"Chez Marianne.\nBien plus qu'un simple endroit o\u00F9 loger, cette maison est un v\u00E9ritable havre de paix propice \u00E0 la d\u00E9tente tout en \u00E9tant ouverte \u00E0 la vie active environnante..\nAppartement de 100 m2 sur deux niveaux au coeur de la petite suisse Lorraine.Ouvert toute l'ann\u00E9e, au premier \u00E9tage (entr\u00E9e ind\u00E9pendante). Capacit\u00E9 de 1 \u00E0 6 personnes. \n- Hyper confortable ,moderne et \u00E9quip\u00E9,Wifi, TV\n - Garage gratuit attenant\n - Grande Loggia avec vue sur Petite Suisse\n - Cadre verdoyant , parc-verger fleuri (+ de 3000 tulipes et jacinthes ) et boulodrome avec pergola et barbecue mis \u00E0 votre disposition. \n - Cuisine int\u00E9gr\u00E9e \n- Une chambre deux personnes avec possibilit\u00E9 lit enfant.\nUne Mezzanine pour quatre personnes (un lit double et deux lits une personne) \n- Deux salles de douches \n- Deux WC dont un ind\u00E9pendant \n- Chauffage au sol \n- Orientation quatre points cardinaux.\nLits faits pour l'arriv\u00E9e, draps et linge de toilette fourni gracieusement. \nM\u00E9nage si besoin en fin de s\u00E9jour.\nLunch d'accueil offert.\nTarifs valables toute l'ann\u00E9e.\nMinimum 6 nuit\u00E9es."@fr . . . . . . "Bei Marianne zu Hause.\nDieses Haus ist viel mehr als nur ein Ort zum Wohnen, es ist eine wahre Oase der Ruhe, die zum Entspannen einl\u00E4dt und gleichzeitig offen ist f\u00FCr das aktive Leben in der Umgebung...\n100 m2 gro\u00DFe Wohnung auf zwei Ebenen im Herzen der kleinen Schweizer Lothringen.Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, im ersten Stock (separater Eingang). Kapazit\u00E4t von 1 bis 6 Personen\n- Hyper komfortabel, modern und ausgestattet, Wifi, TV\n - Kostenlose Garage nebenan\n - Gro\u00DFe Loggia mit Blick auf Petite Suisse\n - Gr\u00FCne Umgebung, bl\u00FChender Obstgarten (+ 3000 Tulpen und Hyazinthen) und Bouleplatz mit Pergola und Grill, die Ihnen zur Verf\u00FCgung stehen\n - Integrierte K\u00FCche\n- Ein Schlafzimmer f\u00FCr zwei Personen mit der M\u00F6glichkeit eines Kinderbetts.\nEine Mezzanine f\u00FCr vier Personen (ein Doppelbett und zwei Einzelbetten)\n- Zwei Duschr\u00E4ume\n- Zwei WCs, davon eines separat\n- Heizung auf dem Boden\n- Ausrichtung nach allen vier Himmelsrichtungen.\nBezogene Betten bei der Ankunft, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt\nReinigung bei Bedarf am Ende des Aufenthalts.\nLunch zur Begr\u00FC\u00DFung gratis.\nDie Preise sind das ganze Jahr \u00FCber g\u00FCltig.\nMinimum 6 N\u00E4chte."@de . "Chez Marianne.\nMucho m\u00E1s que un lugar donde alojarse, esta casa es un verdadero remanso de paz, propicio a la relajaci\u00F3n a la vez que abierto a la vida activa del entorno.\nPiso de 100 m2 en dos niveles en el coraz\u00F3n de la Peque\u00F1a Suiza Lorena, abierto todo el a\u00F1o, en el primer piso (entrada independiente). Capacidad de 1 a 6 personas\n- Muy c\u00F3modo, moderno y equipado, Wifi, TV\n - Garaje anexo gratuito\n - Gran logia con vistas a Petite Suisse\n - Entorno verde, parque-huerto con flores (m\u00E1s de 3000 tulipanes y jacintos) y bolera con p\u00E9rgola y barbacoa a su disposici\u00F3n\n - Cocina integrada\n- Una habitaci\u00F3n doble con posibilidad de cama infantil.\nUn altillo para cuatro personas (una cama doble y dos camas individuales)\n- Dos cuartos de ducha\n- Dos aseos, uno de ellos independiente\n- Calefacci\u00F3n por suelo radiante\n- Orientaci\u00F3n en cuatro puntos cardinales.\nCamas hechas a la llegada, s\u00E1banas y toallas gratuitas\nLimpieza si es necesario al final de la estancia.\nSe ofrece un almuerzo de bienvenida.\nTarifas v\u00E1lidas todo el a\u00F1o.\nM\u00EDnimo 6 noches."@es . "Chez Marianne.\nBien plus qu'un simple endroit o\u00F9 loger, cette maison est un v\u00E9ritable havre de paix propice \u00E0 la d\u00E9tente tout en \u00E9tant ouverte \u00E0 la vie active environnante..\nAppartement de 100 m2 sur deux niveaux au coeur de la petite suisse Lorraine.Ouvert toute l'ann\u00E9e, au premier \u00E9tage (entr\u00E9e ind\u00E9pendante). Capacit\u00E9 de 1 \u00E0 6 personnes. \n- Hyper confortable ,moderne et \u00E9quip\u00E9,Wifi, TV\n - Garage gratuit attenant\n - Grande Loggia avec vue sur Petite Suisse\n - Cadre verdoyant , parc-verger fleuri (+ de 3000 tulipes et jacinthes ) et boulodrome avec pergola et barbecue mis \u00E0 votre disposition. \n - Cuisine int\u00E9gr\u00E9e \n- Une chambre deux personnes avec possibilit\u00E9 lit enfant.\nUne Mezzanine pour quatre personnes (un lit double et deux lits une personne) \n- Deux salles de douches \n- Deux WC dont un ind\u00E9pendant \n- Chauffage au sol \n- Orientation quatre points cardinaux.\nLits faits pour l'arriv\u00E9e, draps et linge de toilette fourni gracieusement. \nM\u00E9nage si besoin en fin de s\u00E9jour.\nLunch d'accueil offert.\nTarifs valables toute l'ann\u00E9e.\nMinimum 6 nuit\u00E9es."@fr . "Chez Marianne.\nDit huis is veel meer dan een verblijfplaats, het is een ware oase van rust, die bevorderlijk is voor ontspanning en tegelijkertijd openstaat voor het omringende actieve leven.\nAppartement van 100 m2 op twee niveaus in het hart van het Kleine Zwitserse Lotharingen, het hele jaar geopend, op de eerste verdieping (onafhankelijke ingang). Capaciteit van 1 tot 6 personen\n- Zeer comfortabel, modern en uitgerust, Wifi, TV\n - Gratis aangebouwde garage\n - Grote loggia met uitzicht op Petite Suisse\n - Groene omgeving, park met bloemen (meer dan 3000 tulpen en hyacinten) en bowlingbaan met pergola en barbecue tot uw beschikking\n - Ge\u00EFntegreerde keuken\n- Een tweepersoonskamer met de mogelijkheid van een kinderbed.\nEen mezzanine voor vier personen (een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden)\n- Twee doucheruimtes\n- Twee toiletten, waarvan \u00E9\u00E9n onafhankelijk\n- Vloerverwarming\n- Vier kardinale punten ori\u00EBntatie.\nOpgemaakte bedden bij aankomst, gratis lakens en handdoeken\nSchoonmaak indien nodig aan het einde van het verblijf.\nWelkomstlunch aangeboden.\nTarieven geldig het hele jaar door.\nMinimaal 6 nachten."@nl . "Chez Marianne.\nMolto pi\u00F9 di un semplice luogo di soggiorno, questa casa \u00E8 una vera e propria oasi di pace, che favorisce il relax pur essendo aperta alla vita attiva circostante.\nAppartamento di 100 m2 su due livelli nel cuore della Piccola Lorena svizzera, aperto tutto l'anno, al primo piano (ingresso indipendente). Capacit\u00E0 da 1 a 6 persone\n- Molto confortevole, moderno e attrezzato, Wifi, TV\n - Garage gratuito annesso\n - Ampia loggia con vista sulla Petite Suisse\n - Ambiente verde, parco-orto con fiori (pi\u00F9 di 3000 tulipani e giacinti) e campo da bocce con pergola e barbecue a disposizione\n - Cucina integrata\n- Una camera matrimoniale con la possibilit\u00E0 di un letto per bambini.\nUn soppalco per quattro persone (un letto matrimoniale e due letti singoli)\n- Due bagni con doccia\n- Due servizi igienici, di cui uno indipendente\n- Riscaldamento a pavimento\n- Orientamento ai quattro punti cardinali.\nLetti fatti all'arrivo, lenzuola e asciugamani forniti gratuitamente\nPulizia se necessaria alla fine del soggiorno.\nPranzo di benvenuto offerto.\nTariffe valide tutto l'anno.\nMinimo 6 notti."@it . "Chez Marianne.\nMuch more than a simple place to stay, this house is a true haven of peace conducive to relaxation while being open to the surrounding active life.\nApartment of 100 m2 on two levels in the heart of the little Swiss Lorraine. open all year round, on the second floor (independent entrance). Capacity of 1 to 6 persons\n- Very comfortable, modern and equipped, Wifi, TV\n - Free adjoining garage\n - Large Loggia with view on Petite Suisse\n - Green setting, park-orchard with flowers (more than 3000 tulips and hyacinths) and bowling alley with pergola and barbecue at your disposal\n - Integrated kitchen\n- A bedroom for two persons with the possibility of a child bed.\nA Mezzanine for four persons (one double bed and two single beds)\n- Two shower rooms\n- Two toilets, one independent\n- Heating on the ground\n- Four cardinal points orientation.\nBeds made for the arrival, sheets and towels provided free of charge\nCleaning if needed at the end of the stay.\nWelcome lunch offered.\nRates valid all year round.\nMinimum 6 nights."@en . . . .