[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/096338b0-0773-3f62-a21b-42f7bea8d0d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/c17dd9fd-daac-3f5b-96bc-dd1e5f43766e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ead9da-1ad0-3072-81fd-eb823c735efb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ead9da-1ad0-3072-81fd-eb823c735efb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4866ec96-7c4e-35a9-b847-8bb22af07147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af3162e-3b15-34d7-a230-351e7ab7af7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5136b465-d779-30db-918e-ff415bae50ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96dbfe8b-75d0-3c27-87c9-fd75a5e11181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a02f89d2-5b38-32c1-83ca-e9705628a0a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5014374-8abd-34c2-9def-722ee1332326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b112d663-77e5-309c-8e4c-f9982e445a45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2352183-978c-3928-9992-ff02b0c4376b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eef911db-1281-36d5-96ec-f5bcd862a9ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ead9da-1ad0-3072-81fd-eb823c735efb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Charmante petite maison en pierre, 65 m2, pour 4 personnes, bénéficiant d’une magnifique vue sur la campagne et vignes environnantes", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b112d663-77e5-309c-8e4c-f9982e445a45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5136b465-d779-30db-918e-ff415bae50ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5014374-8abd-34c2-9def-722ee1332326" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4866ec96-7c4e-35a9-b847-8bb22af07147" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/096338b0-0773-3f62-a21b-42f7bea8d0d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af3162e-3b15-34d7-a230-351e7ab7af7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96dbfe8b-75d0-3c27-87c9-fd75a5e11181" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eef911db-1281-36d5-96ec-f5bcd862a9ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2352183-978c-3928-9992-ff02b0c4376b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a02f89d2-5b38-32c1-83ca-e9705628a0a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Charmante petite maison en pierre, 65 m2, pour 4 personnes, bénéficiant d’une magnifique vue sur la campagne et vignes environnantes", "@language": "fr" }, { "@value": "Incantevole casetta in pietra, 65 m2, 4 posti letto, con magnifica vista sulla campagna e sui vigneti circostanti", "@language": "it" }, { "@value": "Encantadora casita de piedra, 65 m2, capacidad para 4 personas, con magníficas vistas sobre el campo y los viñedos de los alrededores", "@language": "es" }, { "@value": "Charmant stenen huisje, 65 m2, 4 slaapplaatsen, met prachtig uitzicht over het omringende landschap en de wijngaarden", "@language": "nl" }, { "@value": "Charming little stone house, 65 m2, sleeps 4, with a magnificent view of the surrounding countryside and vineyards", "@language": "en" }, { "@value": "Charmantes kleines Steinhaus, 65 m2, für 4 Personen, mit herrlichem Blick auf die Landschaft und die umliegenden Weinberge", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Incantevole casetta in pietra, 65 m2, 4 posti letto, con magnifica vista sulla campagna e sui vigneti circostanti. Posizione molto tranquilla con vista ininterrotta.\nIl gîte, completamente ristrutturato, è composto da due camere da letto con letti da 190 cm/90 cm e 160 cm/200 cm, un soggiorno con soffitti alti e una cucina a pianta aperta. Un bagno con doccia all'italiana e un wc separato completano questa affascinante proprietà. L'alloggio dispone di una terrazza in legno e di un accesso alla piscina riscaldata di 10m x 5m.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmantes kleines Steinhaus, 65 m2, für 4 Personen, mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und die Weinberge. Sehr ruhiger Ort mit freiem Blick.\nDas komplett renovierte Haus besteht aus zwei Schlafzimmern mit Betten 190 cm / 90 cm und 160/200 cm, einem Wohnraum mit hoher Decke und einer zum Wohnraum hin offenen Küche. Ein italienisches Duschbad und ein separates WC vervollständigen dieses schöne Objekt. Das Ferienhaus verfügt über eine Holzterrasse und einen Zugang zum 10m x 5m großen, beheizten Pool.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming little stone house, 65 m2, sleeps 4, with magnificent views over the surrounding countryside and vineyards. Very quiet location and unobstructed view.\nThe fully-renovated gîte comprises two bedrooms with 190cm/90cm and 160/200 beds, a living room with high ceilings and an open-plan kitchen. An Italian-style shower room and separate toilet complete this attractive property. The gîte has its own wooden terrace and access to the 10m x 5m heated swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantadora casita de piedra, 65 m2, capacidad para 4 personas, con magníficas vistas sobre el campo y los viñedos de los alrededores. Ubicación muy tranquila con vistas ininterrumpidas.\nLa casa rural, totalmente renovada, consta de dos dormitorios con camas de 190 cm/90 cm y 160/200 cm, una sala de estar con techos altos y una cocina americana. Un cuarto de ducha a la italiana y un aseo separado completan esta atractiva propiedad. La casa rural tiene su propia terraza de madera y acceso a la piscina climatizada de 10m x 5m.", "@language": "es" }, { "@value": "Charmant stenen huisje, 65 m2, 4 slaapplaatsen, met prachtig uitzicht over het omringende landschap en de wijngaarden. Zeer rustig gelegen met ononderbroken uitzicht.\nDe volledig gerenoveerde gîte heeft twee slaapkamers met 190cm/90cm en 160/200cm bedden, een woonkamer met hoge plafonds en een open keuken. Een doucheruimte in Italiaanse stijl en een aparte wc maken deze aantrekkelijke woning compleet. De gîte heeft een eigen houten terras en toegang tot het verwarmde zwembad van 10m x 5m.", "@language": "nl" }, { "@value": "Charmante petite maison en pierre, 65 m2, pour 4 personnes, bénéficiant d’une magnifique vue sur la campagne et vignes environnantes. Endroit très calme et vue dégagée.\nLe gîte entièrement rénové est composé de deux chambres avec lits 190 cm /90 cm, et 160/200 , une pièce à vivre avec plafond haut et une cuisine ouverte sur le séjour. Une salle de douche à l’italienne et un wc séparé complètent ce joli bien. Le gîte a sa terrasse en bois et bénéficie d’un accès à la piscine de 10m sur 5m chauffée.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]