[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1129b208-2e13-3cc6-be92-cc30f9839ba9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/5a051ab2-69a2-3778-8cc9-32a6a1df1dad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7e2aa28-b362-3227-9a1d-a6de15cca2f1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7e2aa28-b362-3227-9a1d-a6de15cca2f1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c618eb8-ac0c-3ea5-a8e7-49b3f2dd809b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3687bf99-f27f-38b8-8c78-e8cda59431ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b917fb1-8537-3fe6-a8f2-f767afa19563" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca1dfd0-66d0-306f-8b3e-f019eaf2ebe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7e2aa28-b362-3227-9a1d-a6de15cca2f1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca1dfd0-66d0-306f-8b3e-f019eaf2ebe2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3687bf99-f27f-38b8-8c78-e8cda59431ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1129b208-2e13-3cc6-be92-cc30f9839ba9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c618eb8-ac0c-3ea5-a8e7-49b3f2dd809b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b917fb1-8537-3fe6-a8f2-f767afa19563" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venerdì 28 luglio 2023 - 21.15\nVenerdì 11 agosto 2023 - ore 20.45\nVenerdì 1 settembre 2023 - ore 20.00\n\nQuando il sole tramonta, i sensi si risvegliano e la penombra svela i suoi misteri: gli spruzzi del mare vi sferzano il viso, il vento fa frusciare le foglie degli alberi e sul terreno si scorgono le tracce degli animali. Nel profondo della foresta si sente il canto di un uccello. È un usignolo? Alla luce della lanterna, Isabelle vi guiderà e vi mostrerà la Baie de Canche e le sue dune in un modo completamente diverso...\n\nDurata: circa 1 ora a piedi\nLanterne fornite\nCapacità limitata\n\nPunto d'incontro :\nCentre Nautique de la Baie de Canche, avenue Jean Ruet, vicino al cartello \"Partenza delle visite guidate della natura nella Baie de Canche\"\nSu prenotazione al numero 03 21 06 72 00\nGestito dal Centro del Patrimonio e della Natura di Le Touquet&CO.\n\nNUOVO\nIl resort è lieto di offrirvi un programma di fidelizzazione, 100% gratuito, aperto a tutti e per tutta la famiglia!\nChe siate \"residenti\" o \"amici di Le Touquet\", questo programma di fidelizzazione è per voi!", "@language": "it" }, { "@value": "Viernes 28 de julio de 2023 - 21.15 h\nViernes 11 de agosto de 2023 - 20.45 h\nViernes 1 de septiembre de 2023 - 20.00 h\n\nAl ponerse el sol, los sentidos se despiertan y la penumbra revela sus misterios: el rocío del mar azota el rostro, el viento agita las hojas de los árboles y en el suelo se distinguen huellas de animales. En lo más profundo del bosque, se oye el canto de un pájaro. ¿Será un ruiseñor? A la luz de la linterna, Isabelle le guiará y le mostrará la bahía de Canche y sus dunas de una forma completamente diferente...\n\nDuración: aproximadamente una hora y media a pie\nLinternas incluidas\nCapacidad limitada\n\nPunto de encuentro :\nCentre Nautique de la Baie de Canche, avenue Jean Ruet, cerca del cartel \"Salida de las visitas guiadas de Naturaleza en la Baie de Canche\"\nReserva obligatoria en el 03 21 06 72 00\nDirigido por el Centro de Patrimonio y Naturaleza de Le Touquet&CO.\n\nNUEVO\nLa estación se complace en ofrecerle un programa de fidelidad 100% gratuito, abierto a todos y para toda la familia\nYa sea \"Residente\" o \"Amigo de Le Touquet\", ¡este programa de fidelidad es para usted!", "@language": "es" }, { "@value": "Vendredi 28 juillet 2023 - 21h15\nVendredi 11 août 2023 - 20h45\nVendredi 1 septembre 2023 - 20h\n\nA l’heure où se couche le soleil, les sens s’éveillent et la pénombre dévoile ses mystères : les embruns vous fouettent le visage, le vent fait trembler les feuilles dans les arbres, et au sol, on distingue les empreintes d’un animal. Au fond de la forêt, on entend le chant d’un oiseau. Est-il celui d’un rossignol ? A la lumière de la lanterne, Isabelle vous guide et vous fait découvrir la Baie de Canche et ses dunes d’une toute autre manière...\n\nDurée : 1h30 environ à pied\nLanternes fournies\nJauge limitée\n\nRendez-vous :\nCentre Nautique de la Baie de Canche au niveau du panneau \"Départ des visites guidées Nature en Baie de Canche\" avenue Jean Ruet\nSur réservation au 03 21 06 72 00\nAnimé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO.\n\nNOUVEAU\nLa station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille !\nQue vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrijdag 28 juli 2023 - 21.15 uur\nVrijdag 11 augustus 2023 - 20.45 uur\nVrijdag 1 september 2023 - 20.00 uur\n\nAls de zon ondergaat, worden de zintuigen gewekt en onthult het halflicht zijn mysteries: zeenevel slaat op je gezicht, de wind ritselt de bladeren in de bomen en op de grond kun je dierensporen ontwaren. Diep in het bos hoor je een vogel zingen. Is het een nachtegaal? Bij het licht van de lantaarn zal Isabelle u begeleiden en u de Baie de Canche en haar duinen op een heel andere manier laten zien...\n\nDuur: ongeveer 1 uur te voet\nLantaarns voorzien\nBeperkte capaciteit\n\nTrefpunt :\nCentre Nautique de la Baie de Canche, avenue Jean Ruet, bij het bord \"Vertrek van begeleide natuurwandelingen in de Baie de Canche\"\nReserveren verplicht op 03 21 06 72 00\nAangeboden door het Erfgoed- en Natuurcentrum van Le Touquet&CO.\n\nNIEUW\nHet resort is verheugd om u een loyaliteitsprogramma aan te bieden, 100% gratis, open voor iedereen en voor het hele gezin!\nOf u nu een \"Bewoner\" of een \"Vriend van Le Touquet\" bent, dit getrouwheidsprogramma is voor u!", "@language": "nl" }, { "@value": "Freitag, 28. Juli 2023 - 21:15 Uhr\nFreitag, 11. August 2023 - 20:45 Uhr\nFreitag, 1. September 2023 - 20 Uhr\n\nWenn die Sonne untergeht, erwachen die Sinne und die Dunkelheit enthüllt ihre Geheimnisse: Die Gischt peitscht dir ins Gesicht, der Wind lässt die Blätter in den Bäumen zittern und auf dem Boden sind die Spuren eines Tieres zu erkennen. Tief im Wald hört man den Gesang eines Vogels. Ist es der Gesang einer Nachtigall? Im Licht der Laterne führt Sie Isabelle und lässt Sie die Bucht der Canche und ihre Dünen auf eine ganz andere Art und Weise entdecken...\n\nDauer: ca. 1,5 Stunden zu Fuß\nLaternen werden gestellt\nBegrenzte Zuschauerzahl\n\nTreffpunkt:\nCentre Nautique de la Baie de Canche auf Höhe des Schildes \"Départ des visites guidées Nature en Baie de Canche\" avenue Jean Ruet\nMit Reservierung unter 03 21 06 72 00\nAnimiert durch den Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO.\n\nNEU\nDer Ferienort freut sich, Ihnen ein Treueprogramm anbieten zu können, das 100% kostenlos ist und allen und der ganzen Familie offen steht!\nOb Sie nun \"Resident(e)\" oder \"Freunde von Le Touquet\" sind, dieses Treueprogramm ist wie für Sie gemacht!", "@language": "de" }, { "@value": "Friday, July 28, 2023 - 9:15pm\nFriday, August 11, 2023 - 8:45pm\nFriday, September 1, 2023 - 8:00 PM\n\nAs the sun sets, the senses awaken and the darkness reveals its mysteries: sea spray whips your face, the wind rustles the leaves in the trees, and on the ground, you can make out animal tracks. Deep in the forest, you can hear a bird singing. Is it a nightingale? By the light of her lantern, Isabelle guides you through the Baie de Canche and its dunes in a completely different way...\n\nDuration: 1h30 approx. on foot\nLanterns provided\nLimited capacity\n\nMeeting point :\nCenter Nautique de la Baie de Canche at the sign \"Départ des visites guidées Nature en Baie de Canche\" avenue Jean Ruet\nReservations required on 03 21 06 72 00\nRun by Le Touquet&CO's Pôle Patrimoine & Nature.\n\nNEW\nThe resort is delighted to offer you a loyalty program, 100% free of charge, open to everyone and for the whole family!\nWhether you're a \"Resident\" or a \"Friend of Le Touquet\", this loyalty program is for you!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]