@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f8460c88-603d-388f-b7d5-c9eb226b35be :hasTranslatedProperty data:32feb8cc-a8ec-38fa-8f7e-e6bdcdafa9b0 ; a :Description ; dc:description "Des portes du château de Chatel-Guyon, ce petit circuit pour promeneur rejoint le village après une brève incursion dans les bois de Viersat."@fr, "From the gates of the castle of Chatel-Guyon, this little circuit for walkers joins the village after a brief incursion into the woods of Viersat."@en, "Von den Toren des Schlosses von Chatel-Guyon führt dieser kleine Rundweg für Spaziergänger nach einem kurzen Abstecher in die Wälder von Viersat in das Dorf."@de, "Vanaf de poorten van het kasteel van Chatel-Guyon leidt deze korte wandeling terug naar het dorp na een korte inval in de bossen van Viersat."@nl, "Desde las puertas del castillo de Chatel-Guyon, este corto paseo conduce de vuelta al pueblo tras una breve incursión en el bosque de Viersat."@es, "Dalle porte del castello di Chatel-Guyon, questa breve passeggiata riporta al villaggio dopo una breve incursione nei boschi di Viersat."@it . owl:topObjectProperty data:f8460c88-603d-388f-b7d5-c9eb226b35be ; :hasDescription data:f8460c88-603d-388f-b7d5-c9eb226b35be .