<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue ailleurs...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/498b9b35-26e9-3797-830b-5629165e626d> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38a4d0ea-f24c-3988-b0b6-0507431ceb0f> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f48e90bd-e746-3e83-aa73-58197fcb09e1> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/595483a9-a03e-39af-a4a2-15f7da42d56c> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a40e8e4d-7235-3abc-90dd-92de76cf3bab> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de973b5d-ea94-3483-8f1a-20ee47ebf017> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbf80f2e-ff39-3aab-9403-b1b798d724d7> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8801813f-3a0d-34d7-9605-02c9179f43c7> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c260b46-3b99-3ee0-a71f-4cc94b0cd779> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3650b3ca-9caf-3277-9c26-e194a30dca56> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue ailleurs...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuto altrove...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom elders...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome elsewhere...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a otra parte...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen anderswo...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le restaurant la Maison vous accueille tous les jours du lundi au samedi, midi et soir, dans une ambiance chaleureuse et un d\u00E9cor cosy.\nLa carte change toutes les semaines et propose des plats orignaux \u00E9labor\u00E9s avec des produits frais de saison.\nEn \u00E9t\u00E9, une terrasse ombrag\u00E9e et agr\u00E9able est \u00E0 votre disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El restaurante La Maison le da la bienvenida todos los d\u00EDas de lunes a s\u00E1bado, para el almuerzo y la cena, en un ambiente c\u00E1lido y una decoraci\u00F3n acogedora.\nEl men\u00FA cambia cada semana y ofrece platos originales elaborados con productos frescos de temporada.\nEn verano, tiene a su disposici\u00F3n una agradable terraza a la sombra."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het restaurant La Maison ontvangt u elke dag van maandag tot zaterdag, voor lunch en diner, in een warme sfeer en een gezellig decor.\nHet menu verandert elke week en biedt originele gerechten op basis van verse seizoensproducten.\nIn de zomer staat een aangenaam schaduwrijk terras tot uw beschikking."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The restaurant La Maison welcomes you every day from Monday to Saturday, for lunch and dinner, in a warm atmosphere and a cosy decor.\nThe menu changes every week and offers original dishes made with fresh seasonal products.\nIn summer, a shaded and pleasant terrace is at your disposal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il ristorante La Maison vi accoglie tutti i giorni dal luned\u00EC al sabato, a pranzo e a cena, in un'atmosfera calda e un arredamento accogliente.\nIl menu cambia ogni settimana e propone piatti originali realizzati con prodotti freschi di stagione.\nIn estate \u00E8 a disposizione una piacevole terrazza ombreggiata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Restaurant la Maison empf\u00E4ngt Sie t\u00E4glich von Montag bis Samstag, mittags und abends, in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re und einem heimeligen Dekor.\nDie Speisekarte wechselt w\u00F6chentlich und bietet originelle Gerichte, die mit frischen Saisonprodukten zubereitet werden.\nIm Sommer steht Ihnen eine gem\u00FCtliche, schattige Terrasse zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/31/da9a4151-05c7-36d0-b4bc-392cdf2d1c08> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> .
<https://data.datatourisme.fr/31/da9a4151-05c7-36d0-b4bc-392cdf2d1c08> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f82ef080-9592-3ce8-b9c0-844f41b7b018> .