"Venez \u00E0 la rencontre d\u2019un p\u00E8lerin. Lors de cet atelier, gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019histoire vivante, par une approche historique, civilisationnelle et spirituelle, l\u2019intervenant \u00E9voque l\u2019essor du p\u00E8lerinage \u00E0 partir du onzi\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . . . . . "Venez \u00E0 la rencontre d\u2019un p\u00E8lerin. Lors de cet atelier, gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019histoire vivante, par une approche historique, civilisationnelle et spirituelle, l\u2019intervenant \u00E9voque l\u2019essor du p\u00E8lerinage \u00E0 partir du onzi\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Venite a conoscere un pellegrino. In questo workshop, utilizzando la storia vivente e un approccio storico, civile e spirituale, il relatore analizza la nascita del pellegrinaggio a partire dall'XI secolo."@it . "Venga a conocer a un peregrino. En este taller, a trav\u00E9s de la historia viva y de un enfoque hist\u00F3rico, civilizacional y espiritual, el ponente analiza el auge de la peregrinaci\u00F3n a partir del siglo XI."@es . "Lernen Sie einen Pilger kennen. In diesem Workshop wird anhand von lebendiger Geschichte, einem historischen, zivilisatorischen und spirituellen Ansatz der Aufschwung des Pilgerwesens ab dem elften Jahrhundert erl\u00E4utert."@de . "Kom en ontmoet een pelgrim. In deze workshop kijkt de spreker aan de hand van levende geschiedenis en een historische, beschavings- en spirituele benadering naar de opkomst van de pelgrimage vanaf de elfde eeuw."@nl . "Come and meet a pilgrim. In this workshop, using a living history approach based on history, civilization and spirituality, the presenter evokes the rise of pilgrimage from the eleventh century onwards."@en . . . .