"5 bonnes raisons de d\u00E9couvrir la destination Anjou Vignoble et Villages"@fr . . . . . . . . . . . "5 bonnes raisons de d\u00E9couvrir la destination Anjou Vignoble et Villages"@fr . "5 good reasons to discover Anjou Vignoble et Villages"@en . "5 gute Gr\u00FCnde, das Reiseziel Anjou Vignoble et Villages zu entdecken"@de . "5 goede redenen om de Anjou Vignoble et Villages te ontdekken"@nl . "5 buenas razones para descubrir Anjou Vignoble et Villages"@es . "5 buoni motivi per scoprire l'Anjou Vignoble et Villages"@it . . "- Geniet van een breed scala aan activiteiten midden in de natuur\n- Geef toe aan de warmte en vriendelijkheid van de lokale bevolking\n- Ontkoppel je en doe nieuwe energie op in het hart van de ongerepte natuur\n- Beleef unieke en authentieke momenten in charmante dorpjes\n- Proef het zoete van de Anjou: neem de tijd en proef de lokale wijnen en producten\n\nHet team van het Office du Tourisme de l'Anjou Vignobles et Villages heet u het hele jaar door welkom!\nWij geven u gratis brochures, wandelkaarten en vooral persoonlijk advies! Kom de bezienswaardigheden van onze bestemming ontdekken, maak kennis met onze wijnboeren, wandel langs onze routes of probeer onze ongewone activiteiten uit.\nEen dynamisch team staat voor je klaar.\nU vindt er ook al onze ticketbureaus, een ruimte gewijd aan lokale producten en souvenirs, en onze verkoopafdeling voor groepen en individuen (pauzes en dagarrangementen): https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/\n\nWe heten u van harte welkom in onze kantoren in Chalonnes-sur-Loire en Brissac-Quinc\u00E9.\n\nHet VVV-kantoor zet zich in voor het \"Groene Paspoort\" voor verantwoord toerisme."@nl . "- Profiter des nombreuses activit\u00E9s au c\u0153ur de la nature\n- Succomber \u00E0 l\u2019accueil chaleureux et \u00E0 la convivialit\u00E9 des gens d\u2019ici\n- Se d\u00E9connecter et se ressourcer au c\u0153ur de paysages pr\u00E9serv\u00E9s\n- Partagez des moments uniques et authentiques au sein de villages de charme\n- Savourer la douceur angevine : prendre son temps et d\u00E9guster vins et productions locales\n\nL'\u00E9quipe de l'Office de tourisme Anjou Vignobles et Villages vous accueille toute l'ann\u00E9e !\nNous mettons \u00E0 votre disposition des brochures gratuites et des cartes de randonn\u00E9es et surtout nos conseils personnalis\u00E9s ! Venez d\u00E9couvrir les sites incontournables de notre destination, rencontrez nos vignerons, fl\u00E2ner le long de nos itin\u00E9raires, ou bien tester nos activit\u00E9s insolites. \nUne \u00E9quipe dynamique est disponible pour vous accompagner. \nRetrouvez \u00E9galement toutes nos billetteries, notre espace d\u00E9di\u00E9 aux produits locaux et souvenirs ainsi que notre service commercial pour les groupes et individuels (s\u00E9jours et journ\u00E9es packag\u00E9es) : https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/ \n\nNous vous accueillons dans nos bureaux d'accueils de Chalonnes-sur-Loire et Brissac-Quinc\u00E9.\n\nL'Office de Tourisme est engag\u00E9 dans la d\u00E9marche \"Passeport Vert\" pour un tourisme responsable."@fr . "- Godetevi un'ampia gamma di attivit\u00E0 nel cuore della natura\n- Lasciatevi coinvolgere dal calore e dalla cordialit\u00E0 degli abitanti del luogo\n- Staccare la spina e ricaricare le batterie nel cuore della campagna incontaminata\n- Condividere momenti unici e autentici in villaggi incantevoli\n- Assaporate la dolcezza dell'Anjou: prendetevi il tempo necessario per degustare i vini e i prodotti locali\n\nIl team dell'Ufficio del Turismo dell'Anjou Vignobles et Villages vi accoglie tutto l'anno!\nPossiamo fornirvi gratuitamente opuscoli, mappe escursionistiche e, soprattutto, consigli personalizzati! Venite a scoprire i siti imperdibili della nostra destinazione, a incontrare i nostri viticoltori, a passeggiare lungo i nostri itinerari o a provare le nostre attivit\u00E0 insolite.\nUn team dinamico \u00E8 a disposizione per aiutarvi.\nTroverete anche tutte le nostre biglietterie, un'area dedicata ai prodotti locali e ai souvenir, e il nostro ufficio vendite per gruppi e individuali (soggiorni e pacchetti giornalieri): https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/\n\nSaremo lieti di accogliervi nelle nostre sedi di Chalonnes-sur-Loire e Brissac-Quinc\u00E9.\n\nL'Ufficio del Turismo \u00E8 impegnato nel programma \"Passaporto Verde\" per un turismo responsabile."@it . "- Enjoy a wide range of activities in the heart of nature\n- Succumb to the warmth and friendliness of the locals\n- Disconnect and recharge your batteries in the heart of unspoilt landscapes\n- Share unique and authentic moments in charming villages\n- Savor the sweetness of Anjou: take your time and taste local wines and produce\n\nThe Anjou Vignobles et Villages Tourist Office team welcomes you all year round!\nWe can provide you with free brochures, walking maps and, above all, personalized advice! Come and discover our destination's must-see sites, meet our winemakers, stroll along our itineraries, or try out our unusual activities.\nOur dynamic team is on hand to help you.\nYou'll also find all our ticket offices, our area dedicated to local products and souvenirs, as well as our sales department for groups and individuals (stays and day packages): https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/\n\nWe welcome you to our offices in Chalonnes-sur-Loire and Brissac-Quinc\u00E9.\n\nThe Tourist Office is committed to the \"Passeport Vert\" initiative for responsible tourism."@en . "- Disfrute de una amplia gama de actividades en plena naturaleza\n- Sucumba a la calidez y amabilidad de los lugare\u00F1os\n- Desconecte y recargue las pilas en plena naturaleza virgen\n- Comparta momentos \u00FAnicos y aut\u00E9nticos en pueblos con encanto\n- Saboree la dulzura de Anjou: t\u00F3mese su tiempo y deguste los vinos y productos locales\n\nEl equipo de la Oficina de Turismo de Anjou Vignobles et Villages le da la bienvenida todo el a\u00F1o\nPonemos a su disposici\u00F3n folletos gratuitos, mapas de senderismo y, sobre todo, consejos personalizados Venga a descubrir los lugares imprescindibles de nuestro destino, a conocer a nuestros viticultores, a pasear por nuestros itinerarios o a probar nuestras actividades ins\u00F3litas.\nUn equipo din\u00E1mico est\u00E1 a su disposici\u00F3n para ayudarle.\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 todas nuestras taquillas, un espacio dedicado a los productos y recuerdos locales y nuestro departamento de ventas para grupos e individuales (escapadas y paquetes de un d\u00EDa): https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/\n\nLe esperamos en nuestras oficinas de Chalonnes-sur-Loire y Brissac-Quinc\u00E9.\n\nLa Oficina de Turismo est\u00E1 comprometida con el \"Pasaporte Verde\" del turismo responsable."@es . "- Die zahlreichen Aktivit\u00E4ten inmitten der Natur zu genie\u00DFen\n- Die herzliche Gastfreundschaft und Geselligkeit der Einheimischen genie\u00DFen\n- Inmitten unber\u00FChrter Landschaften abschalten und neue Energie tanken\n- Einzigartige und authentische Momente in charmanten D\u00F6rfern erleben\n- Das s\u00FC\u00DFe Leben in Anjou genie\u00DFen: sich Zeit nehmen und Wein und lokale Produkte probieren\n\nDas Team des Fremdenverkehrsamts Anjou Vignobles et Villages empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber!\nWir stellen Ihnen kostenlose Brosch\u00FCren und Wanderkarten zur Verf\u00FCgung und vor allem unsere pers\u00F6nliche Beratung! Entdecken Sie die unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten unseres Reiseziels, treffen Sie unsere Winzer, schlendern Sie entlang unserer Routen oder testen Sie unsere ungew\u00F6hnlichen Aktivit\u00E4ten.\nEin dynamisches Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Sie zu begleiten.\nHier finden Sie auch alle unsere Kartenvorverkaufsstellen, unseren Bereich f\u00FCr lokale Produkte und Souvenirs sowie unsere Verkaufsabteilung f\u00FCr Gruppen und Einzelpersonen (Aufenthalte und Tagespakete): https://www.anjou-vignoble-villages.com/reservations/\n\nWir begr\u00FC\u00DFen Sie in unseren Empfangsb\u00FCros in Chalonnes-sur-Loire und Brissac-Quinc\u00E9.\n\nDas Office de Tourisme hat sich der Initiative \"Passeport Vert\" f\u00FCr einen verantwortungsvollen Tourismus verschrieben."@de . . .