@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f7e0aa5e-3b9c-3cf9-8689-a2a661a7c81d
:hasTranslatedProperty data:1b729db4-5644-32be-a748-ae4b06d80bf3, data:6f755435-717b-39f6-9af2-9d6207abb30f, data:f53e1335-6873-3220-b5ca-2d3b9fcbbf3a ;
a :Description ;
dc:description """Venga a reponer fuerzas en Borgoña, en la Maison Patrick Maroiller &fils
Le ofrecemos un estudio independiente en nuestra finca vinícola de Gevrey Chambertin.
La ubicación es ideal:
- En el corazón de los viñedos
- A dos pasos del centro de la ciudad, de los comercios, de los restaurantes y de la estación
- A unos 15 minutos de Dijon y 25 minutos de Beaune
- Rutas de senderismo cercanas
Si es un amante del vino, también podemos organizar una degustación en nuestra bodega."""@es, """Come and recharge your batteries in Burgundy at Maison Patrick Maroiller &fils!
We offer you a self-contained studio on our wine estate in Gevrey Chambertin.
The location is ideal:
- In the heart of the vineyards
- A stone's throw from the town centre, shops, restaurants and station
- Approximately 15 minutes from Dijon and 25 minutes from Beaune
- Nearby hiking trails
If you're a wine lover, we can also arrange a tasting in our cellar."""@en, """Venite a fare il pieno di energia in Borgogna alla Maison Patrick Maroiller &fils!
Vi offriamo uno studio indipendente nella nostra tenuta vinicola a Gevrey Chambertin.
La posizione è ideale:
- Nel cuore dei vigneti
- A due passi dal centro del paese, dai negozi, dai ristoranti e dalla stazione
- A circa 15 minuti da Digione e 25 minuti da Beaune
- Sentieri escursionistici nelle vicinanze
Se siete amanti del vino, possiamo anche organizzare una degustazione nella nostra cantina."""@it, """Erholen Sie sich im Burgund im Haus Patrick Maroiller &fils!
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Sie in einem unabhängigen Studio auf unserem Weingut in Gevrey Chambertin zu empfangen.
Die geografische Lage ist ideal :
- Im Herzen des Weinbergs.
- Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum, den Geschäften, Restaurants und dem Bahnhof entfernt.
- Etwa 15 Min. von Dijon und 25 Min. von Beaune entfernt.
- Wanderwege in der Nähe
Als Weinliebhaber können wir Ihnen auch eine Weinprobe im Weinkeller anbieten."""@de, """Kom nieuwe energie opdoen in Bourgondië bij Maison Patrick Maroiller &fils!
Wij bieden je een zelfstandige studio op ons wijndomein in Gevrey Chambertin.
De locatie is ideaal:
- In het hart van de wijngaarden
- Op een boogscheut van het centrum, de winkels, de restaurants en het station
- Ongeveer 15 minuten van Dijon en 25 minuten van Beaune
- Nabijgelegen wandelpaden
Als je een wijnliefhebber bent, kunnen we ook een proeverij in onze kelder regelen."""@nl, """Venez vous ressourcer en Bourgogne au sein de la Maison Patrick Maroiller &fils !
Nous vous proposons de vous accueillir dans un studio indépendant situé dans notre domaine viticole à Gevrey Chambertin.
La situation géographique est idéale :
- Au cœur du vignoble
- A deux pas du centre ville, des commerces, des restaurants et de la gare
- Environ à 15mn de Dijon et 25mn de Beaune
- Chemins de randonnée à proximité
Amoureux du vin, nous pouvons également vous proposer une dégustation en cave."""@fr .
owl:topObjectProperty data:f7e0aa5e-3b9c-3cf9-8689-a2a661a7c81d ;
:hasDescription data:f7e0aa5e-3b9c-3cf9-8689-a2a661a7c81d .