<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fb14f73-88f7-3d2d-b9b3-56f0c226aed7> .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1583a300-2fbd-3cda-a177-71445bf9dc2b> .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5aaea92b-b8e5-30ff-b260-aba48d3dc2ca> .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De kelder van Domaine C\u00E9drick Bardin, gelegen in het hart van Pouilly-sur-Loire, verwelkomt je van maandag tot zaterdag, van 10u tot 12u en van 13u30 tot 17u, voor een proeverij van hun wijn.\nJe kunt ze ook bezoeken als groep, op afspraak (maximaal 20 personen). Er is ook een kelderrondleiding beschikbaar voor groepen die er een gereserveerd hebben.   \nVergeet niet om een afspraak te maken als je met een groep komt, zodat het landgoed zich ruim van tevoren kan voorbereiden op je komst.\nEn als algemene regel geldt dat je altijd het beste even kunt bellen om er zeker van te zijn dat de wijnmaker je kan ontvangen!\n\nHet domein van C\u00E9drick en Nelly biedt verschillende wijnen aan uit de Centre-Loire streek, 4 om precies te zijn: Pouilly Fum\u00E9, Pouilly-sur-Loire, Coteaux du Giennois en Sancerre. Dat betekent 4 verschillende appellations, 4 verschillende druivenrassen en 4 verschillende terroirs! Zo kun je een deel van de wijnen van de Centre-Loire ontdekken op \u00E9\u00E9n enkel domein, waar C\u00E9drick en Nelly hun wijn bewerken met strengheid en vrijgevigheid.\n\nAls u uw viervoetige vrienden wilt meenemen, geen probleem! Ze zijn ook welkom, ook al zullen ze de wijn niet kunnen proeven?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en plein c\u0153ur de la commune de Pouilly-sur-Loire, le caveau du domaine C\u00E9drick Bardin vous accueille du lundi au samedi, de 10h \u00E0 12h et de 13h30 \u00E0 17h, pour une d\u00E9gustation de leur vin. \nVous pouvez leur rendre visite en groupe, sur r\u00E9servation (maximum 20 personnes). L\u2019option de la visite de cave est \u00E9galement possible pour les groupes l\u2019ayant r\u00E9serv\u00E9e.   \nPensez \u00E0 bien prendre rendez-vous si vous venez en groupe, comme \u00E7a le domaine peut bien pr\u00E9parer votre arriv\u00E9e en amont. \nEt de mani\u00E8re g\u00E9n\u00E9rale, il est toujours pr\u00E9f\u00E9rable de pr\u00E9venir de votre venue en appelant pour \u00EAtre s\u00FBre que le vigneron puisse vous accueillir !\n\nLe domaine de C\u00E9drick et de Nelly vous propose plusieurs vins du Centre-Loire, 4 pour \u00EAtre pr\u00E9cis : le Pouilly Fum\u00E9, le Pouilly-sur-Loire, le Coteaux du Giennois et le Sancerre. Cela signifie 4 appellations, 4 c\u00E9pages et 4 terroirs diff\u00E9rents ! De quoi d\u00E9couvrir une partie des vins du Centre-Loire en un seul domaine, o\u00F9 C\u00E9drick et Nelly travaillent leur vin avec rigueur et g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9. \n\nSi vous souhaitez venir avec vos compagnons \u00E0 quatre pattes, pas de soucis ! Ils sont aussi les bienvenus, m\u00EAme s\u2019ils ne pourront pas d\u00E9guster du vin\u2026"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the heart of Pouilly-sur-Loire, the cellar of Domaine C\u00E9drick Bardin welcomes you Monday to Saturday, 10am to 12pm and 1.30pm to 5pm, for a tasting of their wine. \nYou can visit them as a group, by prior arrangement (maximum 20 people). A cellar tour is also available for groups that have booked one.   \nRemember to make an appointment if you're coming as a group, so that the estate can prepare for your arrival well in advance. \nAnd as a general rule, it's always best to call ahead to make sure the winemaker can accommodate you!\n\nC\u00E9drick and Nelly's estate offers several wines from the Centre-Loire region, 4 to be precise: Pouilly Fum\u00E9, Pouilly-sur-Loire, Coteaux du Giennois and Sancerre. That means 4 different appellations, 4 different grape varieties and 4 different terroirs! So you can discover some of the wines of the Centre-Loire in a single estate, where C\u00E9drick and Nelly work their wine with rigour and generosity. \n\nIf you'd like to bring your four-legged friends, no problem! They're welcome too, even if they won't be able to taste the wine..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada en el coraz\u00F3n de Pouilly-sur-Loire, la bodega del Domaine C\u00E9drick Bardin le recibe de lunes a s\u00E1bado, de 10:00 a 12:00 y de 13:30 a 17:00, para una degustaci\u00F3n de sus vinos.\nTambi\u00E9n puede visitarla en grupo, previa concertaci\u00F3n (m\u00E1ximo 20 personas). Para los grupos que lo hayan reservado, tambi\u00E9n se ofrece una visita de la bodega.   \nNo olvide concertar una cita si viene en grupo, para que la finca pueda preparar su llegada con suficiente antelaci\u00F3n.\nY, como regla general, siempre es mejor llamar con antelaci\u00F3n para asegurarse de que el en\u00F3logo puede atenderle\n\nLa propiedad de C\u00E9drick y Nelly ofrece varios vinos de la regi\u00F3n de Centre-Loire, 4 para ser exactos: Pouilly Fum\u00E9, Pouilly-sur-Loire, Coteaux du Giennois y Sancerre. Es decir, 4 denominaciones de origen, 4 variedades de uva y 4 terru\u00F1os As\u00ED podr\u00E1 descubrir algunos de los vinos del Centro-Loira en una sola finca, donde C\u00E9drick y Nelly trabajan el vino con rigor y generosidad.\n\nSi desea traer a sus amigos de cuatro patas, \u00A1no hay problema! Tambi\u00E9n son bienvenidos, aunque no podr\u00E1n degustar el vino.."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Weinkeller des Weinguts C\u00E9drick Bardin liegt im Herzen der Gemeinde Pouilly-sur-Loire und empf\u00E4ngt Sie montags bis samstags von 10 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr zu einer Weinprobe. \nNach vorheriger Anmeldung k\u00F6nnen Sie sie als Gruppe besuchen (maximal 20 Personen). Die Option einer Kellerbesichtigung ist f\u00FCr Gruppen, die diese gebucht haben, ebenfalls m\u00F6glich.   \nDenken Sie daran, einen Termin zu vereinbaren, wenn Sie mit einer Gruppe kommen, so kann das Weingut Ihre Ankunft im Vorfeld gut vorbereiten. \nUnd generell ist es immer besser, wenn Sie Ihr Kommen telefonisch ank\u00FCndigen, um sicherzugehen, dass der Winzer Sie auch empfangen kann!\n\nDas Weingut von C\u00E9drick und Nelly bietet Ihnen mehrere Weine aus dem Centre-Loire an, vier um genau zu sein: Pouilly Fum\u00E9, Pouilly-sur-Loire, Coteaux du Giennois und Sancerre. Das bedeutet 4 Appellationen, 4 Rebsorten und 4 verschiedene Terroirs! So k\u00F6nnen Sie einen Teil der Weine des Centre-Loire auf einem einzigen Weingut entdecken, wo C\u00E9drick und Nelly ihre Weine mit Strenge und Gro\u00DFz\u00FCgigkeit bearbeiten. \n\nWenn Sie Ihre vierbeinigen Freunde mitbringen m\u00F6chten, ist das kein Problem! Auch sie sind herzlich willkommen, auch wenn sie keinen Wein probieren k\u00F6nnen..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata nel cuore di Pouilly-sur-Loire, la cantina del Domaine C\u00E9drick Bardin vi accoglie dal luned\u00EC al sabato, dalle 10 alle 12 e dalle 13.30 alle 17, per una degustazione dei suoi vini.\n\u00C8 possibile visitarla anche in gruppo, previo accordo (massimo 20 persone). Per i gruppi che l'hanno prenotata \u00E8 disponibile anche una visita della cantina.   \nRicordate di fissare un appuntamento se venite in gruppo, in modo che la tenuta possa prepararsi al vostro arrivo con largo anticipo.\nE come regola generale, \u00E8 sempre meglio chiamare in anticipo per assicurarsi che il viticoltore possa ospitarvi!\n\nLa tenuta di C\u00E9drick e Nelly offre diversi vini della regione Centre-Loire, 4 per la precisione: Pouilly Fum\u00E9, Pouilly-sur-Loire, Coteaux du Giennois e Sancerre. Ci\u00F2 significa 4 diverse denominazioni, 4 diversi vitigni e 4 diversi terroir! Potrete cos\u00EC scoprire alcuni dei vini del Centro-Loira in un'unica tenuta, dove C\u00E9drick e Nelly lavorano il loro vino con rigore e generosit\u00E0.\n\nSe volete portare i vostri amici a quattro zampe, nessun problema! Anche loro sono i benvenuti, anche se non potranno degustare il vino?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/771fda8c-8f05-3da3-96ae-738319ee8d69> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> .
<https://data.datatourisme.fr/6/771fda8c-8f05-3da3-96ae-738319ee8d69> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f81b1da2-e6b9-3a93-90a1-e0dcc1b2d976> .