. . "Een huis met karakter dat de charmes van de P\u00E9rigord combineert met de rust die gemakkelijke toegang biedt tot wereldberoemde toeristische plaatsen\nRijk aan erfgoed, zal deze g\u00EEte u zeker bekoren.\nEen gedeeltelijk 17e eeuws herenhuis, smaakvol gerestaureerd, met 4 slaapkamers plus drie slaapkamers in het aangrenzende bijgebouw, dat plaats biedt aan maximaal 14 personen.\nPriv\u00E9 zwembad."@nl . "Au c\u0153ur du P\u00E9rigord, le Domaine du Trouiller est une \u00E9l\u00E9gante demeure de caract\u00E8re accueillant jusqu'\u00E0 12 personnes. Six chambres, de vastes espaces, un grand parc, une piscine priv\u00E9e et un potager invitent \u00E0 savourer pleinement la douceur de vivre. Sur demande, nous proposons petit-d\u00E9jeuners et repas maison inspir\u00E9s des produits de notre potager, location de v\u00E9los, ainsi qu'une s\u00E9lection d'exp\u00E9rience et de s\u00E9jours th\u00E9matiques pour d\u00E9couvrir un P\u00E9rigord authentique et gourmand. Jean-Emmanuel et son \u00E9pouse Olga ont entrepris la r\u00E9novation de cette ancienne maison situ\u00E9e au centre du domaine, autrefois propri\u00E9t\u00E9 de la Princesse Napol\u00E9on, grand-m\u00E8re de Jean-Emmanuel. Ils y ont cr\u00E9\u00E9 un v\u00E9ritable refuge pour les amoureux de la nature, un lieu o\u00F9 les h\u00F4tes peuvent d\u00E9connecter du rythme effr\u00E9n\u00E9 du quotidien."@fr . "Una casa con car\u00E1cter que combina los encantos del P\u00E9rigord con la tranquilidad que ofrece el f\u00E1cil acceso a lugares tur\u00EDsticos de fama mundial\nRica en patrimonio, esta casa rural no dejar\u00E1 de encantarle.\nCasa solariega en parte del siglo XVII, restaurada con gusto, con 4 dormitorios m\u00E1s tres dormitorios en el anexo contiguo, que puede alojar hasta 14 personas.\nPiscina privada."@es . "Ein charaktervolles Haus, das den Charme des P\u00E9rigord mit der Ruhe verbindet, die einen leichten Zugang zu den weltber\u00FChmten Sehensw\u00FCrdigkeiten bietet\nDieses Ferienhaus mit seinem reichen Kulturerbe wird Sie begeistern.\nDas geschmackvoll restaurierte Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert verf\u00FCgt \u00FCber 4 Zimmer, zu denen noch drei Zimmer im angrenzenden Nebengeb\u00E4ude hinzukommen, so dass bis zu 14 Personen untergebracht werden k\u00F6nnen.\nPrivater Swimmingpool."@de . "A house of character combining the charms of the Perigord with the tranquility that offers easy access to world famous tourist sites\nRich of its heritage, this house will not fail to charm you.\nA partially 17th century manor house, tastefully restored, with 4 bedrooms, plus three bedrooms in the adjoining annex, which can accommodate up to 14 people.\nPrivate swimming pool."@en . "Nel cuore del P\u00E9rigord, il Domaine du Trouiller \u00E8 un\u2019elegante dimora di carattere che pu\u00F2 ospitare fino a 12 persone. Sei camere, ampi spazi, un grande parco, una piscina privata e un orto invitano a godersi appieno la dolcezza della vita. Su richiesta, proponiamo colazioni e pasti fatti in casa ispirati ai prodotti del nostro orto, il noleggio di biciclette, oltre a una selezione di esperienze e soggiorni a tema per scoprire un P\u00E9rigord autentico e goloso. Jean-Emmanuel e sua moglie Olga hanno intrapreso la ristrutturazione di questa antica dimora situata al centro della tenuta, un tempo di propriet\u00E0 della principessa Napoleone, nonna di Jean-Emmanuel. Qui hanno creato un vero e proprio rifugio per gli amanti della natura, un luogo dove gli ospiti possono staccare la spina dal ritmo frenetico della vita quotidiana."@it . . .