"Hotel set in a hamlet in the heart of nature, offering 21 rooms in various comfort levels (standard, superior and deluxe). Various activities in the surrounding natural areas: yoga, concerts, shows, walks."@en . "S\u00E9journer au Hameau se vit comme des vacances dans une maison de famille \u00E0 la campagne, une auberge rurale. Confort et simplicit\u00E9, charme et authenticit\u00E9, partage et convivialit\u00E9. Des escapades familiales interg\u00E9n\u00E9rationnelles pour se re-connecter."@fr . "Ein Aufenthalt im \u201EHameau\u201C ist wie ein Urlaub in einem Familienhaus auf dem Land, in einem l\u00E4ndlichen Gasthaus. Komfort und Schlichtheit, Charme und Authentizit\u00E4t, Gemeinschaft und Geselligkeit. Familienausfl\u00FCge f\u00FCr alle Generationen, um wieder zueinanderzufinden."@de . . . . "Hotel set in a hamlet in the heart of nature, offering 21 rooms in various comfort levels (standard, superior and deluxe). Various activities in the surrounding natural areas: yoga, concerts, shows, walks."@en . "S\u00E9journer au Hameau se vit comme des vacances dans une maison de famille \u00E0 la campagne, une auberge rurale. Confort et simplicit\u00E9, charme et authenticit\u00E9, partage et convivialit\u00E9. Des escapades familiales interg\u00E9n\u00E9rationnelles pour se re-connecter."@fr . "Soggiornare a Le Hameau \u00E8 come fare una vacanza in una casa di famiglia in campagna, una locanda rurale. Comfort e semplicit\u00E0, fascino e autenticit\u00E0, condivisione e convivialit\u00E0. Fughe intergenerazionali in famiglia per ritrovare i contatti."@it . "Alojarse en Le Hameau es como pasar las vacaciones en una casa familiar en el campo, una posada rural. Confort y sencillez, encanto y autenticidad, compartir y convivencia. Escapadas familiares intergeneracionales para volver a conectar."@es . "Een verblijf in Le Hameau is als een vakantie in een gezinswoning op het platteland, een landelijke herberg. Comfort en eenvoud, charme en authenticiteit, delen en gezelligheid. Familie-uitstapjes tussen generaties om weer met elkaar in contact te komen."@nl . "Ein Aufenthalt im \u201EHameau\u201C ist wie ein Urlaub in einem Familienhaus auf dem Land, in einem l\u00E4ndlichen Gasthaus. Komfort und Schlichtheit, Charme und Authentizit\u00E4t, Gemeinschaft und Geselligkeit. Familienausfl\u00FCge f\u00FCr alle Generationen, um wieder zueinanderzufinden."@de . . . .