[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1980adf6-4ac3-3c10-9119-f1b445cd8791" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/fac635ce-da39-37fc-8d67-8a4370c44261", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f829c4a4-5480-3845-8191-a24793d5637e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f829c4a4-5480-3845-8191-a24793d5637e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e5db3c-570a-3892-abab-461825a8cf53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95b0b22b-e0bd-3425-a1b8-86b0a4ca2525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b127a90b-6a08-3a9a-9874-a9ac641cfd3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6ee190f-1db6-311b-8bd2-04820cbffce3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f829c4a4-5480-3845-8191-a24793d5637e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b127a90b-6a08-3a9a-9874-a9ac641cfd3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1980adf6-4ac3-3c10-9119-f1b445cd8791" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6ee190f-1db6-311b-8bd2-04820cbffce3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95b0b22b-e0bd-3425-a1b8-86b0a4ca2525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e5db3c-570a-3892-abab-461825a8cf53" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gastronomische wandeling van 9 km rond Bourdainville, waarbij lokale producten worden geproefd, ten voordele van de Telethon.\n\nAfspraak op 5 december, vier starttijden: 18.00 uur / 18.30 uur / 19.00 uur / 19.30 uur in de feestzaal André Duclos in Bourdainville voor een gastronomische wandeling van 9 km rond Bourdainville, waarbij lokale producten worden geproefd.\n\nDuur van de activiteit: 2,5 uur.\n\nVertrek: Feestzaal André Duclos in Bourdainville.\n\nPrijs: \n\n- 15? per volwassene\n\n- 5? per kind jonger dan 10 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Escursione gastronomica di 9 km nei dintorni di Bourdainville con degustazione di prodotti locali, a favore del Telethon.\n\nAppuntamento il 5 dicembre, quattro partenze alle 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 presso la sala delle feste André Duclos di Bourdainville per un'escursione gastronomica di 9 km nei dintorni di Bourdainville con degustazione di prodotti locali.\n\nDurata dell’attività: 2 ore e 30 minuti.\n\nPartenza: Sala delle feste André Duclos di Bourdainville.\n\nTariffa: \n\n- 15? per adulto\n\n- 5? per bambino sotto i 10 anni", "@language": "it" }, { "@value": "Ruta gastronómica de 9 km por los alrededores de Bourdainville, con degustación de productos locales, a beneficio del Teletón.\n\nNos vemos el 5 de diciembre, con cuatro salidas a las 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30 en el salón de fiestas André Duclos de Bourdainville para una ruta gastronómica de 9 km por los alrededores de Bourdainville con degustación de productos locales.\n\nDuración de la actividad: 2 h 30 min.\n\nSalida: Sala de fiestas «André Duclos» de Bourdainville.\n\nPrecio: \n\n- 15? por adulto\n\n- 5? por niño menor de 10 años", "@language": "es" }, { "@value": "Rando Gourmande de 9 km autour de Bourdainville en dégustant des produits locaux, au profit du Téléthon.\n\nRendez-vous le 5 décembre, quatre départs 18h00 / 18h30 / 19h00 / 19h30 salle des fêtes André Duclos de Bourdainville pour une Rando Gourmande de 9 km autour de Bourdainville en dégustant des produits locaux.\n\nDurée de l’activité 2h30.\n\nDépart : Salle des fêtes André Duclos de Bourdainville.\n\nTarif : \n\n- 15€ par adulte\n\n- 5€ par enfant de -10 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "A 9-km Gourmet Walk around Bourdainville featuring tastings of local products, to benefit the Telethon.\n\nJoin us on December 5—four start times: 6:00 p.m. / 6:30 p.m. / 7:00 p.m. / 7:30 p.m. at the André Duclos Community Hall in Bourdainville for a 9-km gourmet hike around Bourdainville featuring tastings of local products.\n\nDuration of the activity: 2 hours and 30 minutes.\n\nDeparture: André Duclos de Bourdainville Community Hall.\n\nPrice: \n\n- 15? per adult\n\n- 5? per child under 10", "@language": "en" }, { "@value": "9 km lange Gourmet-Wanderung rund um Bourdainville mit Verkostung lokaler Produkte zugunsten des Telethons.\n\nTreffpunkt am 5. Dezember, vier Startzeiten: 18:00 Uhr / 18:30 Uhr / 19:00 Uhr / 19:30 Uhr im Festsaal „André Duclos“ in Bourdainville zu einer 9 km langen Gourmet-Wanderung rund um Bourdainville mit Verkostung lokaler Produkte.\n\nDauer der Veranstaltung: 2:30 Stunden.\n\nStart: Festsaal „André Duclos“ in Bourdainville.\n\nPreis: \n\n- 15 € pro Erwachsenem\n\n- 5 € pro Kind unter 10 Jahren", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]