Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Kalyca is made up of four friends, four musicians who are usually busy with all kinds of musical projects, but who get together in the summer, simply to play a pop and groove repertoire that is sometimes mellow, sometimes festive. This year, the band has decided to tour the banks of the Loire and the coast on sunny days—a setting particularly suited to this music, which is best enjoyed with your feet in the water!
Italien (Italie) Kalyca è composta da quattro amici, 4 musicisti impegnati per la maggior parte del tempo in progetti musicali di ogni genere, che si ritrovano in estate, in tutta semplicità, per suonare un repertorio pop e groove a volte dolce, a volte festoso. Quest'anno, il gruppo ha deciso di percorrere le rive della Loira e del mare nelle belle giornate, un ambiente particolarmente adatto a questa musica che si ascolta con i piedi nell'acqua!
Français (France) Kalyca, c'est 4 copain·es, 4 musicien·nes occupé·es par des projets musicaux en tout genre la plupart du temps, qui se rejoignent l'été, en toute simplicité pour jouer un répertoire pop et groove parfois doux, parfois festif. Cette année, le groupe décide de sillonner les bords de Loire et de mer aux beaux jours, un cadre particulièrement propice à cette musique qui s'écoutera les pieds dans l'eau !
Espagnol Kalyca está formada por cuatro amigos, cuatro músicos ocupados la mayor parte del tiempo con proyectos musicales de todo tipo, que se reúnen en verano, con total sencillez, para interpretar un repertorio pop y groove a veces suave, a veces festivo. Este año, el grupo ha decidido recorrer las orillas del Loira y del mar en los días soleados, un entorno especialmente propicio para esta música que se escuchará con los pies en el agua.
Allemand (Allemagne) Kalyca, das sind vier Freunde, vier Musiker, die die meiste Zeit mit Musikprojekten aller Art beschäftigt sind und sich im Sommer ganz unkompliziert treffen, um ein Pop- und Groove-Repertoire zu spielen, das mal sanft, mal ausgelassen ist. In diesem Jahr beschließt die Band, an schönen Tagen die Ufer der Loire und das Meer zu bereisen – eine Kulisse, die sich besonders gut für diese Musik eignet, die man am besten mit den Füßen im Wasser genießt!
Néerlandais (Pays-Bas) Kalyca bestaat uit vier vrienden, vier muzikanten die het grootste deel van de tijd bezig zijn met allerlei soorten muzikale projecten, maar die in de zomer gewoon bij elkaar komen om een repertoire van pop en groove te spelen dat soms zacht en soms feestelijk is. Dit jaar besluit de groep om bij mooi weer langs de oevers van de Loire en de zee te toeren, een omgeving die bijzonder geschikt is voor deze muziek, die je met je voeten in het water kunt beluisteren!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty