@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f797a0f4-b56a-37ea-b842-0252d1148936
:hasTranslatedProperty data:ab804247-b240-3f65-9363-c2cc776ed3b3, data:39b414c9-acec-382f-ba91-d8337dbbf445, data:077735b2-890b-3d90-8a67-f5f2c4f820dd, data:83fe35bd-779d-323d-a11e-e0c0bd8d7993, data:99e382ba-7931-360a-8533-db4f34bc0126 ;
a :Description ;
dc:description """SCEN?CIELLES präsentiert die IMPROSHOW!
Nachdem die IMPROSHOW das Publikum im Café-Théâtre in Brive-la-Gaillarde begeistert hat, verlässt sie nun ihre gewohnten Räumlichkeiten und kommt zu Ihnen!
Für diesen neuen Abend lädt SCEN?CIELLES lädt Sie ins Bowling in der Rue Léo Lagrange in Brive ein – zu einem Abend voller Lachen, Spontaneität und Gemeinschaft.
Das Konzept? Sie gestalten die Show!"""@de, """SCEN?CIELLES presenta L’IMPROSHOW!
Dopo aver entusiasmato il pubblico del Café-Théâtre di Brive-la-Gaillarde, L’IMPROSHOW esce dalle sue mura e viene a trovarvi!
Per questa nuova serata, SCEN?CIELLES vi dà appuntamento al Bowling, in rue Léo Lagrange a Brive, per una serata all’insegna delle risate, della spontaneità e della condivisione.
Il concetto? Siete voi a creare lo spettacolo!"""@it, """SCEN?CIELLES presents L’IMPROSHOW!
After thrilling the audience at the Café-Théâtre in Brive-la-Gaillarde, L’IMPROSHOW is stepping outside its walls to come meet you!
For this new evening, SCEN?CIELLES invites you to the Bowling on Rue Léo Lagrange in Brive for an evening filled with laughter, spontaneity, and togetherness.
The concept? You’re the ones who make the show!"""@en, """¡SCEN?CIELLES presenta L’IMPROSHOW!
Después de haber hecho vibrar al público del Café-Théâtre de Brive-la-Gaillarde, ¡L’IMPROSHOW sale de sus paredes y viene a tu encuentro!
Para esta nueva velada, SCEN?CIELLES os invita al Bowling, en la calle Léo Lagrange de Brive, para una velada llena de risas, espontaneidad y convivencia.
¿El concepto? ¡Sois vosotros quienes creáis el espectáculo!"""@es, """SCEN’CIELLES présente L’IMPROSHOW !
Après avoir fait vibrer le public du Café-Théâtre à Brive-la-Gaillarde, L’IMPROSHOW sort de ses murs et vient à votre rencontre !
Pour cette nouvelle soirée, SCEN’CIELLES vous donne rendez-vous au Bowling, rue Léo Lagrange à Brive, pour une soirée placée sous le signe du rire, de la spontanéité et du partage.
Le concept ? C’est vous qui faites le spectacle !"""@fr, """SCEN?CIELLES presenteert L’IMPROSHOW!
Nadat L’IMPROSHOW het publiek van het Café-Théâtre in Brive-la-Gaillarde in vervoering heeft gebracht, trekt de voorstelling de muren van het theater uit en komt naar u toe!
Voor deze nieuwe avond nodigt SCEN?CIELLES nodigt u uit in de Bowling, rue Léo Lagrange in Brive, voor een avond vol gelach, spontaniteit en gezelligheid.
Het concept? U maakt de show!"""@nl .
owl:topObjectProperty data:f797a0f4-b56a-37ea-b842-0252d1148936 ;
:hasDescription data:f797a0f4-b56a-37ea-b842-0252d1148936 .
owl:topObjectProperty data:f797a0f4-b56a-37ea-b842-0252d1148936 ;
:hasDescription data:f797a0f4-b56a-37ea-b842-0252d1148936 .