. . . . . . "En colaboraci\u00F3n con el departamento del Loira Atl\u00E1ntico, se ha creado un recorrido de orientaci\u00F3n alrededor del lago y su zona de ocio. Gracias a un sistema de se\u00F1alizaci\u00F3n, toda la familia podr\u00E1 descubrir el lugar de forma l\u00FAdica y deportiva. \u00A1Elija su recorrido! Descargue e imprima las fichas.\n\nHaga clic en este enlace para consultar los recorridos y los resultados"@es . "En lien avec le D\u00E9partement de Loire-Atlantique, un parcours d'orientation a \u00E9t\u00E9 implant\u00E9 autour du lac et de sa zone de loisirs. Gr\u00E2ce a un syst\u00E8me de balisage, ce parcours permettra \u00E0 toute la famille de d\u00E9couvrir de mani\u00E8re ludique et sportive l'ensemble du site. Choisissez votre parcours ! Feuilles \u00E0 t\u00E9l\u00E9charger et \u00E0 imprimer.\n\nConsultation des parcours et des r\u00E9sultats en cliquant sur ce lien"@fr . "In samenwerking met het departement Loire-Atlantique is een ori\u00EBntatieloop uitgezet rond het meer en het recreatiegebied. Dankzij een bewegwijzeringssysteem kan het hele gezin de site op een leuke en sportieve manier ontdekken. Kies je route! Bladen downloaden en afdrukken.\n\nKlik op deze link om de routes en resultaten te raadplegen"@nl . "In collaborazione con il dipartimento Loire-Atlantique, \u00E8 stato allestito un percorso di orienteering intorno al lago e alla sua area di svago. Grazie a un sistema di segnaletica, tutta la famiglia pu\u00F2 scoprire il sito in modo divertente e sportivo. Scegliete il vostro percorso! Scarica e stampa le schede.\n\nCliccate su questo link per consultare i percorsi e i risultati"@it . "In conjunction with the Loire-Atlantique department, an orienteering course has been set up around the lake and its leisure area. Thanks to a signposting system, the whole family can discover the site in a fun and sporting way. Choose your route! Download and print sheets.\n\nClick on this link to view routes and results"@en . "In Zusammenarbeit mit dem D\u00E9partement Loire-Atlantique wurde ein Orientierungslauf rund um den See und sein Freizeitgebiet eingerichtet. Dank eines Markierungssystems kann die ganze Familie auf spielerische und sportliche Weise die gesamte Anlage entdecken. W\u00E4hlen Sie Ihren Parcours aus! Bl\u00E4tter zum Herunterladen und Ausdrucken.\n\nKlicken Sie auf diesen Link, um sich die Strecken und Ergebnisse anzusehen"@de . . .