<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bdb75fd-268c-3dfd-be96-dcc0577b32a1> .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En balades accompagn\u00E9es et comment\u00E9es, venez d\u00E9couvrir et rouler sur les sentiers et pistes de nos magnifiques paysages landais en Tchanquaroue (Trottinette \u00E9lectrique Fat Bike).  6Personnes maximum. \n14 ans minimum.\nR\u00E9servation obligatoire  au 06 23 56 16 88 \nPoint de RDV \u00E0 d\u00E9finir selon parcours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come and discover the paths and tracks of our magnificent Landes landscapes on a Tchanquaroue (Fat Bike electric scooter).  6 people maximum.\nminimum age 14.\nPrice: 30?/1h30\nReservations essential: 06 23 56 16 88\nMeeting point to be defined according to route."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom en ontdek de paden en wegen van ons prachtige Landes platteland op een Tchanquaroue (Fat Bike elektrische step), begeleid door een gids.  maximaal 6 personen.\nminimum leeftijd 14 jaar.\nPrijs: 30 \u20AC/1u30\nReserveren noodzakelijk op 06 23 56 16 88\nTrefpunt wordt bepaald aan de hand van de route."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie auf begleiteten und kommentierten Ausfl\u00FCgen die Wege und Pisten unserer wundersch\u00F6nen Landschaften im Departement Landes und fahren Sie mit einem Tchanquaroue (Elektroroller Fat Bike).  maximal 6Personen.\n14 Jahre Mindestalter.\nPreis: 30?/1,5 Stunden\nReservierung erforderlich unter 06 23 56 16 88\nRDV-Punkt wird je nach Strecke festgelegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire i sentieri e le piste della nostra magnifica campagna delle Landes a bordo di una Tchanquaroue (scooter elettrico Fat Bike), accompagnati da una guida.  massimo 6 persone.\net\u00E0 minima 14 anni.\nPrenotazione obbligatoria al numero 06 23 56 16 88\nPunto d'incontro da definire in base al percorso."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venga a descubrir los caminos y senderos de nuestra magn\u00EDfica campi\u00F1a de las Landas en un Tchanquaroue (patinete el\u00E9ctrico Fat Bike), acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa.  m\u00E1ximo 6 personas.\nedad m\u00EDnima 14 a\u00F1os.\nPrecio: 30 euros/1h30\nImprescindible reservar en el 06 23 56 16 88\nPunto de encuentro a definir seg\u00FAn recorrido."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/97b3c419-c3b2-3e3e-b718-5c54b0d669e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> .
<https://data.datatourisme.fr/23/97b3c419-c3b2-3e3e-b718-5c54b0d669e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> .
<https://data.datatourisme.fr/23/f97b32d4-db59-3b48-8713-267e42f04dee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> .
<https://data.datatourisme.fr/23/f97b32d4-db59-3b48-8713-267e42f04dee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f7a314a7-fe40-3289-86cd-b55f77ee4e76> .