plus grande des chambres permet aux épicuriens en transit de rester connecté à leur travail si besoin.
Nous avons vécu dans cette maison de nombreuses années et avons tout fait pour valoriser les espaces de la meilleure manière possible pour votre séjour.
Accès des voyageurs
Le logement est entièrement à vous et vous profiterez des 103 m2 de la maison, la grande terrasse et le garage.
Autres remarques
Nous précisons que notre maison est non fumeur (Un cendrier est dispo en terrasse) et que la maison est pour 6 personnes.
Tous les commerces du village sont accessibles à pied ...
Le logement
La maison est un compromis idéal entre une maison et un appartement. Les couchages étant à l'étage, l'espace de vie au RDC est convivial et chaleureux. Le poêle à bois vous offre une chaleur douce et très appréciable en hiver.
La terrasse végétalisme accueille sans soucis 6 Personnes et ne présente pas de vis-à-vis réel. Cet espace extérieur est un vrai plus de Mars à Octobre.
Un petit espace bureau dans la plus grande des chambres permet aux épicuriens en transit de rester connecté à leur travail si besoin.
Nous avons vécu dans cette maison de nombreuses années et avons tout fait pour valoriser les espaces de la meilleure manière possible pour votre séjour.
Accès des voyageurs
Le logement est entièrement à vous et vous profiterez des 103 m2 de la maison, la grande terrasse et le garage.
Autres remarques
Nous précisons que notre maison est non fumeur (Un cendrier est dispo en terrasse) et que la maison est pour 6 personnes.
Allemand (Allemagne) Dieses kleine, ruhig und zentral gelegene Haus in zweiter Reihe (Ruhe garantiert) bietet Ihnen einen schönen Wohnbereich auf zwei Ebenen. Wohnräume im Erdgeschoss, Schlafzimmer und eine großzügige Terrasse im Obergeschoss. Ausgestattet mit einer Garage und zwei Parkplätzen vor dem Haus ist dieses Haus ideal für 6 Personen. 3 Doppelzimmer mit hochwertigen französischen Betten und Bettwäsche in Hotelqualität.
Alle Geschäfte des Dorfes sind zu Fuß erreichbar …
Die Unterkunft
Das Haus ist ein idealer Kompromiss zwischen einem Haus und einer Wohnung. Da sich die Schlafbereiche im Obergeschoss befinden, ist der Wohnbereich im Erdgeschoss gemütlich und einladend. Der Holzofen spendet im Winter eine sanfte und sehr angenehme Wärme.
Die begrünte Terrasse bietet bequem Platz für 6 Personen und ist nicht direkt von anderen Häusern eingesehen. Dieser Außenbereich ist von März bis Oktober ein echtes Plus.
Ein kleiner Arbeitsbereich im größten der Schlafzimmer ermöglicht es Geschäftsreisenden, bei Bedarf mit ihrer Arbeit in Verbindung zu bleiben.
Wir haben viele Jahre in diesem Haus gelebt und alles getan, um die Räumlichkeiten für Ihren Aufenthalt bestmöglich zu gestalten.
Zugang für Gäste
Die Unterkunft steht Ihnen komplett zur Verfügung, und Sie können die 103 m² des Hauses, die große Terrasse und die Garage genießen.
Weitere Hinweise
Wir weisen darauf hin, dass unser Haus rauchfrei ist (ein Aschenbecher steht auf der Terrasse zur Verfügung) und dass das Haus für 6 Personen ausgelegt ist.
Alle Geschäfte des Dorfes sind zu Fuß erreichbar …
Die Unterkunft
Das Haus ist ein idealer Kompromiss zwischen einem Haus und einer Wohnung. Da sich die Schlafbereiche im Obergeschoss befinden, ist der Wohnbereich im Erdgeschoss gemütlich und einladend. Der Holzofen spendet im Winter eine sanfte und sehr angenehme Wärme.
Die begrünte Terrasse bietet bequem Platz für 6 Personen und ist nicht direkt von anderen Häusern eingesehen. Dieser Außenbereich ist von März bis Oktober ein echtes Plus.
Ein kleiner Arbeitsbereich im größten der Schlafzimmer ermöglicht es Geschäftsreisenden, bei Bedarf mit ihrer Arbeit in Verbindung zu bleiben.
Wir haben viele Jahre in diesem Haus gelebt und alles getan, um die Räumlichkeiten für Ihren Aufenthalt bestmöglich zu gestalten.
Zugang für Gäste
Die Unterkunft steht Ihnen komplett zur Verfügung, und Sie können die 103 m² des Hauses, die große Terrasse und die Garage genießen.
Weitere Hinweise
Wir weisen darauf hin, dass unser Haus rauchfrei ist (ein Aschenbecher steht auf der Terrasse zur Verfügung) und dass das Haus für 6 Personen ausgelegt ist.
Anglais Peaceful and centrally located, this small house set back a few steps from the street (guaranteed quiet) offers a beautiful living space on two levels. Living areas on the ground floor, bedrooms, and a spacious terrace upstairs. Featuring a garage and two parking spaces in front of the house, this home is ideal for 6 people. It has 3 double bedrooms with high-end French bedding and hotel-quality linens.
All the village’s shops are within walking distance...
The Accommodation
The house offers the perfect balance between a house and an apartment. Since the bedrooms are upstairs, the living area on the ground floor is warm and inviting. The wood-burning stove provides gentle, very welcome warmth in winter.
The lush terrace comfortably seats 6 people and isn’t overlooked by neighboring homes. This outdoor space is a real bonus from March through October.
A small office area in the largest bedroom allows travelers to stay connected to their work if needed.
We’ve lived in this house for many years and have done everything we can to make the most of the space for your stay.
Guest Access
The entire property is yours to enjoy, including the 103 m² of living space, the large terrace, and the garage.
Additional Notes
Please note that our home is smoke-free (an ashtray is available on the terrace) and that the home sleeps 6 people.
All the village’s shops are within walking distance...
The Accommodation
The house offers the perfect balance between a house and an apartment. Since the bedrooms are upstairs, the living area on the ground floor is warm and inviting. The wood-burning stove provides gentle, very welcome warmth in winter.
The lush terrace comfortably seats 6 people and isn’t overlooked by neighboring homes. This outdoor space is a real bonus from March through October.
A small office area in the largest bedroom allows travelers to stay connected to their work if needed.
We’ve lived in this house for many years and have done everything we can to make the most of the space for your stay.
Guest Access
The entire property is yours to enjoy, including the 103 m² of living space, the large terrace, and the garage.
Additional Notes
Please note that our home is smoke-free (an ashtray is available on the terrace) and that the home sleeps 6 people.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit rustige en centraal gelegen huisje in de tweede rij (garantie op rust) biedt u een mooie leefruimte verdeeld over twee verdiepingen. Woonruimtes op de begane grond, slaapkamers en een ruim terras op de bovenverdieping. Met een garage en twee parkeerplaatsen voor het huis is dit huis ideaal voor 6 personen. 3 tweepersoonsslaapkamers met hoogwaardig Frans beddengoed en linnengoed van hotelkwaliteit.
Alle winkels in het dorp zijn te voet bereikbaar ...
De accommodatie
Het huis biedt een ideale middenweg tussen een huis en een appartement. Omdat de slaapplaatsen zich op de bovenverdieping bevinden, is de leefruimte op de begane grond gezellig en warm. De houtkachel zorgt voor een zachte warmte die in de winter zeer aangenaam is.
Het terras biedt ruim plaats aan 6 personen en heeft geen echte inkijk. Deze buitenruimte is een echte meerwaarde van maart tot oktober.
Een kleine werkruimte in de grootste slaapkamer stelt reizende levensgenieters in staat om indien nodig in contact te blijven met hun werk.
We hebben vele jaren in dit huis gewoond en hebben er alles aan gedaan om de ruimtes zo goed mogelijk in te richten voor uw verblijf.
Toegang voor gasten
De accommodatie is volledig voor u en u kunt genieten van de 103 m² van het huis, het grote terras en de garage.
Overige opmerkingen
Wij wijzen erop dat ons huis rookvrij is (er staat een asbak op het terras) en dat het huis geschikt is voor 6 personen.
Alle winkels in het dorp zijn te voet bereikbaar ...
De accommodatie
Het huis biedt een ideale middenweg tussen een huis en een appartement. Omdat de slaapplaatsen zich op de bovenverdieping bevinden, is de leefruimte op de begane grond gezellig en warm. De houtkachel zorgt voor een zachte warmte die in de winter zeer aangenaam is.
Het terras biedt ruim plaats aan 6 personen en heeft geen echte inkijk. Deze buitenruimte is een echte meerwaarde van maart tot oktober.
Een kleine werkruimte in de grootste slaapkamer stelt reizende levensgenieters in staat om indien nodig in contact te blijven met hun werk.
We hebben vele jaren in dit huis gewoond en hebben er alles aan gedaan om de ruimtes zo goed mogelijk in te richten voor uw verblijf.
Toegang voor gasten
De accommodatie is volledig voor u en u kunt genieten van de 103 m² van het huis, het grote terras en de garage.
Overige opmerkingen
Wij wijzen erop dat ons huis rookvrij is (er staat een asbak op het terras) en dat het huis geschikt is voor 6 personen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty