data:f7f029d3-8d64-320c-9a0f-910b38e9e2b4
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Verscholen in een bocht van de Sarthe, in het hart van Saint-Cénéri-le-Géré, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, staat de kleine kapel van Saint-Cénéri (15e eeuw) op de plek van het oratorium van de heilige kluizenaar. De glas-in-loodramen zijn in 2007 ontworpen door Cathy Van Hollebeke.

Italien (Italie) Immersa in un'ansa della Sarthe, nel cuore di Saint-Cénéri-le-Géré, uno dei «Belli Villaggi di Francia», la piccola cappella di Saint-Cénéri (XV secolo) sorge sul sito dell’oratorio del santo eremita. Realizzazione delle vetrate nel 2007 a cura di Cathy Van Hollebeke.

Espagnol Enclavada en un meandro del río Sarthe, en el corazón de Saint-Cénéri-le-Géré, uno de los «Pueblos más bellos de Francia», se encuentra la pequeña capilla de Saint-Cénéri (siglo XV), construida en el emplazamiento del oratorio del santo ermitaño. Las vidrieras fueron creadas en 2007 por Cathy Van Hollebeke.

Allemand (Allemagne) Versteckt in einer Flussschleife der Sarthe im Herzen von Saint-Cénéri-le-Géré, eines der „Schönsten Dörfer Frankreichs“, steht die kleine Kapelle von Saint-Cénéri (15. Jahrhundert) an der Stelle des Oratoriums des heiligen Einsiedlers. Die Glasmalereien wurden 2007 von Cathy Van Hollebeke geschaffen.

Anglais Nestled in a bend of the Sarthe River in the heart of Saint-Cénéri-le-Géré, one of the "Most Beautiful Villages of France," the small 15th-century chapel of Saint-Cénéri stands on the site of the hermit’s oratory. The stained-glass windows were created in 2007 by Cathy Van Hollebeke.

Néerlandais (Pays-Bas) Verscholen in een bocht van de Sarthe, in het hart van Saint-Cénéri-le-Géré, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, staat de kleine kapel van Saint-Cénéri (15e eeuw) op de plek van het oratorium van de heilige kluizenaar. De glas-in-loodramen zijn in 2007 ontworpen door Cathy Van Hollebeke.

Italien (Italie) Immersa in un'ansa della Sarthe, nel cuore di Saint-Cénéri-le-Géré, uno dei «Belli Villaggi di Francia», la piccola cappella di Saint-Cénéri (XV secolo) sorge sul sito dell’oratorio del santo eremita. Realizzazione delle vetrate nel 2007 a cura di Cathy Van Hollebeke.

Espagnol Enclavada en un meandro del río Sarthe, en el corazón de Saint-Cénéri-le-Géré, uno de los «Pueblos más bellos de Francia», se encuentra la pequeña capilla de Saint-Cénéri (siglo XV), construida en el emplazamiento del oratorio del santo ermitaño. Las vidrieras fueron creadas en 2007 por Cathy Van Hollebeke.

Allemand (Allemagne) Versteckt in einer Flussschleife der Sarthe im Herzen von Saint-Cénéri-le-Géré, eines der „Schönsten Dörfer Frankreichs“, steht die kleine Kapelle von Saint-Cénéri (15. Jahrhundert) an der Stelle des Oratoriums des heiligen Einsiedlers. Die Glasmalereien wurden 2007 von Cathy Van Hollebeke geschaffen.

Anglais Nestled in a bend of the Sarthe River in the heart of Saint-Cénéri-le-Géré, one of the "Most Beautiful Villages of France," the small 15th-century chapel of Saint-Cénéri stands on the site of the hermit’s oratory. The stained-glass windows were created in 2007 by Cathy Van Hollebeke.