. . . . . . "The orchard created from 1999 in a great environment, in the Nordhouse recreation area, currently planted with 140 fruit trees\n Including: 70 varieties of apples, 17 varieties of pears, 6 varieties of quetsches and mirabelle plums, 5 varieties of cherries - queen claudes, quince, peach, apricot, walnut, hazelnut and small fruit.\nThe trees are grown in 17 different forms: Tall Stem, - \u00BD Stem, - Cattail - Goblet - Pillar - Sollen - Guttingen V - Tatura trellis - Triling - Mikado - Merchant Flag - Classic Palmette - Single U Palmette - Double U Palmette - Glass Palmette - Candelabra Palmette - Columnar -\n As the orchard is managed under reasoned protection, all the rows of fruit trees are occupied by numerous flowering plants spread out over all seasons to shelter the auxiliary fauna and feed the bees of our hive.\n\nThe orchard has a beehive, a hotel for insects, a dry stone pyramid sheltering hedgehogs, orvets, carpeaux, and lizards. Numerous nesting boxes welcome our winged fauna.\n\nAt the bottom of the orchard there is a pond for frogs and other amphibians.\nThe orchard also includes a large plot with many pharmaceutical and aromatic plants.\n\nA stork's nest crowns our orchard and its tenants honour us every year with their presence and their offspring."@en . "Le verger cr\u00E9\u00E9 \u00E0 partir de 1999 dans un super environnement, dans la zone de loisirs de Nordhouse, actuellement plant\u00E9 de140 arbres fruitiers\n Comprenant : 70 vari\u00E9t\u00E9s de pommes, 17 vari\u00E9t\u00E9s de poires, 6 vari\u00E9t\u00E9s de quetsches et mirabelles, 5 vari\u00E9t\u00E9s de cerises - des reine Claudes, Des cognassiers, des P\u00EAchers, des abricotiers, des noyers, des noisetiers, ainsi que des petits fruits.\nLes arbres sont conduits sous 17 formes diff\u00E9rentes : Haute tige, - \u00BD Tige, - Quenouille \u2013 Gobelet \u2013 Pillar \u2013 Sollen \u2013 V de Guttingen \u2013 Tatura treillis \u2013 Triling \u2013 Mikado \u2013 Drapeau marchand \u2013 Palmette classique \u2013 Palmette en U simple \u2013 Palmette en U double \u2013 Palmette verrier \u2013 Palmette cand\u00E9labre \u2013 Colonnaire \u2013\n Le verger \u00E9tant conduit en protection raisonn\u00E9e, toutes les interlignes des fruitiers sont occup\u00E9es par de nombreuses plantes \u00E0 floraison \u00E9tal\u00E9e sur toutes les saisons pour abriter la faune auxiliaire et nourrir les abeilles de notre ruche.\n\nLe verger dispose d\u2019une ruche, d\u2019un h\u00F4tel pour insectes, D\u2019une pyramide en pierres s\u00E8ches abritant h\u00E9rissons, orvets, carpeaux, et l\u00E9zards. De nombreux nichoirs accueillent notre faune ail\u00E9e.\n\nAu fond du verger une marre est destin\u00E9e aux grenouilles et autres amphibiens.\nLe verger comprend \u00E9galement une grande parcelle avec de nombreuses plantes Pharmaceutiques, et aromatiques.\n\nUn nid de cigognes couronne notre verger et ses locataires nous honorent tous les ans de leur pr\u00E9sence et de leur prog\u00E9niture."@fr . "Der Obstgarten, der ab 1999 in einer tollen Umgebung im Erholungsgebiet von Nordhouse angelegt wurde, ist derzeit mit 140 Obstb\u00E4umen bepflanzt\n Darin enthalten: 70 Apfelsorten, 17 Birnensorten, 6 Zwetschgen- und Mirabellensorten, 5 Kirschensorten - K\u00F6nigin Claudes, Quittenb\u00E4ume, Pfirsichb\u00E4ume, Aprikosenb\u00E4ume, Walnussb\u00E4ume, Haselnussb\u00E4ume sowie Beerenobst.\nDie B\u00E4ume werden in 17 verschiedenen Formen gef\u00FChrt: Hochstamm, - \u00BD Stamm, - Quenouille - Gobelet - Pillar - Sollen - V de Guttingen - Tatura Spalier - Triling - Mikado - Handelsflagge - Klassische Palmette - Einfache U-Palmette - Doppelte U-Palmette - Glasmacherpalmette - Kandelaberpalmette - S\u00E4ulenf\u00F6rmig -\n Da der Obstgarten nach dem Prinzip des integrierten Pflanzenschutzes bewirtschaftet wird, sind alle Reihen zwischen den Obstb\u00E4umen mit zahlreichen Pflanzen bepflanzt, die \u00FCber alle Jahreszeiten verteilt bl\u00FChen, um N\u00FCtzlingen Unterschlupf zu bieten und die Bienen unseres Bienenstocks zu ern\u00E4hren.\n\nDer Obstgarten verf\u00FCgt \u00FCber einen Bienenstock, ein Insektenhotel und eine Pyramide aus trockenen Steinen, die Igel, Blindschleichen, Karpfen und Eidechsen beherbergt. Zahlreiche Nistk\u00E4sten beherbergen unsere gefl\u00FCgelte Fauna.\n\nAm Ende des Obstgartens befindet sich ein Teich f\u00FCr Fr\u00F6sche und andere Amphibien.\nDer Obstgarten umfasst auch eine gro\u00DFe Parzelle mit vielen pharmazeutischen und aromatischen Pflanzen.\n\nEin Storchennest kr\u00F6nt unseren Obstgarten und seine Mieter beehren uns jedes Jahr mit ihrer Anwesenheit und ihrem Nachwuchs."@de . "De boomgaard is in 1999 aangelegd in een prachtige omgeving in het recreatiegebied Nordhouse en telt momenteel 140 fruitbomen\n Het omvat 70 soorten appels, 17 soorten peren, 6 soorten pruimen en mirabellen, 5 soorten kersen - Queen Claudes, kweepeer, perzik, abrikoos, walnoot, hazelnoot en klein fruit.\nDe bomen worden gekweekt in 17 verschillende vormen: Hoge stam, - \u00BD stam, - Kattenstaart - Bokaal - Pilaar - Sollen - Guttingen V - Tatura trellis - Triling - Mikado - Koopmansvlag - Klassieke palmette - Enkele U palmette - Dubbele U palmette - Glas palmette - Kandelaar palmette - Zuilvormig -..\n Aangezien de boomgaard onder ge\u00EFntegreerde bescherming wordt beheerd, worden alle rijen fruitbomen bezet door talrijke planten die het hele seizoen door bloeien om de hulpfauna een schuilplaats te bieden en de bijen in onze bijenkast te voeden.\n\nDe boomgaard heeft een bijenkorf, een insectenhotel en een droge stenen piramide die onderdak biedt aan egels, wezen, tapijten en hagedissen. Talrijke nestkasten verwelkomen onze gevleugelde fauna.\n\nAchterin de boomgaard is een vijver voor kikkers en andere amfibie\u00EBn.\nDe boomgaard omvat ook een groot perceel met talrijke farmaceutische en aromatische planten.\n\nEen ooievaarsnest bekroont onze boomgaard en de bewoners eren ons elk jaar met hun aanwezigheid en hun kroost."@nl . "El huerto se cre\u00F3 en 1999 en un bello entorno en la zona recreativa de Nordhouse y actualmente cuenta con 140 \u00E1rboles frutales\n Incluye 70 variedades de manzanas, 17 variedades de peras, 6 variedades de ciruelas y mirabeles, 5 variedades de cerezas - Queen Claudes, membrillo, melocot\u00F3n, albaricoque, nuez, avellana y peque\u00F1os frutos.\nLos \u00E1rboles se cultivan en 17 formas diferentes: Tallo alto, - \u00BD tallo, - Cola de gato ? \u00BFGalleta? \u00BFPilar? \u00BFSollen? V de Guttingen ? \u00BFRejilla de Tatura? \u00BFTriling? \u00BFMikado? \u00BFBandera comercial? Palmera cl\u00E1sica ? Paleta simple en forma de U ? Paleta doble en forma de U ? \u00BFPalmeta de cristal? Candelabro Palmette ? \u00BFColumna?\n Como el huerto se gestiona bajo protecci\u00F3n integrada, todas las filas de \u00E1rboles frutales est\u00E1n ocupadas por numerosas plantas que florecen a lo largo de las estaciones para dar cobijo a la fauna auxiliar y alimentar a las abejas de nuestra colmena.\n\nEl huerto cuenta con una colmena, un hotel para insectos y una pir\u00E1mide de piedra seca que da cobijo a erizos, hu\u00E9rfanos, alfombras y lagartijas. Numerosas cajas nido albergan nuestra fauna alada.\n\nAl fondo del huerto hay un estanque para ranas y otros anfibios.\nEl huerto tambi\u00E9n incluye una gran parcela con numerosas plantas farmac\u00E9uticas y arom\u00E1ticas.\n\nUn nido de cig\u00FCe\u00F1a corona nuestro huerto y sus inquilinos nos honran cada a\u00F1o con su presencia y su descendencia."@es . "Il frutteto \u00E8 stato creato nel 1999 in un ambiente splendido nell'area ricreativa di Nordhouse ed \u00E8 attualmente piantato con 140 alberi da frutto\n Comprende 70 variet\u00E0 di mele, 17 variet\u00E0 di pere, 6 variet\u00E0 di prugne e mirabelle, 5 variet\u00E0 di ciliegie - Queen Claudes, mele cotogne, pesche, albicocche, noci, nocciole e piccoli frutti.\nGli alberi sono coltivati in 17 forme diverse: Alto fusto, - \u00BD fusto, - Cattaiola ? Calice? Pilastro? Sollen? V di Guttingen? Reticolo di tatura? Triling? Mikado? Bandiera mercantile? Palmette classiche? Pallet singolo a forma di U? Pallet a doppia U? Palmetta di vetro? Candelabro Palmette ? Colonnare?\n Poich\u00E9 il frutteto \u00E8 gestito in regime di protezione integrata, tutti i filari di alberi da frutto sono occupati da numerose piante che fioriscono durante le stagioni per offrire riparo alla fauna ausiliaria e nutrire le api del nostro alveare.\n\nIl frutteto ospita un alveare, un hotel per insetti e una piramide di pietra a secco che offre rifugio a ricci, orfani, tappeti e lucertole. Numerose cassette di nidificazione ospitano la nostra fauna alata.\n\nSul retro del frutteto si trova uno stagno per rane e altri anfibi.\nIl frutteto comprende anche un ampio appezzamento di terreno con numerose piante farmaceutiche e aromatiche.\n\nUn nido di cicogna corona il nostro frutteto e i suoi inquilini ci onorano ogni anno con la loro presenza e la loro prole."@it . . .