@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f7e57a9d-24f6-3e20-807e-fc0cf2e1e167 owl:topDataProperty """Tapissier décorateur. Fabrication d'abat-jour. Sièges (réfection traditionnelle et mousse), tous types de travaux de couture d'ameublement. Création et confection d'abat-jours rigides et couture."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:f38833ce-bbea-3136-82aa-0994d512721f, data:6905d710-7e75-399d-9970-fdba4ca5b06d, data:a5d02b59-c296-3433-82f1-35bf029a8fe1, data:e0be5d51-3154-389f-baea-c2c8716bf4d9, data:9f14064e-47a9-336e-b357-8adaa879e479 ; :shortDescription """Tapissier décorateur. Fabrication d'abat-jour. Sièges (réfection traditionnelle et mousse), tous types de travaux de couture d'ameublement. Création et confection d'abat-jours rigides et couture."""@fr, """Upholsterer decorator. Manufacture of lampshades. Seats (traditional and foam), all types of furniture sewing work. Creation and manufacture of rigid lampshades and sewing."""@en, """Tapezierer für Dekorationszwecke. Herstellung von Lampenschirmen. Sitze (traditionelle und Schaumstoff-Aufarbeitung), alle Arten von Näharbeiten für Möbel. Entwurf und Anfertigung von starren Lampenschirmen und Näharbeiten."""@de, """Decoratieve stoffeerder. Vervaardiging van lampenkappen. Stoelbekleding (traditioneel en schuimstoffering), alle soorten meubelnaaiwerk. Creatie en vervaardiging van harde en genaaide lampenkappen."""@nl, """Tapicero decorativo. Fabricación de pantallas de lámparas. Asientos (tapizados tradicionales y de espuma), todo tipo de trabajos de costura de muebles. Creación y fabricación de pantallas de lámparas rígidas y cosidas."""@es, """Tappezziere decorativo. Produzione di paralumi. Sedute (imbottitura tradizionale e in espanso), tutti i tipi di cucitura di mobili. Creazione e produzione di paralumi rigidi e cuciti."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f7e57a9d-24f6-3e20-807e-fc0cf2e1e167 ; :hasDescription data:f7e57a9d-24f6-3e20-807e-fc0cf2e1e167 .