"Des Buddha Bols chez Hyperbols dans le centre ville du Mans."@fr . . . . . . . . . . . "Des Buddha Bols chez Hyperbols dans le centre ville du Mans."@fr . "Buddha Bowls at Hyperbols in downtown Le Mans."@en . "Buddha-Schalen bei Hyperbols in der Innenstadt von Le Mans."@de . "Buddha Bols bij Hyperbols in het centrum van Le Mans."@nl . "Buddha Bols en Hyperbols en el centro de la ciudad de Le Mans."@es . "Buddha Bols all'Hyperbols nel centro di Le Mans."@it . . "Hyperbols es sobre todo compartir el placer y el sabor de las cosas buenas. Todo el mundo sabe que hay que cambiar las cosas en cuanto a la alimentaci\u00F3n y que hay que ser m\u00E1s conscientes. Los cuencos de Buda encajan perfectamente en la filosof\u00EDa de la comida sana. Es posible comer bien y sano incluso en un m\u00EDnimo de tiempo... as\u00ED que aqu\u00ED estamos, quer\u00EDamos presentar este bonito y colorido plato lleno de cosas buenas. Estamos deseando darte la bienvenida, conocerte y comer bien\n\nAbi y Emma"@es . "Hyperbols gaat in de eerste plaats over het delen van plezier en de smaak van goede dingen. Iedereen weet dat we dingen moeten veranderen op het gebied van voedsel en dat we bewuster moeten worden. Buddha bowls passen perfect in de filosofie van \"gezonde voeding\". Het is mogelijk om in een minimum van tijd goed en gezond te eten.... dus hier zijn we, we wilden dit mooie en kleurrijke gerecht bekend maken. We kijken ernaar uit u te verwelkomen, u te leren kennen en lekker te eten!\n\nAbi en Emma"@nl . "Hyperbols is above all to share pleasure and a taste for good things. Everybody knows that we need to make things move in terms of nutrition and that we need to move towards a little more awareness. The Buddha bowls are perfectly in line with the philosophy of \"healthy food\". It is possible to eat well and healthy even in a minimum of time....so here we wanted to introduce this nice and colourful dish full of good things. We look forward to welcoming you, getting to know you and eating well!\n\nAbi and Emma"@en . "Hyperbols, c\u2019est avant tout pour partager du plaisir et le go\u00FBt des bonnes choses. Tout le monde sait qu\u2019il faut faire bouger les choses en terme d\u2019alimentation et qu\u2019il nous faut aller vers un peu plus de conscience. Les Buddha bols s\u2019inscrivent parfaitement dans la philosophie de la \u201Chealthy food\u201D ( manger sain). Il est possible de manger bien et sain m\u00EAme en un minimum de temps\u2026.alors voil\u00E0, on avait envie de faire conna\u00EEtre ce joli plat color\u00E9 et plein de bonnes choses. On a h\u00E2te de vous accueillir, de faire connaissance et bien manger! \n\nAbi et Emma"@fr . "Hyperbols vuole soprattutto condividere il piacere e il gusto delle cose buone. Tutti sanno che dobbiamo cambiare le cose in termini di alimentazione e che dobbiamo diventare pi\u00F9 consapevoli. Le Buddha Bowls rientrano perfettamente nella filosofia del cibo sano. \u00C8 possibile mangiare bene e sano anche in un tempo minimo... e allora ecco che abbiamo voluto presentarvi questo piatto grazioso, colorato e pieno di cose buone. Non vediamo l'ora di accogliervi, di conoscervi e di mangiare bene!\n\nAbi ed Emma"@it . "Bei Hyperbols geht es in erster Linie darum, Freude und den Geschmack an guten Dingen zu teilen. Jeder wei\u00DF, dass wir in Sachen Ern\u00E4hrung etwas bewegen m\u00FCssen und dass wir uns bewusster ern\u00E4hren m\u00FCssen. Die Buddha-Schalen passen perfekt in die Philosophie des \"healthy food\" (\"gesundes Essen\"). Es ist m\u00F6glich, auch in kurzer Zeit gut und gesund zu essen....also, wir hatten Lust, dieses farbenfrohe Gericht mit all seinen guten Eigenschaften bekannt zu machen. Wir freuen uns darauf, Sie zu begr\u00FC\u00DFen, Sie kennenzulernen und gut zu essen!\n\nAbi und Emma"@de . . .