Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Les Comtois en Folie" equestrian show:
In the heart of the Val de Consolation, experience a unique equestrian show combining the majesty of Comtois horses with the poetic, funny and touching world of Guillaume Mauvais's troupe.
Between feats, emotions and moments of complicity, this timeless interlude invites you to discover the horse from an authentic and sensitive perspective.
For the Wednesday sessions, the evening will continue in a warm atmosphere with dinner at the guinguette at the Monastère de Consolation.
In the heart of the Val de Consolation, experience a unique equestrian show combining the majesty of Comtois horses with the poetic, funny and touching world of Guillaume Mauvais's troupe.
Between feats, emotions and moments of complicity, this timeless interlude invites you to discover the horse from an authentic and sensitive perspective.
For the Wednesday sessions, the evening will continue in a warm atmosphere with dinner at the guinguette at the Monastère de Consolation.
Espagnol Espectáculo ecuestre Les Comtois en Folie? :
En el corazón del Val de Consolation, viva un espectáculo ecuestre único que combina la majestuosidad de los caballos Comtois con el universo poético, divertido y conmovedor de la compañía de Guillaume Mauvais.
Entre proezas, emociones y momentos de complicidad, este interludio intemporal le invita a descubrir el caballo desde una perspectiva auténtica y sensible.
Para las sesiones del miércoles, la velada continuará en un ambiente cálido con una cena en la guinguette del Monastère de Consolation.
En el corazón del Val de Consolation, viva un espectáculo ecuestre único que combina la majestuosidad de los caballos Comtois con el universo poético, divertido y conmovedor de la compañía de Guillaume Mauvais.
Entre proezas, emociones y momentos de complicidad, este interludio intemporal le invita a descubrir el caballo desde una perspectiva auténtica y sensible.
Para las sesiones del miércoles, la velada continuará en un ambiente cálido con una cena en la guinguette del Monastère de Consolation.
Français (France) Spectacle équestre “Les Comtois en Folie” :
Au cœur du Val de Consolation, vivez un spectacle équestre unique mêlant la majesté des chevaux Comtois à l’univers poétique, drôle et touchant de la troupe de Guillaume Mauvais.
Entre prouesses, émotions et instants de complicité, cette parenthèse hors du temps vous invite à découvrir le cheval sous un regard authentique et sensible.
Pour les séances du mercredi, la soirée se poursuivra dans une ambiance chaleureuse avec un dîner à la guinguette du Monastère de Consolation.
Au cœur du Val de Consolation, vivez un spectacle équestre unique mêlant la majesté des chevaux Comtois à l’univers poétique, drôle et touchant de la troupe de Guillaume Mauvais.
Entre prouesses, émotions et instants de complicité, cette parenthèse hors du temps vous invite à découvrir le cheval sous un regard authentique et sensible.
Pour les séances du mercredi, la soirée se poursuivra dans une ambiance chaleureuse avec un dîner à la guinguette du Monastère de Consolation.
Allemand (Allemagne) Pferdeshow "Les Comtois en Folie" :
Erleben Sie im Herzen des Val de Consolation ein einzigartiges Reitspektakel, das die Majestät der Comtoiser Pferde mit der poetischen, lustigen und berührenden Welt der Truppe von Guillaume Mauvais verbindet.
Zwischen Kunststücken, Emotionen und Momenten der Komplizenschaft lädt Sie diese zeitlose Klammer dazu ein, das Pferd aus einem authentischen und sensiblen Blickwinkel zu entdecken.
Für die Mittwochsvorstellungen wird der Abend in einer gemütlichen Atmosphäre mit einem Abendessen in der Guinguette des Monastère de Consolation fortgesetzt.
Erleben Sie im Herzen des Val de Consolation ein einzigartiges Reitspektakel, das die Majestät der Comtoiser Pferde mit der poetischen, lustigen und berührenden Welt der Truppe von Guillaume Mauvais verbindet.
Zwischen Kunststücken, Emotionen und Momenten der Komplizenschaft lädt Sie diese zeitlose Klammer dazu ein, das Pferd aus einem authentischen und sensiblen Blickwinkel zu entdecken.
Für die Mittwochsvorstellungen wird der Abend in einer gemütlichen Atmosphäre mit einem Abendessen in der Guinguette des Monastère de Consolation fortgesetzt.
Italien (Italie) Les Comtois en Folie? mostra di cavalli :
Nel cuore della Val de Consolation, vivete uno spettacolo equestre unico che unisce la maestosità dei cavalli Comtois all'universo poetico, divertente e commovente della troupe di Guillaume Mauvais.
Tra prodezze, emozioni e momenti di complicità, questa parentesi senza tempo invita a scoprire il cavallo da una prospettiva autentica e sensibile.
Per le sessioni del mercoledì, la serata proseguirà in una calda atmosfera con la cena alla guinguette del Monastère de Consolation.
Nel cuore della Val de Consolation, vivete uno spettacolo equestre unico che unisce la maestosità dei cavalli Comtois all'universo poetico, divertente e commovente della troupe di Guillaume Mauvais.
Tra prodezze, emozioni e momenti di complicità, questa parentesi senza tempo invita a scoprire il cavallo da una prospettiva autentica e sensibile.
Per le sessioni del mercoledì, la serata proseguirà in una calda atmosfera con la cena alla guinguette del Monastère de Consolation.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Comtois en Folie? paardenshow :
Beleef in het hart van de Val de Consolation een unieke ruitershow die de majesteit van de Comtois-paarden combineert met de poëtische, grappige en ontroerende wereld van de groep van Guillaume Mauvais.
Tussen hoogstandjes, emoties en momenten van medeplichtigheid nodigt dit tijdloze intermezzo je uit om het paard te ontdekken vanuit een authentiek en gevoelig perspectief.
Voor de woensdagsessies wordt de avond in een warme sfeer voortgezet met een diner in de guinguette van het Monastère de Consolation.
Beleef in het hart van de Val de Consolation een unieke ruitershow die de majesteit van de Comtois-paarden combineert met de poëtische, grappige en ontroerende wereld van de groep van Guillaume Mauvais.
Tussen hoogstandjes, emoties en momenten van medeplichtigheid nodigt dit tijdloze intermezzo je uit om het paard te ontdekken vanuit een authentiek en gevoelig perspectief.
Voor de woensdagsessies wordt de avond in een warme sfeer voortgezet met een diner in de guinguette van het Monastère de Consolation.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty