@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:f7ecf520-d9ae-3b71-bc29-2c09888c786b
  owl:topDataProperty "Placé au centre du village viticole de Haute-Kontz,  les propriétaires souhaitent  offrir aux touristes  une solution d'hébergement à quelques minutes des lieux touristiques  tels que le château des ducs de Lorraine à  Sierck-les-Bains, la maison de la nature à  Montenach, le château de Malbrouck à Manderen, et d'autres sites remarquables. Vous pourrez vous promener au milieu des vignes et profiter de panoramas exceptionnels."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c1182ad5-9852-3342-bec6-41b311262b9e, data:678031f7-a36b-3981-80b4-9e8eb787d371, data:d18dbadb-a2bb-3e7d-825b-a1a0ad7311fd, data:a6fed1dd-eb84-32b8-808b-f4d2ecec3632, data:f93d7446-9fbd-3e56-a48e-c505db81ad08 ;
  :shortDescription "Gelegen in het centrum van het wijndorp Haute-Kontz, willen de eigenaren toeristen een accommodatieoplossing bieden op enkele minuten van toeristische bezienswaardigheden zoals het kasteel van de hertogen van Lotharingen in Sierck-les-Bains, het natuurhuisje in Montenach, het kasteel van Malbrouck in Manderen en andere opmerkelijke plaatsen. U kunt wandelen door de wijngaarden en genieten van uitzonderlijke uitzichten."@nl, "Situado en el centro del pueblo vinícola de Haute-Kontz, los propietarios desean ofrecer a los turistas una solución de alojamiento a pocos minutos de lugares turísticos como el castillo de los duques de Lorena en Sierck-les-Bains, la casa de la naturaleza en Montenach, el castillo de Malbrouck en Manderen, y otros lugares notables. Podrá pasear por los viñedos y disfrutar de unas vistas excepcionales."@es, "Placé au centre du village viticole de Haute-Kontz,  les propriétaires souhaitent  offrir aux touristes  une solution d'hébergement à quelques minutes des lieux touristiques  tels que le château des ducs de Lorraine à  Sierck-les-Bains, la maison de la nature à  Montenach, le château de Malbrouck à Manderen, et d'autres sites remarquables. Vous pourrez vous promener au milieu des vignes et profiter de panoramas exceptionnels."@fr, "Situated in the centre of the wine village of Haute-Kontz, the owners wish to offer tourists an accommodation solution within a few minutes of tourist places such as the castle of the Dukes of Lorraine in Sierck-les-Bains, the house of nature in Montenach, the castle of Malbrouck in Manderen, and other remarkable sites. You will be able to take a walk in the middle of the vineyards and enjoy exceptional panoramas."@en, "Situati nel centro del villaggio vinicolo di Haute-Kontz, i proprietari desiderano offrire ai turisti una soluzione di alloggio a pochi minuti da siti turistici come il castello dei Duchi di Lorena a Sierck-les-Bains, la casa della natura a Montenach, il castello di Malbrouck a Manderen e altri siti notevoli. È possibile passeggiare tra i vigneti e godere di panorami eccezionali."@it, "Im Zentrum des Weindorfs Haute-Kontz gelegen, möchten die Eigentümer den Touristen eine Unterkunftsmöglichkeit bieten, die nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss der Herzöge von Lothringen in Sierck-les-Bains, dem Haus der Natur in Montenach, dem Schloss Malbrouck in Manderen und anderen bemerkenswerten Orten entfernt ist. Sie können inmitten der Weinberge spazieren gehen und außergewöhnliche Panoramen genießen."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/ad51bb48-5737-3b3c-b4b9-9adbac9e9d24>
  owl:topObjectProperty data:f7ecf520-d9ae-3b71-bc29-2c09888c786b ;
  :hasDescription data:f7ecf520-d9ae-3b71-bc29-2c09888c786b .