Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Pistouflerie vous propose un concert piano et chansons à gros textes...
Italien (Italie) La Pistouflerie vi propone un concerto di pianoforte e canzoni dai testi significativi...
Allemand (Allemagne) Die „Pistouflerie“ präsentiert ein Konzert mit Klavier und Liedern mit tiefgründigen Texten...
Espagnol La Pistouflerie te ofrece un concierto de piano y canciones con letras profundas...
Néerlandais (Pays-Bas) La Pistouflerie presenteert een concert met piano en liedjes met diepzinnige teksten...
Anglais La Pistouflerie presents a concert featuring piano and songs with %E0 meaningful lyrics...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Accompanied by her remarkable traveling piano, La Pianiste Rouge—a spirited and generous personality—shares her love songs with us, delivers her socially conscious lyrics, and gives voice to her anger. Here is an intense, direct artist who eschews artifice. A true discovery.
La Pistouflerie offers high-quality local drinks and products (charcuterie and cheese platters, as well as vegetarian dishes) in a warm atmosphere that has earned them the “Comme à la maison” label from the Haute-Garonne department.
All the pre-concert gatherings in July, August, and September are at 7:30 p.m., with a suggested donation, and—weather permitting—outdoors.
La Pistouflerie offers high-quality local drinks and products (charcuterie and cheese platters, as well as vegetarian dishes) in a warm atmosphere that has earned them the “Comme à la maison” label from the Haute-Garonne department.
All the pre-concert gatherings in July, August, and September are at 7:30 p.m., with a suggested donation, and—weather permitting—outdoors.
Allemand (Allemagne) Begleitet von ihrem bemerkenswerten Reiseklavier, vertraut uns die „Rote Pianistin“, eine temperamentvolle und großzügige Persönlichkeit, ihre Liebeslieder an, bringt ihre engagierten Texte zum Ausdruck und lässt ihrem Zorn freien Lauf. Hier ist eine intensive, direkte Künstlerin ohne Schnörkel. Eine echte Entdeckung.
La Pistouflerie bietet hochwertige Getränke und lokale Produkte (Wurst- und Käseplatten sowie vegetarische Gerichte) in einer gemütlichen Atmosphäre, die ihnen das Label „Comme à la maison“ des Departements Haute-Garonne eingebracht hat.
Alle Aperitif-Konzerte im Juli, August und September finden um 19:30 Uhr statt, der Eintritt ist freiwillig und, sofern es die Bedingungen zulassen, im Freien.
La Pistouflerie bietet hochwertige Getränke und lokale Produkte (Wurst- und Käseplatten sowie vegetarische Gerichte) in einer gemütlichen Atmosphäre, die ihnen das Label „Comme à la maison“ des Departements Haute-Garonne eingebracht hat.
Alle Aperitif-Konzerte im Juli, August und September finden um 19:30 Uhr statt, der Eintritt ist freiwillig und, sofern es die Bedingungen zulassen, im Freien.
Espagnol Acompañada de su extraordinario piano itinerante, La Pianista Roja, una personalidad alocada y generosa, nos confía sus canciones de amor, da rienda suelta a sus letras comprometidas y da rienda suelta a su ira. He aquí una artista intensa, directa, sin artificios. Todo un descubrimiento.
La Pistouflerie ofrece bebidas y productos locales de calidad (tablas de embutidos y quesos y platos vegetarianos) en un ambiente acogedor que le ha valido la distinción «Comme à la maison» del departamento de Haute-Garonne.
Todos los aperitivos-conciertos de julio, agosto y septiembre son a las 19:30 h, con entrada libre y, si las condiciones lo permiten, al aire libre.
La Pistouflerie ofrece bebidas y productos locales de calidad (tablas de embutidos y quesos y platos vegetarianos) en un ambiente acogedor que le ha valido la distinción «Comme à la maison» del departamento de Haute-Garonne.
Todos los aperitivos-conciertos de julio, agosto y septiembre son a las 19:30 h, con entrada libre y, si las condiciones lo permiten, al aire libre.
Néerlandais (Pays-Bas) Vergezeld van haar opmerkelijke reizende piano, La Pianiste Rouge, een onstuimige en genereuze persoonlijkheid, vertrouwt ons haar liefdesliedjes toe, laat haar geëngageerde teksten de vrije loop en geeft uiting aan haar woede. Dit is een intense, directe artieste, zonder poespas. Een echte ontdekking.
La Pistouflerie biedt lokale dranken en kwaliteitsproducten aan (vlees- en kaasplankjes en vegetarische gerechten) in een gezellige sfeer die hen het label „Comme à la maison“ van het departement Haute-Garonne heeft opgeleverd.
Alle aperitiefconcerten in juli, augustus en september beginnen om 19.30 uur, met vrijwillige bijdrage en, als het weer het toelaat, buiten.
La Pistouflerie biedt lokale dranken en kwaliteitsproducten aan (vlees- en kaasplankjes en vegetarische gerechten) in een gezellige sfeer die hen het label „Comme à la maison“ van het departement Haute-Garonne heeft opgeleverd.
Alle aperitiefconcerten in juli, augustus en september beginnen om 19.30 uur, met vrijwillige bijdrage en, als het weer het toelaat, buiten.
Français (France) Accompagnée de son remarquable piano voyageur, La Pianiste Rouge, personnalité chahutée et généreuse, nous confie ses chansons d'amour, libère ses textes engagés, assène ses colères. Voici une artiste intense, directe, sans effet. Une vraie découverte.
La Pistouflerie propose des boissons et produits locaux de qualité (ardoises de charcuterie/fromage et assiette végétariennes) dans une ambiance chaleureuse qui leur a valu le label "Comme à la maison" du département Haute Garonne.
Tous les apéros-concerts de juillet-août-septembre sont à 19h30, au chapeau et si les conditions le permettent en extérieur.
La Pistouflerie propose des boissons et produits locaux de qualité (ardoises de charcuterie/fromage et assiette végétariennes) dans une ambiance chaleureuse qui leur a valu le label "Comme à la maison" du département Haute Garonne.
Tous les apéros-concerts de juillet-août-septembre sont à 19h30, au chapeau et si les conditions le permettent en extérieur.
Italien (Italie) Accompagnata dal suo straordinario pianoforte da viaggio, La Pianiste Rouge, personalità esuberante e generosa, ci regala le sue canzoni d’amore, esprime i suoi testi impegnati, sfoga la sua rabbia. Ecco un’artista intensa, diretta, senza artifici. Una vera scoperta.
La Pistouflerie propone bevande e prodotti locali di qualità (taglieri di salumi e formaggi e piatti vegetariani) in un’atmosfera accogliente che le è valsa il marchio «Comme à la maison» del dipartimento dell’Alta Garonna.
Tutti gli aperitivi-concerto di luglio, agosto e settembre si tengono alle 19:30, con offerta libera e, se le condizioni lo consentono, all’aperto.
La Pistouflerie propone bevande e prodotti locali di qualità (taglieri di salumi e formaggi e piatti vegetariani) in un’atmosfera accogliente che le è valsa il marchio «Comme à la maison» del dipartimento dell’Alta Garonna.
Tutti gli aperitivi-concerto di luglio, agosto e settembre si tengono alle 19:30, con offerta libera e, se le condizioni lo consentono, all’aperto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Pistouflerie vous propose un concert piano et chansons à gros textes...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty