"Camping \u00E0 la ferme \u00E0 8 minutes du Val Joly, pouvant accueillir 6 caravanes et jusqu\u2019\u00E0 20 personnes.\n..."@fr . . . . . . . . . . . "Camping \u00E0 la ferme \u00E0 8 minutes du Val Joly, pouvant accueillir 6 caravanes et jusqu\u2019\u00E0 20 personnes.\n..."@fr . "Granja camping a 8 minutos de Val Joly, con capacidad para 6 caravanas y hasta 20 personas.\n..."@es . "Boerderijcamping op 8 minuten van Val Joly, met plaats voor 6 caravans en maximaal 20 personen.\n..."@nl . "Farm campsite 8 minutes from Val Joly, accommodating 6 caravans and up to 20 people.\n..."@en . "Campingplatz auf dem Bauernhof, 8 Minuten von Val Joly entfernt, mit Platz f\u00FCr 6 Wohnwagen und bis zu 20 Personen.\n..."@de . "Campeggio in fattoria a 8 minuti dalla Val Joly, con 6 roulotte e fino a 20 persone.\n..."@it . . "Camping \u00E0 la ferme \u00E0 8 minutes du Val Joly, pouvant accueillir 6 caravanes et jusqu\u2019\u00E0 20 personnes.\n\nSitu\u00E9 au bout d\u2019un chemin, dans un environnement de pleine nature et au c\u0153ur d\u2019un espace arbor\u00E9.\nQui\u00E9tude, calme et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 dans ce petit coin de campagne, au cadre bucolique. Le territoire regorge de circuits de balades et randonn\u00E9es pour tous, explorez en vous divertissant Eppe-Sauvage avec les parcours Baladavesnois.\nA quelques minutes de la Station Tourististique du ValJoly, pratiquez une multitude d\u2019activit\u00E9s comme le p\u00E9dalo, paddle, accrobranche, laser tag, p\u00EAche\u2026 relaxez-vous \u00E0 l\u2019espace aquatique couvert avec sauna et hammam.\n\nLe petit plus : Savourez une bonne portion de frites du Nord avec fricandelle \u00E0 Willy\u2019s Frites \u00E0 10 petites minutes du camping."@fr . "Campingplatz auf dem Bauernhof, 8 Minuten von Val Joly entfernt, der 6 Wohnwagen und bis zu 20 Personen beherbergen kann.\n\nAm Ende eines Weges gelegen, in einer naturbelassenen Umgebung und im Herzen eines bewaldeten Gebiets.\nRuhe, Frieden und Gelassenheit in dieser kleinen Ecke des Landes mit bukolischem Rahmen. Die Gegend ist reich an Spazier- und Wanderwegen f\u00FCr jedermann. Erkunden Sie Eppe-Sauvage auf unterhaltsame Weise mit den Baladavesnois-Strecken.\nNur wenige Minuten von der Station Tourististique du ValJoly entfernt k\u00F6nnen Sie einer Vielzahl von Aktivit\u00E4ten nachgehen, wie Tretbootfahren, Paddeln, Baumklettern, Lasertag, Angeln usw. Entspannen Sie sich im \u00FCberdachten Wasserpark mit Sauna und Hammam.\n\nDas kleine Extra: Genie\u00DFen Sie eine gro\u00DFe Portion Pommes frites aus dem Norden mit Frikandelle bei Willy's Frites, nur 10 Minuten vom Campingplatz entfernt."@de . "Farm campsite 8 minutes from Val Joly, accommodating 6 caravans and up to 20 people.\n\nSituated at the end of a lane, in a natural environment and in the heart of a wooded area.\nPeace, quiet and serenity in this bucolic little corner of the countryside. The region abounds in walking and hiking trails for all ages, so explore and enjoy Eppe-Sauvage with the Baladavesnois trails.\nJust a few minutes from the ValJoly tourist resort, enjoy a multitude of activities such as pedal-boating, paddle-boating, accrobranche, laser tag, fishing, etc. Relax in the indoor pool area with sauna and hammam.\n\nA little extra: Enjoy a hearty portion of frites du Nord with fricandelle at Willy?s Frites, just 10 minutes from the campsite."@en . "Granja camping a 8 minutos de Val Joly, con capacidad para 6 caravanas y hasta 20 personas.\n\nSituado al final de un camino, en un entorno natural y en el coraz\u00F3n de una zona boscosa.\nPaz, tranquilidad y serenidad en este buc\u00F3lico rinc\u00F3n del campo. La zona est\u00E1 llena de paseos y excursiones para todos los gustos, as\u00ED que explore y disfrute de Eppe-Sauvage con los senderos de Baladavesnois.\nA pocos minutos de la estaci\u00F3n tur\u00EDstica de ValJoly, podr\u00E1 practicar numerosas actividades: hidropedal, paddle, accrobranche, l\u00E1ser tag, pesca, etc. Rel\u00E1jese en la piscina cubierta con sauna y ba\u00F1o turco.\n\nUn peque\u00F1o extra: disfrute de una buena raci\u00F3n de patatas fritas del norte con fricandelle en Willy's Frites, a s\u00F3lo 10 minutos del camping."@es . "Campeggio in fattoria a 8 minuti dalla Val Joly, in grado di ospitare 6 roulotte e fino a 20 persone.\n\nSituato alla fine di un viottolo, in un ambiente naturale e nel cuore di una zona boschiva.\nPace, tranquillit\u00E0 e serenit\u00E0 in questo piccolo angolo bucolico di campagna. La zona \u00E8 ricca di passeggiate ed escursioni per tutti, quindi esplorate e godetevi Eppe-Sauvage con i sentieri del Baladavesnois.\nA pochi minuti dalla stazione turistica di ValJoly, potrete partecipare a numerose attivit\u00E0 come pedal\u00F2, pedal\u00F2, accrobranche, laser tag, pesca, ecc. Rilassatevi nella piscina coperta con sauna e bagno turco.\n\nUn piccolo extra: gustate una buona porzione di patatine fritte del Nord con fricandelle da Willy's Frites, a soli 10 minuti dal campeggio."@it . "Boerderijcamping op 8 minuten van Val Joly, met plaats voor 6 caravans en maximaal 20 personen.\n\nGelegen aan het einde van een weggetje, in een natuurlijke omgeving en in het hart van een bosrijke omgeving.\nRust, stilte en sereniteit in dit bucolische hoekje van het platteland. De omgeving is vol wandelingen en trektochten voor iedereen, dus verken en geniet van Eppe-Sauvage met de Baladavesnois paden.\nOp een paar minuten van het toeristische ValJoly kun je deelnemen aan tal van activiteiten, zoals waterfietsen, waterfietsen, accrobranche, lasergamen, vissen, enz. Ontspan in het overdekte zwembad met sauna en stoombad.\n\nEen extraatje: geniet van een goede portie Northern Chips met fricandelle bij Willy's Frites, op slechts 10 minuten van de camping."@nl . . .