"Chef's table combining contemporary creation and traditional know-how.\nOur Restaurant features the Mediterranean Basin, with products carefully selected from ethical producers.\nDiscover our showcase of old stones and antique furniture in the Canourgue district."@en . "Der Tisch eines K\u00FCchenchefs verbindet zeitgen\u00F6ssische Kreationen mit traditionellem Know-how.\nUnser Restaurant ist dem Mittelmeerraum gewidmet und bietet sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Produkte von ethischen Produzenten.\nEntdecken Sie unser Schmuckk\u00E4stchen aus alten Steinen und antiken M\u00F6beln im Viertel La Canourgue."@de . "Table de cheffe alliant cr\u00E9ation contemporaine et savoir-faire traditionnel.\nNotre Restaurant fait la part belle au Bassin M\u00E9diterran\u00E9en avec des produits soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s aupr\u00E8s de producteurs \u00E9thiques.\nD\u00E9couvrez notre \u00E9crin de pierres anciennes et meubles chin\u00E9s dans le quartier de la Canourgue."@fr . "La mesa del chef combina creaci\u00F3n contempor\u00E1nea y saber hacer tradicional.\nNuestro restaurante rinde homenaje a la cuenca mediterr\u00E1nea, con productos cuidadosamente seleccionados de productores \u00E9ticos.\nDescubra nuestro escaparate de piedra antigua y muebles antiguos en el barrio de Canourgue."@es . "De tafel van de chef combineert hedendaagse creatie met traditionele knowhow.\nIn ons restaurant staat het Middellandse Zeegebied centraal, met zorgvuldig geselecteerde producten van ethische producenten.\nOntdek onze vitrine met oude stenen en antieke meubels in de wijk Canourgue."@nl . . . "La tavola dello chef combina creazione contemporanea e know-how tradizionale.\nIl nostro ristorante privilegia il bacino del Mediterraneo, con prodotti accuratamente selezionati da produttori etici.\nScoprite la nostra cornice di pietra antica e mobili d'epoca nel quartiere di Canourgue."@it . "Chef's table combining contemporary creation and traditional know-how.\nOur Restaurant features the Mediterranean Basin, with products carefully selected from ethical producers.\nDiscover our showcase of old stones and antique furniture in the Canourgue district."@en . "Der Tisch eines K\u00FCchenchefs verbindet zeitgen\u00F6ssische Kreationen mit traditionellem Know-how.\nUnser Restaurant ist dem Mittelmeerraum gewidmet und bietet sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Produkte von ethischen Produzenten.\nEntdecken Sie unser Schmuckk\u00E4stchen aus alten Steinen und antiken M\u00F6beln im Viertel La Canourgue."@de . "Table de cheffe alliant cr\u00E9ation contemporaine et savoir-faire traditionnel.\nNotre Restaurant fait la part belle au Bassin M\u00E9diterran\u00E9en avec des produits soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s aupr\u00E8s de producteurs \u00E9thiques.\nD\u00E9couvrez notre \u00E9crin de pierres anciennes et meubles chin\u00E9s dans le quartier de la Canourgue."@fr . "La mesa del chef combina creaci\u00F3n contempor\u00E1nea y saber hacer tradicional.\nNuestro restaurante rinde homenaje a la cuenca mediterr\u00E1nea, con productos cuidadosamente seleccionados de productores \u00E9ticos.\nDescubra nuestro escaparate de piedra antigua y muebles antiguos en el barrio de Canourgue."@es . "De tafel van de chef combineert hedendaagse creatie met traditionele knowhow.\nIn ons restaurant staat het Middellandse Zeegebied centraal, met zorgvuldig geselecteerde producten van ethische producenten.\nOntdek onze vitrine met oude stenen en antieke meubels in de wijk Canourgue."@nl . . "Chef's table combining contemporary creation and traditional know-how.\nOur Restaurant features the Mediterranean Basin, with products carefully selected from ethical producers.\nDiscover our showcase of old stones and antique furniture in the Canourgue district.\nA warm atmosphere in the dining room and a shaded terrace on the pedestrian street."@en . "La tavola dello chef combina creazione contemporanea e know-how tradizionale.\nIl nostro ristorante privilegia il bacino del Mediterraneo, con prodotti accuratamente selezionati da produttori etici.\nScoprite la nostra cornice di pietra antica e mobili d'epoca nel quartiere di Canourgue.\nUn'atmosfera calda nella sala da pranzo e una terrazza ombreggiata che si affaccia sulla strada pedonale."@it . "Table de cheffe alliant cr\u00E9ation contemporaine et savoir-faire traditionnel.\nNotre Restaurant fait la part belle au Bassin M\u00E9diterran\u00E9en avec des produits soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s aupr\u00E8s de producteurs \u00E9thiques.\nD\u00E9couvrez notre \u00E9crin de pierres anciennes et meubles chin\u00E9s dans le quartier de la Canourgue.\nSalle \u00E0 l\u2019ambiance chaleureuse et terrasse sur rue pi\u00E9tonne \u00E0 l\u2019ombre."@fr . "La mesa del chef combina creaci\u00F3n contempor\u00E1nea y saber hacer tradicional.\nNuestro restaurante rinde homenaje a la cuenca mediterr\u00E1nea, con productos cuidadosamente seleccionados de productores \u00E9ticos.\nDescubra nuestro marco de piedra antigua y muebles antiguos en el barrio de Canourgue.\nUn ambiente c\u00E1lido en el comedor y una terraza sombreada con vistas a la calle peatonal."@es . "Der Tisch eines K\u00FCchenchefs verbindet zeitgen\u00F6ssische Kreationen mit traditionellem Know-how.\nUnser Restaurant ist dem Mittelmeerraum gewidmet und bietet sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlte Produkte von ethischen Produzenten.\nEntdecken Sie unser Schmuckk\u00E4stchen aus alten Steinen und antiken M\u00F6beln im Viertel La Canourgue.\nDer Saal bietet eine warme Atmosph\u00E4re und eine schattige Terrasse in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone."@de . "De tafel van de chef combineert hedendaagse creatie met traditionele knowhow.\nIn ons restaurant staat het Middellandse Zeegebied centraal, met zorgvuldig geselecteerde producten van ethische producenten.\nOntdek ons decor van oude stenen en antieke meubels in de wijk Canourgue.\nEen warme sfeer in de eetzaal en een schaduwrijk terras met uitzicht op de voetgangersstraat."@nl . . .