@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:f8371575-7f1e-357a-8933-b3eb40e54a06
  owl:topDataProperty "Entre mer et pitons rocheux, la Villa d'Orient se cache dans une calanque marseillaise..."@fr, "Between sea and rocky peaks, the Villa d'Orient is hidden in a cove in Marseille..."@en, "Zwischen Meer und Felsvorsprüngen versteckt sich die Villa d'Orient in einer Calanque in Marseille..."@de, "Entre mar y picos rocosos, la Villa d'Orient se esconde en una cala de Marsella..."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:9977c6a8-1093-3308-b9a9-7f9e829caac9, data:95878ffd-8f90-3b9b-88ed-27d976e473cf, data:b024b2bc-e4f0-3c3c-9bbd-65471594b8c1, data:79f71c17-1ae1-3fc5-b0ee-33c8fbf66690 ;
  :isDedicatedTo kb:LGBT ;
  :shortDescription "Entre mer et pitons rocheux, la Villa d'Orient se cache dans une calanque marseillaise..."@fr, "Between sea and rocky peaks, the Villa d'Orient is hidden in a cove in Marseille..."@en, "Zwischen Meer und Felsvorsprüngen versteckt sich die Villa d'Orient in einer Calanque in Marseille..."@de, "Tussen de zee en rotsachtige pieken ligt de Villa d'Orient verscholen in een inham van Marseille..."@nl, "Tra il mare e le cime rocciose, la Villa d'Orient è nascosta in un'insenatura di Marsiglia..."@it, "Entre mar y picos rocosos, la Villa d'Orient se esconde en una cala de Marsella..."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Villa dell'inizio del secolo scorso dall'architettura di ispirazione orientale, offre ai suoi visitatori terrazze panoramiche e un giardino esotico a pochi passi dal mare e di fronte all'eccezionale sito del massiccio delle Calanques. Gli autobus municipali raggiungono il centro città ogni dieci minuti."@it, "Een villa uit het begin van de vorige eeuw met een oosters geïnspireerde architectuur, biedt haar bezoekers panoramische terrassen en een exotische tuin op een steenworp afstand van de zee en met uitzicht op de uitzonderlijke site van het Calanques-massief. Stadsbussen rijden elke tien minuten naar het centrum."@nl, "Villa de principios del siglo pasado con arquitectura de inspiración oriental, ofrece a sus visitantes terrazas panorámicas y un jardín exótico a dos pasos del mar y frente al paraje excepcional del macizo de las Calanques. Los autobuses municipales van al centro de la ciudad cada diez minutos."@es, "Villa du début du siècle dernier à l'architecture d'inspiration orientale, elle offre à ses visiteurs ses terrasses panoramiques, son jardin exotique à quelques pas seulement du bord de mer et face au site exceptionnel du massif des calanques. Des bus municipaux relient le centre ville toutes les dix minutes."@fr, "Die Villa vom Anfang des letzten Jahrhunderts mit orientalisch inspirierter Architektur bietet ihren Besuchern Panoramaterrassen und einen exotischen Garten, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und gegenüber der außergewöhnlichen Landschaft des Massif des Calanques. Die Stadtbusse fahren alle zehn Minuten ins Stadtzentrum."@de, "A villa from the beginning of the last century with oriental-inspired architecture, it offers its visitors panoramic terraces and an exotic garden just a few steps from the seaside and facing the exceptional site of the Calanques massif. Municipal buses run to the city center every ten minutes."@en .

<https://data.datatourisme.fr/58/bd5d2b43-77e8-3eb6-b801-0b79fee7a2de>
  owl:topObjectProperty data:f8371575-7f1e-357a-8933-b3eb40e54a06 ;
  :hasDescription data:f8371575-7f1e-357a-8933-b3eb40e54a06 .