[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e270d5b-241e-3bad-b2e8-d001e84edd1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/91e0a013-976f-363d-9c51-567f4789cc1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f80f4281-55d7-3611-9d84-cc44bb5309f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f80f4281-55d7-3611-9d84-cc44bb5309f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ddb3bd2-c9c6-33b6-87a1-9bd1cbd5b11b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f594af1-b13f-34a8-8d32-5155df53cf7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f80f4281-55d7-3611-9d84-cc44bb5309f4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f594af1-b13f-34a8-8d32-5155df53cf7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ddb3bd2-c9c6-33b6-87a1-9bd1cbd5b11b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e270d5b-241e-3bad-b2e8-d001e84edd1f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Konzert Chopin, Schumann, Liszt\nDer Pianist François Cornu hat seine Kunst bei bedeutenden Persönlichkeiten wie Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier und Akiko Ebi perfektioniert. Diese gründliche Ausbildung hat seine Interpretation des klassischen und romantischen Repertoires geprägt und ermöglicht es ihm, die Werke mit einer besonderen Sensibilität anzugehen.\n\nNeben seinen Auftritten in Solo-Recitals zeichnet sich der Künstler auch als Interpret von Konzerten aus, mit Komponisten wie Mozart, Chopin und Gershwin. Er erkundet auch die Kammermusik, indem er in verschiedenen Duos mitspielt, insbesondere mit Flöte, Klarinette, Violine und Cello, und demonstriert so die Bandbreite seines Repertoires und seiner musikalischen Zusammenarbeit.", "@language": "de" }, { "@value": "Het Chopin, Schumann, Liszt concert\nPianist François Cornu heeft zijn kunst geperfectioneerd bij grote namen als Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier en Akiko Ebi. Deze diepgaande opleiding heeft zijn interpretatie van het klassieke en romantische repertoire gevormd, waardoor hij werken met een bijzondere gevoeligheid kan benaderen.\n\nNaast zijn solorecitals staat de artiest bekend om zijn uitvoeringen van concerti van componisten als Mozart, Chopin en Gershwin. Hij verkent ook kamermuziek en neemt deel aan verschillende duetten, met name met fluit, klarinet, viool en cello, wat de breedte van zijn repertoire en muzikale samenwerkingen aantoont.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il concerto di Chopin, Schumann e Liszt\nFrançois Cornu, pianista, ha perfezionato la sua arte con grandi personalità come Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier e Akiko Ebi. Questa formazione approfondita ha plasmato la sua interpretazione del repertorio classico e romantico, consentendogli di affrontare le opere con una particolare sensibilità.\n\nOltre ai suoi recital da solista, l'artista è noto per le sue esecuzioni di concerti di compositori come Mozart, Chopin e Gershwin. Esplora anche la musica da camera, partecipando a una varietà di duetti, in particolare con flauto, clarinetto, violino e violoncello, dimostrando l'ampiezza del suo repertorio e delle sue collaborazioni musicali.", "@language": "it" }, { "@value": "El concierto Chopin, Schumann, Liszt\nFrançois Cornu, pianista, ha perfeccionado su arte con grandes figuras como Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier y Akiko Ebi. Esta profunda formación ha modelado su interpretación del repertorio clásico y romántico, permitiéndole abordar las obras con una sensibilidad particular.\n\nAdemás de sus recitales como solista, el artista es conocido por sus interpretaciones de conciertos de compositores como Mozart, Chopin y Gershwin. También explora la música de cámara, participando en diversos dúos, especialmente con flauta, clarinete, violín y violonchelo, lo que demuestra la amplitud de su repertorio y de sus colaboraciones musicales.", "@language": "es" }, { "@value": "Le concert Chopin, Schumann, Liszt\nFrançois Cornu, pianiste, a perfectionné son art auprès de figures majeures telles que Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier et Akiko Ebi. Cette formation approfondie a façonné son interprétation du répertoire classique et romantique, lui permettant d'aborder les œuvres avec une sensibilité particulière.\n\nEn plus de ses prestations en récital solo, l'artiste s'illustre dans l'interprétation de concertos, avec des compositeurs comme Mozart, Chopin ou Gershwin. Il explore également la musique de chambre en participant à des duos variés, notamment avec la flûte, la clarinette, le violon et le violoncelle, démontrant ainsi l'étendue de son répertoire et de ses collaborations musicales.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Chopin, Schumann, Liszt concert\nFrançois Cornu, pianist, has perfected his art with major figures such as Raymond Trouard, Jean-Claude Pennetier and Akiko Ebi. This in-depth training has shaped his interpretation of the classical and romantic repertoire, enabling him to approach works with a particular sensitivity.\n\nIn addition to his solo recitals, the artist is renowned for his performances of concertos by composers such as Mozart, Chopin and Gershwin. He also explores chamber music, taking part in a variety of duets, notably with the flute, clarinet, violin and cello, demonstrating the breadth of his repertoire and musical collaborations.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]