<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "We offer you much more than just a stay: an immersion in the beating heart of Marseille, with all the comfort and convenience you need. Let yourself be charmed by this unique city, and enjoy an unforgettable stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous vous offrons bien plus qu'un simple s\u00E9jour :une immersion dans le coeur battant de Marseille, avec tout le confort et la praticit\u00E9 dont vous avez besoin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/967ef574-59c5-33dd-af32-6bf4d5145049> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6cac6e27-9676-3c0b-9a23-2012575ec575> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d3418f4-cba4-33fc-8580-5085c2f060f7> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/304af039-f4e3-3911-b4d3-24dcbe8a82ad> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3dbd3a1-ec3e-39df-a9b8-abd980309d9a> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3a56d55-cceb-398c-885e-c325f9094dfa> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e99eb7dc-7ac9-3e41-8e77-be34c9f0537a> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b0c326c-28e1-3159-889e-b22afe31e8c7> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We offer you much more than just a stay: an immersion in the beating heart of Marseille, with all the comfort and convenience you need. Let yourself be charmed by this unique city, and enjoy an unforgettable stay!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous vous offrons bien plus qu'un simple s\u00E9jour :une immersion dans le coeur battant de Marseille, avec tout le confort et la praticit\u00E9 dont vous avez besoin."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir bieten Ihnen mehr als nur einen Aufenthalt: ein Eintauchen in das pulsierende Herz von Marseille, mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten, die Sie brauchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi offriamo molto pi\u00F9 di un semplice soggiorno: un'immersione nel cuore pulsante di Marsiglia, con tutti i comfort e le comodit\u00E0 di cui avete bisogno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wij bieden je veel meer dan alleen een verblijf: een onderdompeling in het kloppend hart van Marseille, met alle comfort en gemak die je nodig hebt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le ofrecemos mucho m\u00E1s que una simple estancia: una inmersi\u00F3n en el coraz\u00F3n palpitante de Marsella, con todo el confort y la comodidad que necesita."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un charmant appartement situ\u00E9 au coeur du quartier de Montgrand \u00E0 Marseille, qualifi\u00E9 de quartier prosp\u00E8re par les Phoc\u00E9ens. Id\u00E9al pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires, cet appartement spacieux peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes et offre un s\u00E9jour confortable et pratique dans la ville. \r\n\r\n\r\nAppartement enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9. 1 chambre lit double (160x200cm) haut de gamme et 1 canap\u00E9-lit (160x200cm) matelas pr\u00E9sident, s\u00E9par\u00E9. Linge de lit, serviettes de bain et de toilette compris. \r\n\r\n\r\nCuisine \u00E9quip\u00E9e pour la cuisson l\u00E9g\u00E8re. Verrerie, tasses \u00E0 caf\u00E9 et \u00E0 th\u00E9, couverts. Bouilloire, micro-ondes, machine \u00E0 caf\u00E9, capsules compatibles Nespresso. N\u00E9cessaire d'hygi\u00E8ne.\r\n\r\n\r\n\r\nLaissez-vous charmer par cette ville au caract\u00E8re unique et vivez un s\u00E9jour inoubliable ! R\u00E9servez d\u00E8s maintenant et vivez Marseille \u00E0 son meilleur !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Encantador apartamento situado en el coraz\u00F3n del barrio Montgrand de Marsella, descrito como un barrio pr\u00F3spero por los focenses. Ideal para turistas y viajeros de negocios, este espacioso piso tiene capacidad para 4 personas y ofrece una estancia c\u00F3moda y confortable en la ciudad.\r\n\r\n\r\nApartamento totalmente equipado. 1 habitaci\u00F3n con cama doble (160x200cm) y 1 sof\u00E1 cama independiente (160x200cm) con colch\u00F3n de silla. Ropa de cama, toallas de ba\u00F1o y de mano incluidas.\r\n\r\n\r\nCocina equipada para cocinar ligero. Cristaler\u00EDa, tazas de caf\u00E9 y t\u00E9, cubiertos. Hervidor de agua, microondas, cafetera, c\u00E1psulas compatibles Nespresso. Equipo de higiene.\r\n\r\n\r\n\r\nD\u00E9jese seducir por esta ciudad de car\u00E1cter \u00FAnico y disfrute de una estancia inolvidable \u00A1Reserve ahora y experimente lo mejor de Marsella!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un affascinante appartamento situato nel cuore del quartiere Montgrand di Marsiglia, descritto come un quartiere prospero dai Phoc\u00E9ens. Ideale per turisti e viaggiatori d'affari, questo spazioso appartamento pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone e offre un soggiorno comodo e conveniente in citt\u00E0.\r\n\r\n\r\nAppartamento completamente attrezzato. 1 camera da letto con letto matrimoniale (160x200cm) e 1 divano letto separato (160x200cm) con materasso a rotelle. Biancheria da letto, bagno e asciugamani inclusi.\r\n\r\n\r\nCucina attrezzata per cucinare in modo leggero. Bicchieri, tazze da caff\u00E8 e da t\u00E8, posate. Bollitore, microonde, macchina da caff\u00E8, capsule compatibili Nespresso. Attrezzature per l'igiene.\r\n\r\n\r\n\r\nLasciatevi affascinare da questa citt\u00E0 dal carattere unico e godetevi un soggiorno indimenticabile! Prenotate ora e vivete Marsiglia al meglio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een charmant appartement in het hart van de wijk Montgrand in Marseille, door de Phoc\u00E9ens beschreven als een welvarende wijk. Dit ruime appartement is ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers en biedt plaats aan 4 personen voor een comfortabel verblijf in de stad.\r\n\r\n\r\nVolledig ingerichte flat. 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (160x200cm) en 1 aparte slaapbank (160x200cm) met stoelmatras. Beddengoed, bad- en handdoeken inbegrepen.\r\n\r\n\r\nKeuken uitgerust om licht te koken. Glaswerk, koffie- en theekopjes, bestek. Waterkoker, magnetron, koffiezetapparaat, Nespresso-compatibele capsules. Hygi\u00EBnische uitrusting.\r\n\r\n\r\n\r\nLaat je charmeren door deze stad met haar unieke karakter en geniet van een onvergetelijk verblijf! Boek nu en beleef Marseille op zijn best!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Eine charmante Wohnung im Herzen des Montgrand-Viertels in Marseille, das von den Phok\u00E9ern als wohlhabendes Viertel bezeichnet wurde. Diese ger\u00E4umige Wohnung ist ideal f\u00FCr Urlauber und Gesch\u00E4ftsreisende. Sie bietet Platz f\u00FCr bis zu vier Personen und erm\u00F6glicht einen komfortablen und praktischen Aufenthalt in der Stadt.\r\n\r\n\r\nVoll ausgestattete Wohnung. 1 Schlafzimmer Doppelbett (160x200cm) High-End und 1 Schlafsofa (160x200cm) Matratze Pr\u00E4sident, getrennt. Bettw\u00E4sche, Hand- und Badet\u00FCcher inklusive.\r\n\r\n\r\nAusgestattete K\u00FCche f\u00FCr leichtes Kochen. Glaswaren, Kaffee- und Teetassen, Besteck. Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Nespresso-kompatible Kapseln. Hygieneartikel.\r\n\r\n\r\n\r\nLassen Sie sich von dieser Stadt mit ihrem einzigartigen Charakter verzaubern und erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt! Buchen Sie jetzt und erleben Sie Marseille von seiner besten Seite!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A charming apartment located in the heart of Marseille's Montgrand district, described as a prosperous neighborhood by the Phoc\u00E9ens. Ideal for vacationers and business travelers alike, this spacious apartment can accommodate up to 4 people and offers a comfortable and convenient stay in the city. Sofa bed, top-of-the-range mattress and bedding, dining table and dressing area. The bathroom and kitchen are equipped with broadband fiber and card games.\r\n\r\n\r\nFully-equipped apartment. 1 bedroom with double bed (160x200cm) and 1 separate sofa bed (160x200cm) with chair mattress. Bed linen, bath and hand towels included.\r\n\r\n\r\nKitchen equipped for light cooking. Glassware, coffee and tea cups, cutlery. Kettle, microwave,\r\ncoffee machine, Nespresso-compatible capsules. Hygiene kit.\r\n\r\n\r\n\r\nAt Adira Marseille we offer you much more than just a stay: an immersion in the beating heart of Marseille, with all the comfort and convenience you need. Let yourself be charmed by this unique city and enjoy an unforgettable stay! Book now and experience Marseille at its best!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/f84fcd8b-dfb5-3134-8edb-c8a20e3ac19d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> .
<https://data.datatourisme.fr/58/f84fcd8b-dfb5-3134-8edb-c8a20e3ac19d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f78b4b48-c2b5-3479-80c0-191e1cd32aec> .