"En un pueblecito del Loira, destacado por su oratorio carolingio, ponemos a vuestra disposici\u00F3n 5 habitaciones de 2 a 4 personas. En una casa adosada, con vistas a un amplio jard\u00EDn con piscina."@es . "A quelques m\u00E8tres de l'Oratoire \n. 5 chambres grand confort\n. Apparth\u00F4tel 2 pi\u00E8ces\nCuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition. Salon/biblioth\u00E8que.\nGrand jardin\nparking ferm\u00E9\nTable d'h\u00F4tes produits locaux/bio traditionnelle sur r\u00E9servation\nLoisirs et professionnels."@fr . "Ein paar Meter vom Oratorium entfernt, 5 komfortable Zimmer, privates Bad, WI-FI HD, TV mit Blick auf einen gro\u00DFen Blumengarten, Entspannungsbereich und Spiele f\u00FCr Kinder. Ausgestattete K\u00FCche zur Verf\u00FCgung. Wohnzimmer/Bibliothek.\ngeschlossener Parkplatz\nG\u00E4stetisch mit lokalen Produkten/traditionel"@de . "Op enkele meters van het Oratorium, 5 kamers met groot comfort, priv\u00E9 badkamer, WI-FI HD, TV met uitzicht op een grote bloemrijke tuin, ontspanningsruimte en spelletjes voor kinderen. Volledig ingerichte keuken beschikbaar. Woonkamer/bibliotheek.\ngesloten parkeerplaats\nTable d'h\u00F4tes met lokale pro"@nl . "A few meters from the Oratory, 5 rooms with great comfort, private bathroom, WI-FI HD, TV opening onto a large flowered garden, relaxation area and games for children. Equipped kitchen at your disposal. Living room/library.\nclosed parking\nTable d'h\u00F4tes local products/bio traditional.\nLeisure and"@en . "A pochi metri dall'Oratorio, 5 camere dotate di grande comfort, bagno privato, WI-FI HD, TV che si aprono su un ampio giardino fiorito, area relax e giochi per bambini. Cucina completamente attrezzata a disposizione. Soggiorno/biblioteca.\nparcheggio chiuso\nTable d'h\u00F4tes con prodotti locali/bio tra"@it . "En un pueblecito del Loira, destacado por su oratorio carolingio, ponemos a vuestra disposici\u00F3n 5 habitaciones de 2 a 4 personas. En una casa adosada, con vistas a un amplio jard\u00EDn con piscina."@es . "A quelques m\u00E8tres de l'Oratoire \n. 5 chambres grand confort\n. Apparth\u00F4tel 2 pi\u00E8ces\nCuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition. Salon/biblioth\u00E8que.\nGrand jardin\nparking ferm\u00E9\nTable d'h\u00F4tes produits locaux/bio traditionnelle sur r\u00E9servation\nLoisirs et professionnels."@fr . "Ein paar Meter vom Oratorium entfernt, 5 komfortable Zimmer, privates Bad, WI-FI HD, TV mit Blick auf einen gro\u00DFen Blumengarten, Entspannungsbereich und Spiele f\u00FCr Kinder. Ausgestattete K\u00FCche zur Verf\u00FCgung. Wohnzimmer/Bibliothek.\ngeschlossener Parkplatz\nG\u00E4stetisch mit lokalen Produkten/traditionel"@de . "Op enkele meters van het Oratorium, 5 kamers met groot comfort, priv\u00E9 badkamer, WI-FI HD, TV met uitzicht op een grote bloemrijke tuin, ontspanningsruimte en spelletjes voor kinderen. Volledig ingerichte keuken beschikbaar. Woonkamer/bibliotheek.\ngesloten parkeerplaats\nTable d'h\u00F4tes met lokale pro"@nl . "A few meters from the Oratory, 5 rooms with great comfort, private bathroom, WI-FI HD, TV opening onto a large flowered garden, relaxation area and games for children. Equipped kitchen at your disposal. Living room/library.\nclosed parking\nTable d'h\u00F4tes local products/bio traditional.\nLeisure and"@en . "A pochi metri dall'Oratorio, 5 camere dotate di grande comfort, bagno privato, WI-FI HD, TV che si aprono su un ampio giardino fiorito, area relax e giochi per bambini. Cucina completamente attrezzata a disposizione. Soggiorno/biblioteca.\nparcheggio chiuso\nTable d'h\u00F4tes con prodotti locali/bio tra"@it . . "Dal 1998 accogliamo i nostri ospiti nel nostro casale di Solognotte del XIX secolo. Scegliete tra le nostre 5 camere, con ingressi indipendenti che si affacciano sul giardino, tutte dotate di bagno privato (doccia italiana), servizi igienici separati, WI-FI HD e TV. Capacit\u00E0 da 1 a 3 persone, proposta in letto XXL o singolo. Pulizia giornaliera\n\nAmpio giardino con alberi e angolo lettura all'ombra del grande salice, oppure partite di pallone sul prato soleggiato. Nel soggiorno \u00E8 disponibile una cucina completamente attrezzata\nBiblioteca e giochi (calcio balilla, freccette, giochi da tavolo, bambini)\nParcheggio chiuso, rimessa per biciclette chiusa.\nCondividiamo la table d'h\u00F4tes attorno al grande tavolo della fattoria. Cuciniamo esclusivamente con prodotti locali e biologici fatti in c"@it . "A quelques m\u00E8tres de l'Oratoire carolingien, site class\u00E9 .\nSur les circuits de la Loire \u00E0 V\u00E9lo et des Ch\u00E2teaux de la Loire\n\n 5 chambres grand confort Lit double XXL ou Lits jumeaux\nsalle de bain ; wifi ; t\u00E9l\u00E9vision ; plateau d'accueil \n\n. Appart h\u00F4tel 2 pi\u00E8ces, kitchenette, salle de bain ; draps et serviettes \n\nParking ferm\u00E9.\nLocal \u00E0 v\u00E9los ferm\u00E9.\nPossibilit\u00E9 de charger les voitures \u00E9lectriques.\n\nTable d'h\u00F4tes produits locaux/bio traditionnelle sur r\u00E9servation\n\nLoisirs et professionnels.\n\nGrand jardin arbor\u00E9 avec coin lecture \u00E0 l\u2019ombre du grand saule, ou jeux de ballons sur la pelouse ensoleill\u00E9e.\n Dans la pi\u00E8ce \u00E0 vivre, espace cuisine \u00E9quip\u00E9e \u00E0 disposition \nBiblioth\u00E8que et jeux \n\nPossibilit\u00E9 de privatiser pour vos r\u00E9unions de famille ou entre amis\n\nId\u00E9ale pour vos d\u00E9placements professionnels en individuel ou la totalit\u00E9 de la structure pour vos \u00E9quipes."@fr . "Seit 1998 begr\u00FC\u00DFen wir unsere G\u00E4ste in unserem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. W\u00E4hlen Sie aus unseren 5 Zimmern mit eigenem Eingang zum Garten, alle mit eigenem Bad (italienische Dusche), separatem WC, WI-FI HD und Fernseher. Kapazit\u00E4t von 1 bis 3 Personen, mit XXL-Bett oder Einzelbett. T\u00E4gliche Reinigung\n\nGro\u00DFer Garten mit B\u00E4umen, Leseecke im Schatten der gro\u00DFen Weide oder Ballspiele auf dem sonnigen Rasen. Im Wohnraum steht Ihnen eine ausgestattete K\u00FCchenzeile zur Verf\u00FCgung\nBibliothek und Spiele (Tischfu\u00DFball, Darts, Gesellschaftsspiele, Kinder)\nGeschlossener Parkplatz. Geschlossener Fahrradraum.\nWir teilen uns den G\u00E4stetisch am gro\u00DFen Bauernhoftisch. K\u00FCche ausschlie\u00DFlich mit hausgemachten lokalen/biologischen Produkten. Glutenfreie oder vegetarische Ern\u00E4hrung s/res."@de . "In a small Loire village famous for its Carolingian oratory church, we have 5 bedrooms for 2 to 4 people, individual and/or double beds, extra bed possible, private shower room/toilet for each. Located in an adjoining building, they look out onto a large landscaped garden with swimming pool (French windows on the ground floor), very quiet. You will enjoy the barbecue, garden furniture, children's games. Fitted kitchen with dishwasher. In the lounge: bookcases, games, TV. Private parking. Excellent restaurant 200m away. Fully-equipped, closed cycle shed."@en . "En un pueblecito del Loira, destacado por su oratorio carolingio, ponemos a vuestra disposici\u00F3n 5 habitaciones de 2 a 4 personas. Todas tienen cuarto de ba\u00F1o/WC privados. En una casa adosada, con vistas a un amplio jard\u00EDn con piscina. Muy tranquila. Disfrutar\u00E9is de la barbacoa, los muebles de jard\u00EDn y los juegos infantiles. Para vuestra comodidad, cocina equipada con lavavajillas. En el sal\u00F3n: biblioteca, juegos, TV. Aparcamiento privado. Excelente restaurante a 200 m. Lugar para guardar bicicletas, equipado y cerrado. Pista de b\u00E1dminton."@es . "In een klein dorp aan de Loire, dat vermaard is door zijn Karolingische oratorium, bieden wij u 5 2- tot 4-pers.kamers aan, met eenpersoons- en/of tweepersoonsbedden; mogel. tot extra bed. Priv\u00E9wasruimte/-toilet voor elk. Ze bevinden zich in een aangrenzend gebouw en komen uit op een grote Engelse tuin met zwembad._(openslaande deuren op de benedenverdieping), bijzonder rustig. U zult de barbecue, het tuinsalon, de kinderspelen en de ingerichte keuken met afwasmachine op prijs stellen. In het salon: bibliotheek, spelen, tv. Priv\u00E9parking. Uitstekend restaurant op 200 m. Uitgeruste en gesloten ruimte voor fietsen."@nl . . .