[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed2e42f-a969-3def-9cae-61140e40ea8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/ae257947-cdce-3a0d-8e80-eecd26c939e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f827e298-bf77-36f2-a2d1-8008fa6d70fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f827e298-bf77-36f2-a2d1-8008fa6d70fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e506906-e91f-3302-91cb-e2107ed451a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f827e298-bf77-36f2-a2d1-8008fa6d70fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Im Süden des Zentralmassivs, in einem malerischen Dorfviertel, 1,2 km vom Kurort Avène-les-Bains entfernt, großes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das auf verschiedenen Ebenen eine Gruppe von 5 Unterkünften umfasst\n TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Naturpark Haut-Languedoc, nahe Aveyron, See von Ceilhes & Rocozels, Wanderungen, zahlreiche Sehenswürdigkeiten St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourè", "@language": "de" }, { "@value": "Au Sud du massif central, dans quartier pittoresque du village, à 1,2 km de la station thermale d'Avène-les-Bains, grande maison fin XIXème, comprenant sur différents niveaux un ensemble de 5 gîtes. \n ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Naturel du Haut-Languedoc, proche Aveyron, Lac de Ceilhes & Rocozels, randonnnées, nombreux sites touristiques St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourèze", "@language": "fr" }, { "@value": "In the south of the Massif Central, in a picturesque part of the village, 1.2 km from the spa resort of Avène-les-Bains, large house from the end of the 19th century, comprising on different levels a group of 5 gîtes\n TOURISTIC ATTRACTIONS : Natural Park of Haut-Languedoc, near Aveyron, Lake of Ceilhes & Rocozels, hiking, many tourist sites St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourèze", "@language": "en" }, { "@value": "In het zuiden van het Centraal Massief, in een schilderachtig deel van het dorp, op 1,2 km van het kuuroord van Avène-les-Bains, groot huis uit het einde van de 19e eeuw, bestaande uit 5 gîtes op verschillende niveaus\n TOERISTISCHE ATTRACTIES : Natuurpark van de Haut-Languedoc, vlakbij Aveyron, meer van Ceilhes & Rocozels, wandelen, talrijke toeristische plaatsen St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou,", "@language": "nl" }, { "@value": "En el sur del Macizo Central, en una parte pintoresca del pueblo, a 1,2 km del balneario de Avène-les-Bains, gran casa de finales del siglo XIX, que comprende un conjunto de 5 casas rurales en diferentes niveles\n ATRACCIONES TURÍSTICAS : Parque Natural del Haut-Languedoc, cerca del Aveyron, Lago de Ceilhes y Rocozels, senderismo, numerosos lugares turísticos St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirq", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed2e42f-a969-3def-9cae-61140e40ea8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e506906-e91f-3302-91cb-e2107ed451a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Im Süden des Zentralmassivs, in einem malerischen Dorfviertel, 1,2 km vom Kurort Avène-les-Bains entfernt, großes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das auf verschiedenen Ebenen eine Gruppe von 5 Unterkünften umfasst\n TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Naturpark Haut-Languedoc, nahe Aveyron, See von Ceilhes & Rocozels, Wanderungen, zahlreiche Sehenswürdigkeiten St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourè", "@language": "de" }, { "@value": "Au Sud du massif central, dans quartier pittoresque du village, à 1,2 km de la station thermale d'Avène-les-Bains, grande maison fin XIXème, comprenant sur différents niveaux un ensemble de 5 gîtes. \n ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Naturel du Haut-Languedoc, proche Aveyron, Lac de Ceilhes & Rocozels, randonnnées, nombreux sites touristiques St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourèze", "@language": "fr" }, { "@value": "In the south of the Massif Central, in a picturesque part of the village, 1.2 km from the spa resort of Avène-les-Bains, large house from the end of the 19th century, comprising on different levels a group of 5 gîtes\n TOURISTIC ATTRACTIONS : Natural Park of Haut-Languedoc, near Aveyron, Lake of Ceilhes & Rocozels, hiking, many tourist sites St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourèze", "@language": "en" }, { "@value": "In het zuiden van het Centraal Massief, in een schilderachtig deel van het dorp, op 1,2 km van het kuuroord van Avène-les-Bains, groot huis uit het einde van de 19e eeuw, bestaande uit 5 gîtes op verschillende niveaus\n TOERISTISCHE ATTRACTIES : Natuurpark van de Haut-Languedoc, vlakbij Aveyron, meer van Ceilhes & Rocozels, wandelen, talrijke toeristische plaatsen St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou,", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel sud del Massiccio Centrale, in una zona pittoresca del villaggio, a 1,2 km dalle terme di Avène-les-Bains, grande casa della fine del XIX secolo, composta da un insieme di 5 gîtes su diversi livelli\n ATTRAZIONI TURISTICHE : Parco naturale dell'Haut-Languedoc, vicino all'Aveyron, al lago di Ceilhes e a Rocozels, escursioni, numerosi siti turistici St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirque de Mourèze", "@language": "it" }, { "@value": "En el sur del Macizo Central, en una parte pintoresca del pueblo, a 1,2 km del balneario de Avène-les-Bains, gran casa de finales del siglo XIX, que comprende un conjunto de 5 casas rurales en diferentes niveles\n ATRACCIONES TURÍSTICAS : Parque Natural del Haut-Languedoc, cerca del Aveyron, Lago de Ceilhes y Rocozels, senderismo, numerosos lugares turísticos St-Guilhem-le-Désert, Le Salagou, Cirq", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "One of 5 gites in a house built in the late 19th century, 1.5 km far from spa resort of Avène les Bains. Raised ground fl.: kitchen area in living (1 dble bed), shower, wc. Electric heat. (included), TV. Shared washing machine, phone, parking at 150 m. Surface area : 23 m². TOURIST ATTRACTIONS : Haut Languedoc Nature reserve, 12 km from lake of Ceilhes et Rocozels, sailing..), Monts de l'Espinouse and massif du Caroux (hiking, riding..). St Guilhem le Désert, lake of Salagou.", "@language": "en" }, { "@value": "Au Sud du massif central, dans quartier pittoresque du village, à 1,2 km de la station thermale d'Avène-les-Bains, grande maison fin XIXème, comprenant sur différents niveaux un ensemble de 5 gîtes. R.d.c. surélevé : studio : coin-cuisine/séjour (lit 2 pers.), salle d'eau, wc, ch. électr.(inclus dans tarif), L.linge commun, point-phone, TV, parking à 150m. Superficie : 25 m²._ ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Naturel du Haut-Languedoc à quelques kilomètres de l'Aveyron, 12 km Lac de Ceilhes & Rocozels, circuits pedestres, nombreux sites touristiques St-Guilhem-le-Désert \"Grand Site\", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas", "@language": "fr" }, { "@value": "Ten zuiden van het Centraal Massief, in een schilderachtig deel van het dorp, op 1,2 km van het kuuroord Avène-les-Bains, groot huis uit het einde van de 19e eeuw, bestaande uit 5 gîtes op verschillende niveaus. Verhoogde begane grond: studio: keuken/woonkamer (tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc, elektrische slaapkamer (bij de prijs inbegrepen), gemeenschappelijke linnenkamer, telefoon, tv, parkeerplaats op 150m. Oppervlakte: 25 m². Toeristische attracties: Parc Naturel du Haut-Languedoc op enkele kilometers van Aveyron, op 12 km van Lac de Ceilhes & Rocozels, wandelpaden, talrijke toeristische bezienswaardigheden: St-Guilhem-le-Désert \"Grand Site\", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, enz", "@language": "nl" }, { "@value": "Al sur del Macizo Central, en una parte pintoresca del pueblo, a 1,2 km de la ciudad balneario de Avène-les-Bains, gran casa de finales del siglo XIX que comprende 5 casas rurales en diferentes niveles. Planta baja elevada: estudio: cocina/sala de estar (cama doble), cuarto de ducha, wc, habitación eléctrica (incluida en el precio), sala de ropa blanca compartida, toma de teléfono, TV, aparcamiento a 150 m. Superficie: 25 m²._ ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parc Naturel du Haut-Languedoc a pocos kilómetros del Aveyron, a 12 km del Lac de Ceilhes & Rocozels, rutas de senderismo, numerosos lugares turísticos: St-Guilhem-le-Désert \"Grand Site\", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, etc", "@language": "es" }, { "@value": "Im Süden des Zentralmassivs, in einem malerischen Viertel des Dorfes, 1,2 km vom Kurort Avène-les-Bains entfernt, großes Haus aus dem 19. Jahrhundert, das auf verschiedenen Ebenen 5 Unterkünfte umfasst. Hochparterre: Studio: Kochnische/Wohnzimmer (Doppelbett), Bad, WC, Stromzimmer (im Preis inbegriffen), Gemeinschaftswaschmaschine, Telefon, TV, Parkplatz in 150m Entfernung. Fläche: 25 m²._ TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Naturpark Haut-Languedoc, einige Kilometer vom Aveyron entfernt, 12 km See von Ceilhes & Rocozels, Wanderwege, zahlreiche Sehenswürdigkeiten St-Guilhem-le-Désert \"Grand Site\", See Salagou, Villeneuvette, Pèzenas", "@language": "de" }, { "@value": "A sud del Massiccio Centrale, in una zona pittoresca del villaggio, a 1,2 km dalla città termale di Avène-les-Bains, grande casa di fine Ottocento composta da 5 gîtes su diversi livelli. Piano terra rialzato: monolocale: cucina/soggiorno (letto matrimoniale), bagno con doccia, wc, camera elettrica (inclusa nel prezzo), locale biancheria in comune, punto telefonico, TV, parcheggio a 150 m. Superficie: 25 m²._ ATTRAZIONI TURISTICHE: Parco Naturale dell'Haut-Languedoc a pochi chilometri dall'Aveyron, a 12 km dal Lac de Ceilhes & Rocozels, sentieri per passeggiate, numerosi siti turistici: St-Guilhem-le-Désert \"Grand Site\", Lac Salagou, Villeneuvette, Pèzenas, ecc", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]