Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais During the summer season, the riding school located right next to the Val Casterino hostel offers pony rides for your children, bucolic rides in the valley, or longer half-day or full-day horseback rides.
Français (France) Pendant la saison estivale, le centre équestre situé juste à côté de l'auberge Val Casterino propose des promenades à poney pour vos enfants, des balades bucoliques dans le vallon, ou des randos équestres plus longues à la demi-journée ou à la journée.
Italien (Italie) Durante la stagione estiva, il maneggio situato proprio accanto alla locanda Val Casterino offre passeggiate in pony per i vostri bambini, passeggiate bucoliche in valle, o più lunghe passeggiate a cavallo di mezza giornata o di una giornata intera.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens het zomerseizoen biedt de manege naast de herberg Val Casterino ponyritten voor uw kinderen, bucolische wandelingen in de vallei of langere tochten te paard van een halve of hele dag.
Espagnol Durante la temporada de verano, el centro ecuestre situado justo al lado de la posada Val Casterino ofrece paseos en poni para sus hijos, bucólicos paseos por el valle, o paseos a caballo más largos de medio día o de un día entero.
Allemand (Allemagne) Während der Sommersaison bietet der Reitstall direkt neben der Herberge Val Casterino Ponyreiten für Ihre Kinder, bukolische Spaziergänge durch das Tal oder längere Reittouren für einen halben oder ganzen Tag an.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais During the summer season, the riding school located right next to the Val Casterino hostel offers pony rides for your children, bucolic rides in the valley, or longer half-day or full-day horseback rides.
Français (France) Pendant la saison estivale, le centre équestre situé juste à côté de l'auberge Val Casterino propose des promenades à poney pour vos enfants, des balades bucoliques dans le vallon, ou des randos équestres plus longues à la demi-journée ou à la journée.
Italien (Italie) Durante la stagione estiva, il maneggio situato proprio accanto alla locanda Val Casterino offre passeggiate in pony per i vostri bambini, passeggiate bucoliche in valle, o più lunghe passeggiate a cavallo di mezza giornata o di una giornata intera.
Allemand (Allemagne) Während der Sommersaison bietet der Reitstall direkt neben der Herberge Val Casterino Ponyreiten für Ihre Kinder, bukolische Spaziergänge durch das Tal oder längere Reittouren für einen halben oder ganzen Tag an.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty