<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte d'\u00E9tape v\u00E9ritable mod\u00E8le de gestion environnementale. Situ\u00E9 au c\u0153ur de la R\u00E9serve Naturelle. Nombreuses randonn\u00E9es.\n18 couchages en dortoir\nDiff\u00E9rentes formules d'h\u00E9bergement propos\u00E9es ; de la gestion libre \u00E0 la demi-pension. Buvette, accueil d'individuels, groupes, familles... Pique-nique \u00E0 emporter sur demande"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3930bc75-1e5d-3a92-b9e6-4fd9f7116573> .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e52e39b2-8e9c-3ba2-86c7-1a70d1174b48> .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de9d3eb3-1018-353c-9ce1-7393ba03dc8e> .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/723f4331-fab8-3772-bb2f-c989d59549dd> .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5e89cd7-9870-35ab-a9c3-9aac1ff34a4f> .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte d'\u00E9tape v\u00E9ritable mod\u00E8le de gestion environnementale. Situ\u00E9 au c\u0153ur de la R\u00E9serve Naturelle. Nombreuses randonn\u00E9es.\n18 couchages en dortoir\nDiff\u00E9rentes formules d'h\u00E9bergement propos\u00E9es ; de la gestion libre \u00E0 la demi-pension. Buvette, accueil d'individuels, groupes, familles... Pique-nique \u00E0 emporter sur demande"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un autentico modello di gestione ambientale. Situato nel cuore della Riserva Naturale. Numerose escursioni.\n18 posti letto in dormitorio\nSono disponibili diverse opzioni di alloggio, dal self-catering alla mezza pensione. Bar, accoglienza di singoli, gruppi, famiglie... Picnic da asporto su richiesta"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte d'\u00E9tape, a true model of environmental management. Located in the heart of the Nature Reserve. Numerous hikes.\n18 beds in dormitory\nVarious accommodation options are available, from self-catering to half-board. Refreshment bar, reception of individuals, groups, families... Picnic to take away on request"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Etappenunterkunft, die ein echtes Modell f\u00FCr Umweltmanagement ist. Im Herzen des Naturreservats gelegen. Zahlreiche Wanderungen m\u00F6glich.\n18 Schlafpl\u00E4tze in Schlafs\u00E4len\nVerschiedene Unterkunftsm\u00F6glichkeiten; von der freien Selbstversorgung bis zur Halbpension. Imbiss, Empfang von Einzelpersonen, Gruppen, Familien... Picknick zum Mitnehmen auf Anfrage"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un aut\u00E9ntico modelo de gesti\u00F3n medioambiental. Situado en el coraz\u00F3n del Parque Natural. Numerosas excursiones.\n18 plazas en dormitorio\nVarias opciones de alojamiento disponibles, desde autoservicio hasta media pensi\u00F3n. Bar de refrescos, recepci\u00F3n de particulares, grupos, familias... Picnics para llevar previa petici\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een echt model van milieubeheer. Gelegen in het hart van het natuurreservaat. Talrijke wandelingen.\n18 bedden in slaapzaal\nVerschillende verblijfsmogelijkheden, van self-catering tot halfpension. Versnaperingsbar, ontvangst van individuen, groepen, gezinnen... Picknicks om mee te nemen op aanvraag"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/835fc383-a46c-339d-b459-55dae706469b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> .
<https://data.datatourisme.fr/56/835fc383-a46c-339d-b459-55dae706469b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f7e5af2b-b9ee-39d8-b33a-9c36a38fbea5> .