Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Weekend de vente de fin d'année. 3 jours de vente pour les collections en stock et bien sûr plein de surprises à petits prix côté braderie. Les pièces bradées sont hors collection entre -50% et -70 % du prix normal.
Anglais End-of-Year Sale Weekend. A 3-day sale on in-stock collections—and, of course, plenty of surprises at bargain prices, just like at a clearance sale. Clearance items are out-of-collection pieces marked down between 50% and 70% off the regular price.
Néerlandais (Pays-Bas) Eindejaarsuitverkoopweekend. Drie dagen uitverkoop van de collecties die op voorraad zijn, en natuurlijk tal van verrassingen tegen lage prijzen tijdens de uitverkoop. De uitverkoopartikelen zijn buiten de collectie en worden aangeboden met kortingen van 50% tot 70% op de normale prijs.
Espagnol Fin de semana de rebajas de fin de año. Tres días de rebajas en las colecciones en stock y, por supuesto, un montón de sorpresas a precios reducidos en la venta de liquidación. Las prendas en rebajas no pertenecen a ninguna colección y tienen descuentos de entre el 50 % y el 70 % sobre el precio habitual.
Allemand (Allemagne) Weihnachtsausverkauf am Wochenende. 3 Tage Sonderverkauf für die vorrätigen Kollektionen und natürlich jede Menge Überraschungen zu kleinen Preisen – ein echter Schnäppchenmarkt. Die Ausverkaufsartikel sind nicht mehr Teil der aktuellen Kollektion und werden mit Rabatten zwischen 50 % und 70 % auf den Normalpreis angeboten.
Italien (Italie) Weekend di saldi di fine anno. 3 giorni di saldi sulle collezioni disponibili in magazzino e, naturalmente, tante sorprese a prezzi stracciati. I capi in saldo non fanno parte delle collezioni e hanno uno sconto compreso tra il 50% e il 70% sul prezzo normale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Weekend de vente de fin d'année. 3 jours de vente pour les collections en stock et bien sûr plein de surprises à petits prix côté braderie. Les pièces bradées sont hors collection entre -50% et -70 % du prix normal.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty