<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte (44 m\u00B2) mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, avec terrasse et jardin clos (65m\u00B2), sur l'arri\u00E8re. Au rez-de-chauss\u00E9e : pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E9lectrique et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o), une petite chambre (1 lit 140x200). WC ind\u00E9pendant, salle d'eau avec s\u00E8che serviettes \u00E9lectrique. A l'\u00E9tage : coin nuit mansard\u00E9e avec v\u00E9lux (2 lits 80x200 ou 1 lit 160x200). Chauffage avec une pompe \u00E0 chaleur r\u00E9versible non inclus. Parking priv\u00E9 (2 voitures) \u00E0 l'arri\u00E8re du g\u00EEte. Jardin (65m\u00B2) sur l'avant commun avec un autre g\u00EEte. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Restaurant \u00E0 1 km, sur r\u00E9servation uniquement. Abri v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b038c4d4-129f-39f8-b8aa-43634b668cca> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/17e25e9c-eedb-3721-9061-7d3a0d9bfb9b> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/95be9c79-daaf-3bf4-ab5c-5d0ef35bc233> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4df7279-8864-3b7a-babe-45215e659c85> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56512190-98bc-311d-9dd8-e7d2dad2fa10> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b196aec-72a6-3a5d-8bfc-8dd1f3bc0b01> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20088072-70b2-3b3d-b0cb-cb7c829c886e> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/426b7e90-dc30-3d24-b062-82cee8f7094b> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e53d9e3-aac1-3c01-a7ff-57011c4ed3f0> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2cdd323-ae12-3fc0-8eb2-5a81f411bbdd> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte (44 m\u00B2) mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, avec terrasse et jardin clos (65m\u00B2), sur l'arri\u00E8re. Au rez-de-chauss\u00E9e : pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E9lectrique et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o), une petite chambre (1 lit 140x200). WC ind\u00E9pendant, salle d'eau avec s\u00E8che serviettes \u00E9lectrique. A l'\u00E9tage : coin nuit mansard\u00E9e avec v\u00E9lux (2 lits 80x200 ou 1 lit 160x200). Chauffage avec une pompe \u00E0 chaleur r\u00E9versible non inclus. Parking priv\u00E9 (2 voitures) \u00E0 l'arri\u00E8re du g\u00EEte. Jardin (65m\u00B2) sur l'avant commun avec un autre g\u00EEte. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Restaurant \u00E0 1 km, sur r\u00E9servation uniquement. Abri v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienhaus (44 m\u00B2) direkt neben dem Haus der Eigent\u00FCmer, mit Terrasse und umz\u00E4untem Garten (65 m\u00B2) auf der R\u00FCckseite. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine mit Sens\u00E9o-Kapseln), ein kleines Schlafzimmer (1 Bett 140x200). Separates WC, Duschbad mit elektrischem Handtuchtrockner. Im Obergeschoss: Schlafbereich im Dachgeschoss mit VELUX-Fenster (2 Betten 80x200 oder 1 Bett 160x200). Heizung mit reversibler W\u00E4rmepumpe (nicht im Preis inbegriffen). Privater Parkplatz (2 Autos) hinter dem Ferienhaus. Garten (65 m\u00B2) an der Vorderseite, gemeinsam mit einem anderen Ferienhaus genutzt. Kurtaxe wird zus\u00E4tzlich berechnet. Restaurant in 1 km Entfernung, nur nach vorheriger Reservierung. Gesicherter Fahrradunterstand."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cottage (44 m\u00B2) attached to the owners' home, with a terrace and enclosed garden (65 m\u00B2) at the back. On the ground floor: living room with an open-concept kitchen (refrigerator/freezer, electric coffee maker with Sens\u00E9o pods), a small bedroom (1 bed 140x200). Separate toilet, bathroom with electric towel warmer. Upstairs: attic sleeping area with a VELUX skylight (2 beds, 80x200, or 1 bed, 160x200). Heating via a reversible heat pump (not included). Private parking (2 cars) at the back of the cottage. Front garden (65 m\u00B2) shared with another cottage. Tourist tax charged separately. Restaurant 1 km away, by reservation only. Secure bike shed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casetta (44 m\u00B2) annessa alla casa dei proprietari, con terrazza e giardino recintato (65 m\u00B2) sul retro. Al piano terra: soggiorno con cucina a vista attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caff\u00E8 elettrica e cialde Sens\u00E9o), una cameretta (1 letto 140x200). WC separato, bagno con asciugamani elettrico. Al piano superiore: zona notte mansardata con lucernario (2 letti 80x200 o 1 letto 160x200). Riscaldamento con pompa di calore reversibile non inclusa. Parcheggio privato (2 auto) sul retro del cottage. Giardino (65 m\u00B2) sul davanti, in comune con un altro cottage. Tassa di soggiorno a parte. Ristorante a 1 km, solo su prenotazione. Deposito biciclette custodito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural (44 m\u00B2) contigua a la vivienda de los propietarios, con terraza y jard\u00EDn cerrado (65 m\u00B2), en la parte trasera. En la planta baja: sal\u00F3n-comedor con cocina abierta equipada (nevera/congelador, cafetera el\u00E9ctrica y c\u00E1psulas Sens\u00E9o), un dormitorio peque\u00F1o (1 cama de 140x200). Aseo independiente, cuarto de ba\u00F1o con secador de toallas el\u00E9ctrico. En la planta superior: zona de dormitorio abuhardillada con ventana Velux (2 camas de 80 x 200 o 1 cama de 160 x 200). Calefacci\u00F3n con bomba de calor reversible no incluida. Aparcamiento privado (2 coches) en la parte trasera de la casa rural. Jard\u00EDn (65 m\u00B2) en la parte delantera, compartido con otra casa rural. Tasa tur\u00EDstica no incluida. Restaurante a 1 km, solo con reserva previa. Aparcamiento seguro para bicicletas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G%EEte (44 m%B2), geschakeld %E0 aan het huis van de eigenaren, met terras en omheinde tuin (65 m%B2) aan de achterzijde. Op de begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Sens\u00E9o-capsules), een kleine slaapkamer (1 bed van 140x200). Apart toilet, badkamer met elektrische handdoekdroger. Op de bovenverdieping: slaapgedeelte onder het schuine dak met dakraam (2 bedden van 80x200 of 1 bed van 160x200). Verwarming met een omkeerbare warmtepomp (niet inbegrepen). Priv\u00E9-parkeerplaats (2 auto\u2019s) aan de achterzijde van het huisje. Tuin (65 m\u00B2) aan de voorzijde, gedeeld met een ander huisje. Toeristenbelasting tegen meerprijs. Restaurant op 1 km afstand, uitsluitend op reservering. Beveiligde fietsenstalling."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte (44 m\u00B2) mitoyen \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, avec terrasse et jardin clos (65m\u00B2), sur l'arri\u00E8re. Au rez-de-chauss\u00E9e : pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte am\u00E9nag\u00E9e (r\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re \u00E9lectrique et \u00E0 dosettes Sens\u00E9o), une petite chambre (1 lit 140x200). WC ind\u00E9pendant, salle d'eau avec s\u00E8che serviettes \u00E9lectrique. A l'\u00E9tage : coin nuit mansard\u00E9e avec v\u00E9lux (2 lits 80x200 ou 1 lit 160x200). Chauffage avec une pompe \u00E0 chaleur r\u00E9versible non inclus. Parking priv\u00E9 (2 voitures) \u00E0 l'arri\u00E8re du g\u00EEte. Jardin (65m\u00B2) sur l'avant commun avec un autre g\u00EEte. Taxe de s\u00E9jour en suppl\u00E9ment. Restaurant \u00E0 1 km, sur r\u00E9servation uniquement. Abri v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferienhaus (44 m\u00B2) direkt neben dem Haus der Eigent\u00FCmer, mit Terrasse und umz\u00E4untem Garten (65 m\u00B2) auf der R\u00FCckseite. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Einbauk\u00FCche (K\u00FChl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine mit Sens\u00E9o-Kapseln), ein kleines Schlafzimmer (1 Bett 140x200). Separates WC, Duschbad mit elektrischem Handtuchtrockner. Im Obergeschoss: Schlafbereich im Dachgeschoss mit VELUX-Fenster (2 Betten 80x200 oder 1 Bett 160x200). Heizung mit reversibler W\u00E4rmepumpe (nicht im Preis inbegriffen). Privater Parkplatz (2 Autos) hinter dem Ferienhaus. Garten (65 m\u00B2) an der Vorderseite, gemeinsam mit einem anderen Ferienhaus genutzt. Kurtaxe wird zus\u00E4tzlich berechnet. Restaurant in 1 km Entfernung, nur nach vorheriger Reservierung. Gesicherter Fahrradunterstand."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cottage (44 m\u00B2) attached to the owners' home, with a terrace and enclosed garden (65 m\u00B2) at the back. On the ground floor: living room with an open-concept kitchen (refrigerator/freezer, electric coffee maker with Sens\u00E9o pods), a small bedroom (1 bed 140x200). Separate toilet, bathroom with electric towel warmer. Upstairs: attic sleeping area with a VELUX skylight (2 beds, 80x200, or 1 bed, 160x200). Heating via a reversible heat pump (not included). Private parking (2 cars) at the back of the cottage. Front garden (65 m\u00B2) shared with another cottage. Tourist tax charged separately. Restaurant 1 km away, by reservation only. Secure bike shed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casetta (44 m\u00B2) annessa alla casa dei proprietari, con terrazza e giardino recintato (65 m\u00B2) sul retro. Al piano terra: soggiorno con cucina a vista attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caff\u00E8 elettrica e cialde Sens\u00E9o), una cameretta (1 letto 140x200). WC separato, bagno con asciugamani elettrico. Al piano superiore: zona notte mansardata con lucernario (2 letti 80x200 o 1 letto 160x200). Riscaldamento con pompa di calore reversibile non inclusa. Parcheggio privato (2 auto) sul retro del cottage. Giardino (65 m\u00B2) sul davanti, in comune con un altro cottage. Tassa di soggiorno a parte. Ristorante a 1 km, solo su prenotazione. Deposito biciclette custodito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural (44 m\u00B2) contigua a la vivienda de los propietarios, con terraza y jard\u00EDn cerrado (65 m\u00B2), en la parte trasera. En la planta baja: sal\u00F3n-comedor con cocina abierta equipada (nevera/congelador, cafetera el\u00E9ctrica y c\u00E1psulas Sens\u00E9o), un dormitorio peque\u00F1o (1 cama de 140x200). Aseo independiente, cuarto de ba\u00F1o con secador de toallas el\u00E9ctrico. En la planta superior: zona de dormitorio abuhardillada con ventana Velux (2 camas de 80 x 200 o 1 cama de 160 x 200). Calefacci\u00F3n con bomba de calor reversible no incluida. Aparcamiento privado (2 coches) en la parte trasera de la casa rural. Jard\u00EDn (65 m\u00B2) en la parte delantera, compartido con otra casa rural. Tasa tur\u00EDstica no incluida. Restaurante a 1 km, solo con reserva previa. Aparcamiento seguro para bicicletas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G%EEte (44 m%B2), geschakeld %E0 aan het huis van de eigenaren, met terras en omheinde tuin (65 m%B2) aan de achterzijde. Op de begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken (koelkast/vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en Sens\u00E9o-capsules), een kleine slaapkamer (1 bed van 140x200). Apart toilet, badkamer met elektrische handdoekdroger. Op de bovenverdieping: slaapgedeelte onder het schuine dak met dakraam (2 bedden van 80x200 of 1 bed van 160x200). Verwarming met een omkeerbare warmtepomp (niet inbegrepen). Priv\u00E9-parkeerplaats (2 auto\u2019s) aan de achterzijde van het huisje. Tuin (65 m\u00B2) aan de voorzijde, gedeeld met een ander huisje. Toeristenbelasting tegen meerprijs. Restaurant op 1 km afstand, uitsluitend op reservering. Beveiligde fietsenstalling."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/28/fe9d6716-65f8-325b-a0cc-ee2a403852dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> .
<https://data.datatourisme.fr/28/fe9d6716-65f8-325b-a0cc-ee2a403852dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f7ed05ce-e9f0-3a29-a511-bf88ed940259> .