data:f80a5927-327e-3bdc-9c27-e3f70b1b2f02
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Gli anni della giovinezza trascorsi da Christian Dior a Granville, all’inizio del XX secolo, hanno ispirato le sue future creazioni nel campo della moda, dei profumi e dell’arredamento. Trascorre l’infanzia nella villa Les Rhumbs, con il suo giardino affacciato sul mare, e si gode le gioie delle feste e della spiaggia, con lo sguardo rivolto verso il largo. La mostra «2026» mette così in luce i codici della maison, le cui origini affondano proprio in questa località balneare.

Solo su prenotazione online: www.musee-dior-granville.com
Anglais Christian Dior’s early years in Granville, at the beginning of the 20th century, inspired his future creations in fashion, perfume, and interior design. He spent his childhood at Villa Les Rhumbs, with its garden overlooking the sea, and enjoyed the pleasures of festivals and the beach, his gaze turned toward the open sea. The “2026” exhibition thus highlights the signature styles of the fashion house, whose origins are rooted in this seaside resort town.

Online reservations only: www.musee-dior-granville.com
Espagnol Los años de juventud de Christian Dior en Granville, a principios del siglo XX, inspiraron sus futuras creaciones en materia de moda, perfumes y decoración. Pasó su infancia en la villa Les Rhumbs, con su jardín con vistas al mar, y disfrutó de las alegrías de la fiesta y la playa, con la mirada puesta en el horizonte. La exposición «2026» pone así de relieve los códigos de la casa de moda, cuyos orígenes se remontan a esta ciudad balnearia.

Solo con reserva en línea: www.musee-dior-granville.com
Français (France) Les jeunes années granvillaises de Christian Dior, au début du XXe siècle, ont inspiré ses créations futures en matière de mode, de parfum ou de décoration. Il passe son enfance dans la villa Les Rhumbs, avec son jardin dominant la mer, et profite des joies de la fête et de la plage, le regard tourné vers le large. L’exposition 2026 met ainsi en lumière les codes de la maison de couture dont l’origine s’ancre dans la cité balnéaire.

Sur réservation en ligne uniquement : www.musee-dior-granville.com
Allemand (Allemagne) Christian Diors Jugendjahre in Granville zu Beginn des 20. Jahrhunderts inspirierten seine späteren Kreationen in den Bereichen Mode, Parfüm und Innenausstattung. Er verbrachte seine Kindheit in der Villa „Les Rhumbs“, deren Garten einen Blick auf das Meer bot, und genoss die Freuden des Festlebens und des Strandes, den Blick stets auf das offene Meer gerichtet. Die Ausstellung 2026 beleuchtet somit die Stilmerkmale des Modehauses, dessen Ursprünge in der Seebadstadt liegen.

Nur nach Online-Reservierung: www.musee-dior-granville.com
Néerlandais (Pays-Bas) De jeugdjaren van Christian Dior in Granville, aan het begin van de 20e eeuw, vormden de inspiratiebron voor zijn latere creaties op het gebied van mode, parfums en interieur. Hij bracht zijn jeugd door in de villa Les Rhumbs, met een tuin die uitkijkt over de zee, en genoot van het feestgedruis en het strand, terwijl zijn blik naar de horizon was gericht. De tentoonstelling 2026 belicht zo de kenmerken van het modehuis, waarvan de oorsprong in de badplaats ligt.

Uitsluitend online te reserveren: www.musee-dior-granville.com

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée