. . . . "In the heart of the pedestrian city center, close to restaurants, shops and covered public parking of large capacity 200 m. from the hotel and at preferential rate. Completely renovated hotel with an interior courtyard."@en . "En plein c\u0153ur du centre-ville pi\u00E9tonnier, \u00E0 proximit\u00E9 des restaurants, commerces et parking public couvert de grande capacit\u00E9 \u00E0 200 m. de l'h\u00F4tel et \u00E0 tarif pr\u00E9f\u00E9rentiel. H\u00F4tel enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 jouissant d'une cour int\u00E9rieure."@fr . "In het hart van het autovrije stadscentrum, dicht bij restaurants, winkels en een grote overdekte openbare parkeerplaats op 200 m van het hotel tegen een voorkeurstarief. Volledig gerenoveerd hotel met een binnenplaats."@nl . "Nel cuore del centro pedonale della citt\u00E0, vicino a ristoranti, negozi e a un ampio parcheggio pubblico coperto a 200 m dall'hotel a una tariffa preferenziale. Hotel completamente rinnovato con cortile interno."@it . "En el coraz\u00F3n del centro peatonal de la ciudad, cerca de restaurantes, tiendas y aparcamiento p\u00FAblico cubierto de gran capacidad a 200 m. del hotel y a precio preferente. Hotel totalmente reformado con patio interior."@es . "Im Herzen der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone des Stadtzentrums, in der N\u00E4he von Restaurants, Gesch\u00E4ften und einem gro\u00DFen \u00F6ffentlichen Parkhaus, das 200 m vom Hotel entfernt ist und zu einem Vorzugspreis angeboten wird. Komplett renoviertes Hotel, das einen Innenhof genie\u00DFt."@de . . .