@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:f7e4ac04-6765-3455-88f0-26ac079ee947 owl:topDataProperty "Retrouvez les terrains de pétanque de la Vallée des Villards : Au pied du hameau du Martinan, au Chef-lieu de St Colomban, au plan d'eau au hameau de la Perrière et au Premier Villard à St Alban."@fr, "Find the pétanque courts in the Vallée des Villards: At the foot of the hamlet of Martinan, in the capital of St Colomban, at the lake in the hamlet of La Perrière and at Premier Villard in St Alban."@en ; :hasTranslatedProperty data:a51c3645-5911-3dc6-994f-80609b80e44c, data:998f5bbd-5652-33ad-95e7-724265ef088b, data:29987dc4-551a-31cb-87d4-35949da385c3, data:b38a6376-383b-31c7-bbdf-a46167ed284a ; :shortDescription "Retrouvez les terrains de pétanque de la Vallée des Villards : Au pied du hameau du Martinan, au Chef-lieu de St Colomban, au plan d'eau au hameau de la Perrière et au Premier Villard à St Alban."@fr, "Find the pétanque courts in the Vallée des Villards: At the foot of the hamlet of Martinan, in the capital of St Colomban, at the lake in the hamlet of La Perrière and at Premier Villard in St Alban."@en, "Hier finden Sie die Bouleplätze im Vallée des Villards: Am Fuße des Weilers Martinan, im Hauptort St Colomban, am Wasserplan im Weiler Perrière und im Premier Villard in St Alban."@de, "U vindt de petanquebanen in de vallei van de Villards: aan de voet van het gehucht Martinan, in de hoofdplaats St Colomban, ter hoogte van het water in het gehucht Perrière en bij de Premier Villard in St Alban."@nl, "Las pistas de petanca se encuentran en el valle de Villards: al pie de la aldea de Martinan, en la cabecera de St Colomban, a nivel del agua en la aldea de Perrière y en el Premier Villard de St Alban."@es, "I campi da bocce si trovano nella Valle dei Villards: ai piedi della frazione di Martinan, nel capoluogo di St Colomban, a livello dell'acqua nella frazione di Perrière e al Premier Villard di St Alban."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:f7e4ac04-6765-3455-88f0-26ac079ee947 ; :hasDescription data:f7e4ac04-6765-3455-88f0-26ac079ee947 .