[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e11cc0a-1487-31dd-8f66-37ef0703c91e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/302d3693-831e-381e-ba82-818c659337f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/1c19841b-31d7-3687-b735-9b72331d1466", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7c877ad-0b3e-36a7-b470-69c61680fc37" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7c877ad-0b3e-36a7-b470-69c61680fc37" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2c4998-b5e7-3449-ac07-fa1d3a9289ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e663705-e7e0-3490-ab2f-d6674b8121db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c90a5a-3e4e-3cdb-8536-c0d2dc01d34b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3182fd0-d013-365b-8b0b-c62e239226c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1aec684-d511-37ab-9a1e-49f6a2425f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed74d51d-5ed4-3bbb-b07c-24a1e56abf4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4473aa6-047e-3d04-af3b-7d8fa598eb49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e24b47-0b3c-3fc9-a8ae-995d935ab3f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7c877ad-0b3e-36a7-b470-69c61680fc37", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'école d'Attelage de l'Aubrac vous propose une formule découverte de l'attelage comprenant une nuitée en bungalow et une demi-journée d'attelage.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d2c4998-b5e7-3449-ac07-fa1d3a9289ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1aec684-d511-37ab-9a1e-49f6a2425f94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3c90a5a-3e4e-3cdb-8536-c0d2dc01d34b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/302d3693-831e-381e-ba82-818c659337f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e663705-e7e0-3490-ab2f-d6674b8121db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e24b47-0b3c-3fc9-a8ae-995d935ab3f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4473aa6-047e-3d04-af3b-7d8fa598eb49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed74d51d-5ed4-3bbb-b07c-24a1e56abf4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3182fd0-d013-365b-8b0b-c62e239226c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e11cc0a-1487-31dd-8f66-37ef0703c91e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'école d'Attelage de l'Aubrac vous propose une formule découverte de l'attelage comprenant une nuitée en bungalow et une demi-journée d'attelage.", "@language": "fr" }, { "@value": "La autoescuela Aubrac le ofrece un paquete de descubrimiento de la conducción que incluye una noche en un bungalow y media jornada de conducción.", "@language": "es" }, { "@value": "The Aubrac Driving School offers you a driving discovery package including a night in a bungalow and a half-day of driving.", "@language": "en" }, { "@value": "La scuola di guida di Aubrac vi propone un pacchetto di scoperta della guida che comprende una notte in un bungalow e mezza giornata di guida.", "@language": "it" }, { "@value": "Autorijschool Aubrac biedt u een rij-ontdekkingspakket aan met een overnachting in een bungalow en een halve dag rijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die École d'Attelage de l'Aubrac bietet Ihnen eine Formel zum Kennenlernen des Gespannfahrens an, die eine Übernachtung im Bungalow und einen halben Tag Gespannfahren umfasst.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Découvrir la préparation et la conduite d'un attelage. Préparation du cheval, garnir, atteler avec un moniteur diplômé d'état. Label qualité FFE, agrément école française d'Attelage et agrément cheval Etape et Bien-être animal.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discover the preparation and driving of a carriage. Preparation of the horse, fitting, harnessing with a state-qualified instructor. FFE quality label, French driving school approval and horse step and animal welfare approval.", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek de voorbereiding en het besturen van een rijtuig. Voorbereiding van het paard, passen, optuigen met een staatsgediplomeerde instructeur. FFE-kwaliteitslabel, Franse rijschoolerkenning en erkenning voor paard en dier.", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite la preparazione e la guida di una carrozza. Preparazione del cavallo, montaggio, bardatura con un istruttore qualificato. Marchio di qualità FFE, omologazione della scuola di guida per carrozze francese e omologazione del benessere dei cavalli e degli animali.", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie die Vorbereitung und das Fahren eines Gespanns. Vorbereitung des Pferdes, Garnieren, Anspannen mit einem staatlich geprüften Reitlehrer. FFE-Qualitätssiegel, Zulassung als französische Fahrschule und Zulassung als Etape-Pferd und Tierschutz.", "@language": "de" }, { "@value": "Descubra la preparación y la conducción de un carruaje. Preparación del caballo, adaptación, enjaezamiento con un monitor diplomado por el Estado. Sello de calidad FFE, homologación de la escuela francesa de enganches y homologación de la etapa equina y del bienestar animal.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]