Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé à Lac Blanc 1200, tout confort, terrasse et jardin. Accès direct randonnées, VTT, ski. Au cœur du massif, proche vignobles et villages alsaciens.
Italien (Italie) Situato sul Lac Blanc 1200, con tutti i comfort, terrazza e giardino. Accesso diretto a escursioni, mountain bike e sci. Nel cuore del Massiccio, vicino a vigneti e villaggi alsaziani.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen aan Lac Blanc 1200, met alle comfort, terras en tuin. Directe toegang tot wandelen, mountainbiken en skiën. In het hart van het Massief, dicht bij wijngaarden en Elzasser dorpjes.
Anglais Located in Lac Blanc 1200, all comforts, terrace and garden. Direct access to hiking, mountain biking and skiing. In the heart of the Massif, close to vineyards and Alsatian villages.
Allemand (Allemagne) In Lac Blanc 1200 gelegen, mit allem Komfort, Terrasse und Garten. Direkter Zugang zu Wanderungen, Mountainbiketouren und Skifahren. Im Herzen des Massivs, in der Nähe von Weinbergen und elsässischen Dörfern.
Espagnol Situado en Lac Blanc 1200, con todas las comodidades, terraza y jardín. Acceso directo al senderismo, la bicicleta de montaña y el esquí. En el corazón del Macizo, cerca de viñedos y pueblos alsacianos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Familieappartement*** in het hart van het Lac Blanc-massief, op 1.200 m hoogte
Ga er even tussenuit in de natuur in dit ruime, comfortabele appartement, gelegen in een grote woning op het zuiden. Ideaal voor 2 tot 8/10 personen, ideaal voor gezinnen en groepen die op zoek zijn naar rust en frisse lucht.
Het zonnige terras en de omheinde tuin zijn vooral populair bij gezinnen met kinderen. Het appartement is zeer goed uitgerust voor een comfortabel verblijf in elk seizoen.
3 slaapkamers
2 badkamers
Gratis privé parkeerplaats en afgesloten privé garage voor auto's, motoren of fietsen.
Kindvriendelijke faciliteiten
Aan het begin van de wandelpaden (GR) is de gîte perfect voor wandelaars, mountainbikers en motorrijders. In de buurt: avonturenpark, bikepark, 4-seizoenen sleeën.
In de winter directe toegang tot de langlaufpistes en afdalingen van het Lac Blanc, met ski-to-deur toegang tot de skiliften. Materiaalverhuur en skischool in de buurt.
Op slechts een paar kilometer van de Elzasser wijnroute kun je gemakkelijk de wijngaarden, typische dorpjes en hun kerstmarkten ontdekken. De stad Colmar en veel van de toeristische attracties van de regio zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Ideaal voor: gezinnen (ook grote), groepen vrienden, fietsers en mountainbikers die op zoek zijn naar een comfortabele accommodatie in het hart van de activiteiten.
Ga er even tussenuit in de natuur in dit ruime, comfortabele appartement, gelegen in een grote woning op het zuiden. Ideaal voor 2 tot 8/10 personen, ideaal voor gezinnen en groepen die op zoek zijn naar rust en frisse lucht.
Het zonnige terras en de omheinde tuin zijn vooral populair bij gezinnen met kinderen. Het appartement is zeer goed uitgerust voor een comfortabel verblijf in elk seizoen.
3 slaapkamers
2 badkamers
Gratis privé parkeerplaats en afgesloten privé garage voor auto's, motoren of fietsen.
Kindvriendelijke faciliteiten
Aan het begin van de wandelpaden (GR) is de gîte perfect voor wandelaars, mountainbikers en motorrijders. In de buurt: avonturenpark, bikepark, 4-seizoenen sleeën.
In de winter directe toegang tot de langlaufpistes en afdalingen van het Lac Blanc, met ski-to-deur toegang tot de skiliften. Materiaalverhuur en skischool in de buurt.
Op slechts een paar kilometer van de Elzasser wijnroute kun je gemakkelijk de wijngaarden, typische dorpjes en hun kerstmarkten ontdekken. De stad Colmar en veel van de toeristische attracties van de regio zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Ideaal voor: gezinnen (ook grote), groepen vrienden, fietsers en mountainbikers die op zoek zijn naar een comfortabele accommodatie in het hart van de activiteiten.
Anglais Family apartment*** in the heart of the Lac Blanc massif, at an altitude of 1,200 m
Take a break from nature in this spacious, comfortable apartment, set in a large, south-facing property. Ideal for 2 to 8/10 people, it is perfect for families and groups looking for peace and fresh air.
The sunny terrace and enclosed garden are particularly popular with families with children. The apartment is very well equipped to ensure a comfortable stay whatever the season.
3 bedrooms
2 bathrooms
Free private parking and closed garage for cars, motorcycles or bicycles.
Child-friendly facilities
At the start of hiking trails (GR), the gîte is perfect for walkers, mountain bikers and motorcyclists. Nearby: accrobranche park, bike park, 4-season sledging.
In winter, direct access to the Lac Blanc cross-country and downhill ski trails, with ski-to-door access to the ski lifts. Equipment rental and ski school nearby.
Just a few kilometers from the Alsace Wine Route, you can easily explore the vineyards, typical villages and Christmas markets. The town of Colmar and many of the region's tourist attractions are also within easy reach.
Ideal for: families (including large ones), groups of friends, bikers and mountain bikers looking for comfortable accommodation at the heart of the activities.
Take a break from nature in this spacious, comfortable apartment, set in a large, south-facing property. Ideal for 2 to 8/10 people, it is perfect for families and groups looking for peace and fresh air.
The sunny terrace and enclosed garden are particularly popular with families with children. The apartment is very well equipped to ensure a comfortable stay whatever the season.
3 bedrooms
2 bathrooms
Free private parking and closed garage for cars, motorcycles or bicycles.
Child-friendly facilities
At the start of hiking trails (GR), the gîte is perfect for walkers, mountain bikers and motorcyclists. Nearby: accrobranche park, bike park, 4-season sledging.
In winter, direct access to the Lac Blanc cross-country and downhill ski trails, with ski-to-door access to the ski lifts. Equipment rental and ski school nearby.
Just a few kilometers from the Alsace Wine Route, you can easily explore the vineyards, typical villages and Christmas markets. The town of Colmar and many of the region's tourist attractions are also within easy reach.
Ideal for: families (including large ones), groups of friends, bikers and mountain bikers looking for comfortable accommodation at the heart of the activities.
Français (France) Appartement familial*** au cœur du massif du Lac Blanc, à 1 200 m d’altitude
Offrez-vous une parenthèse nature dans ce spacieux appartement tout confort, situé dans une grande propriété exposée plein sud. Idéal pour accueillir de 2 à 8/10 personnes, il conviendra parfaitement aux familles et aux groupes en quête de calme et de grand air.
Vous profiterez d’une terrasse ensoleillée et d’un jardin clôturé, particulièrement appréciés des familles avec enfants. L’appartement est très bien équipé pour garantir un séjour confortable en toute saison.
3 chambres
2 salles de bain
Parking privé et garage fermé privé gratuit pour voiture, motos ou vélos.
Équipements adaptés aux enfants
Au départ des sentiers de randonnée (GR), le gîte est parfait pour les amateurs de marche, de VTT et de moto. À proximité immédiate : parc accrobranche, bike park, luge 4 saisons.
En hiver, accès direct aux pistes de ski de fond et de ski alpin du Lac Blanc, avec départ skis aux pieds vers les remontées mécaniques. Location de matériel et école de ski à proximité.
Situé à quelques kilomètres de la Route des Vins d’Alsace, vous pourrez facilement découvrir les vignobles, les villages typiques et leurs marchés de Noël. La ville de Colmar ainsi que de nombreuses attractions touristiques de la région sont rapidement accessibles.
Idéal pour : familles (y compris nombreuses), groupes d’amis, motards et vététistes à la recherche d’un hébergement confortable au cœur des activités.
Offrez-vous une parenthèse nature dans ce spacieux appartement tout confort, situé dans une grande propriété exposée plein sud. Idéal pour accueillir de 2 à 8/10 personnes, il conviendra parfaitement aux familles et aux groupes en quête de calme et de grand air.
Vous profiterez d’une terrasse ensoleillée et d’un jardin clôturé, particulièrement appréciés des familles avec enfants. L’appartement est très bien équipé pour garantir un séjour confortable en toute saison.
3 chambres
2 salles de bain
Parking privé et garage fermé privé gratuit pour voiture, motos ou vélos.
Équipements adaptés aux enfants
Au départ des sentiers de randonnée (GR), le gîte est parfait pour les amateurs de marche, de VTT et de moto. À proximité immédiate : parc accrobranche, bike park, luge 4 saisons.
En hiver, accès direct aux pistes de ski de fond et de ski alpin du Lac Blanc, avec départ skis aux pieds vers les remontées mécaniques. Location de matériel et école de ski à proximité.
Situé à quelques kilomètres de la Route des Vins d’Alsace, vous pourrez facilement découvrir les vignobles, les villages typiques et leurs marchés de Noël. La ville de Colmar ainsi que de nombreuses attractions touristiques de la région sont rapidement accessibles.
Idéal pour : familles (y compris nombreuses), groupes d’amis, motards et vététistes à la recherche d’un hébergement confortable au cœur des activités.
Espagnol Apartamento familiar*** en el corazón del macizo del Lac Blanc, a 1.200 m de altitud
Tómese un respiro en plena naturaleza en este apartamento espacioso y confortable, situado en una gran propiedad orientada al sur. Ideal para 2 a 8/10 personas, es perfecto para familias y grupos en busca de tranquilidad y aire puro.
La terraza soleada y el jardín cerrado son especialmente apreciados por las familias con niños. El apartamento está muy bien equipado para garantizar una estancia confortable en cualquier época del año.
3 habitaciones
2 cuartos de baño
Aparcamiento privado gratuito y garaje privado con llave para coches, motos o bicicletas.
Instalaciones para niños
Al comienzo de los senderos de excursión (GR), la casa rural es perfecta para senderistas, ciclistas de montaña y motociclistas. Cerca: parque de aventuras, bike park, trineo 4 estaciones.
En invierno, acceso directo a las pistas de esquí de fondo y alpino del Lac Blanc, con acceso directo a los remontes. Alquiler de material y escuela de esquí en las inmediaciones.
A pocos kilómetros de la Ruta del Vino de Alsacia, podrá descubrir fácilmente los viñedos, los pueblos típicos y sus mercados navideños. La ciudad de Colmar y numerosas atracciones turísticas de la región también están a poca distancia.
Ideal para: familias (incluso numerosas), grupos de amigos, motoristas y ciclistas de montaña que buscan un alojamiento confortable en el corazón de las actividades.
Tómese un respiro en plena naturaleza en este apartamento espacioso y confortable, situado en una gran propiedad orientada al sur. Ideal para 2 a 8/10 personas, es perfecto para familias y grupos en busca de tranquilidad y aire puro.
La terraza soleada y el jardín cerrado son especialmente apreciados por las familias con niños. El apartamento está muy bien equipado para garantizar una estancia confortable en cualquier época del año.
3 habitaciones
2 cuartos de baño
Aparcamiento privado gratuito y garaje privado con llave para coches, motos o bicicletas.
Instalaciones para niños
Al comienzo de los senderos de excursión (GR), la casa rural es perfecta para senderistas, ciclistas de montaña y motociclistas. Cerca: parque de aventuras, bike park, trineo 4 estaciones.
En invierno, acceso directo a las pistas de esquí de fondo y alpino del Lac Blanc, con acceso directo a los remontes. Alquiler de material y escuela de esquí en las inmediaciones.
A pocos kilómetros de la Ruta del Vino de Alsacia, podrá descubrir fácilmente los viñedos, los pueblos típicos y sus mercados navideños. La ciudad de Colmar y numerosas atracciones turísticas de la región también están a poca distancia.
Ideal para: familias (incluso numerosas), grupos de amigos, motoristas y ciclistas de montaña que buscan un alojamiento confortable en el corazón de las actividades.
Italien (Italie) Appartamento familiare*** nel cuore del massiccio del Lac Blanc, a 1.200 m di altitudine
Concedetevi una pausa dalla natura in questo appartamento spazioso e confortevole, situato in un'ampia proprietà esposta a sud. Ideale per 2-8/10 persone, è perfetto per famiglie e gruppi in cerca di pace e aria fresca.
La terrazza soleggiata e il giardino recintato sono particolarmente apprezzati dalle famiglie con bambini. L'appartamento è ben attrezzato per garantire un soggiorno confortevole in qualsiasi stagione.
3 camere da letto
2 bagni
Parcheggio privato gratuito e garage privato chiuso a chiave per auto, moto o biciclette.
Servizi per bambini
All'inizio dei sentieri escursionistici (GR), il gîte è perfetto per gli escursionisti, gli appassionati di mountain bike e i motociclisti. Nelle vicinanze: parco avventura, bike park, slittino 4 stagioni.
In inverno, accesso diretto alle piste da sci di fondo e da discesa del Lac Blanc, con accesso agli impianti di risalita. Noleggio attrezzature e scuola di sci nelle vicinanze.
A pochi chilometri dalla Strada del Vino dell'Alsazia, potrete facilmente scoprire i vigneti, i villaggi tipici e i loro mercatini di Natale. Anche la città di Colmar e molte delle attrazioni turistiche della regione sono facilmente raggiungibili.
Ideale per: famiglie (anche numerose), gruppi di amici, ciclisti e appassionati di mountain bike in cerca di una sistemazione confortevole nel cuore delle attività.
Concedetevi una pausa dalla natura in questo appartamento spazioso e confortevole, situato in un'ampia proprietà esposta a sud. Ideale per 2-8/10 persone, è perfetto per famiglie e gruppi in cerca di pace e aria fresca.
La terrazza soleggiata e il giardino recintato sono particolarmente apprezzati dalle famiglie con bambini. L'appartamento è ben attrezzato per garantire un soggiorno confortevole in qualsiasi stagione.
3 camere da letto
2 bagni
Parcheggio privato gratuito e garage privato chiuso a chiave per auto, moto o biciclette.
Servizi per bambini
All'inizio dei sentieri escursionistici (GR), il gîte è perfetto per gli escursionisti, gli appassionati di mountain bike e i motociclisti. Nelle vicinanze: parco avventura, bike park, slittino 4 stagioni.
In inverno, accesso diretto alle piste da sci di fondo e da discesa del Lac Blanc, con accesso agli impianti di risalita. Noleggio attrezzature e scuola di sci nelle vicinanze.
A pochi chilometri dalla Strada del Vino dell'Alsazia, potrete facilmente scoprire i vigneti, i villaggi tipici e i loro mercatini di Natale. Anche la città di Colmar e molte delle attrazioni turistiche della regione sono facilmente raggiungibili.
Ideale per: famiglie (anche numerose), gruppi di amici, ciclisti e appassionati di mountain bike in cerca di una sistemazione confortevole nel cuore delle attività.
Allemand (Allemagne) Familienappartement*** im Herzen des Massivs des Lac Blanc auf 1200 m Höhe
Gönnen Sie sich eine Auszeit in der Natur in dieser geräumigen Wohnung mit allem Komfort, die sich auf einem großen Anwesen in Südlage befindet. Sie ist ideal für 2 bis 8/10 Personen und eignet sich perfekt für Familien und Gruppen, die Ruhe und frische Luft suchen.
Sie profitieren von einer Sonnenterrasse und einem eingezäunten Garten, die besonders bei Familien mit Kindern beliebt sind. Die Wohnung ist sehr gut ausgestattet, um einen komfortablen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten.
3 Schlafzimmer
2 Badezimmer
Privatparkplatz und kostenlose geschlossene Privatgarage für Auto, Motorräder oder Fahrräder.
Kinderfreundliche Ausstattung
Am Anfang der Wanderwege (GR) ist die Unterkunft perfekt für Wanderer, Mountainbiker und Motorradfahrer. In unmittelbarer Nähe: Hochseilgarten, Bikepark, 4-Jahreszeiten-Rodeln.
Im Winter direkter Zugang zu den Langlauf- und Abfahrtspisten des Lac Blanc, mit Abfahrt auf Skiern zu den Skiliften. Materialverleih und Skischule in der Nähe.
Nur wenige Kilometer von der elsässischen Weinstraße entfernt, können Sie leicht die Weinberge, typische Dörfer und ihre Weihnachtsmärkte entdecken. Die Stadt Colmar sowie zahlreiche Touristenattraktionen der Region sind schnell erreichbar.
Ideal für: Familien (auch große), Gruppen von Freunden, Motorradfahrer und Mountainbiker auf der Suche nach einer komfortablen Unterkunft inmitten von Aktivitäten.
Gönnen Sie sich eine Auszeit in der Natur in dieser geräumigen Wohnung mit allem Komfort, die sich auf einem großen Anwesen in Südlage befindet. Sie ist ideal für 2 bis 8/10 Personen und eignet sich perfekt für Familien und Gruppen, die Ruhe und frische Luft suchen.
Sie profitieren von einer Sonnenterrasse und einem eingezäunten Garten, die besonders bei Familien mit Kindern beliebt sind. Die Wohnung ist sehr gut ausgestattet, um einen komfortablen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten.
3 Schlafzimmer
2 Badezimmer
Privatparkplatz und kostenlose geschlossene Privatgarage für Auto, Motorräder oder Fahrräder.
Kinderfreundliche Ausstattung
Am Anfang der Wanderwege (GR) ist die Unterkunft perfekt für Wanderer, Mountainbiker und Motorradfahrer. In unmittelbarer Nähe: Hochseilgarten, Bikepark, 4-Jahreszeiten-Rodeln.
Im Winter direkter Zugang zu den Langlauf- und Abfahrtspisten des Lac Blanc, mit Abfahrt auf Skiern zu den Skiliften. Materialverleih und Skischule in der Nähe.
Nur wenige Kilometer von der elsässischen Weinstraße entfernt, können Sie leicht die Weinberge, typische Dörfer und ihre Weihnachtsmärkte entdecken. Die Stadt Colmar sowie zahlreiche Touristenattraktionen der Region sind schnell erreichbar.
Ideal für: Familien (auch große), Gruppen von Freunden, Motorradfahrer und Mountainbiker auf der Suche nach einer komfortablen Unterkunft inmitten von Aktivitäten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé à Lac Blanc 1200, tout confort, terrasse et jardin. Accès direct randonnées, VTT, ski. Au cœur du massif, proche vignobles et villages alsaciens.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty