"Bienvenue au Poutic, une ferme typique landaise du XIX\u00E8me si\u00E8cle, alliant authenticit\u00E9 et charme rural...profitez de notre piscine chauff\u00E9e, de nos offres gourmandes...venez savourer l'art de vivre en Armagnac!"@fr . . . . . . "Bienvenue au Poutic, une ferme typique landaise du XIX\u00E8me si\u00E8cle, alliant authenticit\u00E9 et charme rural...profitez de notre piscine chauff\u00E9e, de nos offres gourmandes...venez savourer l'art de vivre en Armagnac!"@fr . "Welkom in Le Poutic, een typische 19e-eeuwse boerderij uit de Landes, die authenticiteit en landelijke charme combineert...geniet van ons verwarmde zwembad, onze gastronomische aanbiedingen...kom en proef de kunst van het leven in Armagnac!"@nl . "Welcome to Le Poutic, a typical 19th-century Landes farmhouse, combining authenticity and rural charm...enjoy our heated swimming pool, our gourmet offers...come and savour the art of living in Armagnac!"@en . "Willkommen in Le Poutic, einem typischen Bauernhof in den Landes aus dem 19. Jahrhundert, der Authentizit\u00E4t und l\u00E4ndlichen Charme vereint. Genie\u00DFen Sie unser beheiztes Schwimmbad, unsere Gourmet-Angebote... genie\u00DFen Sie die Kunst des Lebens in Armagnac!"@de . "Bienvenido a Le Poutic, una granja t\u00EDpica de las Landas del siglo XIX, que combina autenticidad y encanto rural... Disfrute de nuestra piscina climatizada, de nuestras ofertas gastron\u00F3micas... \u00A1Venga a saborear el arte de vivir en Armagnac!"@es . "Benvenuti a Le Poutic, una tipica casa colonica delle Landes del XIX secolo, che unisce autenticit\u00E0 e fascino rurale... godetevi la nostra piscina riscaldata, le nostre offerte gastronomiche... venite ad assaporare l'arte di vivere in Armagnac!"@it . . . .