Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Appena fuori dal borgo, nel cuore di un tipico paesaggio vinicolo del Minervois, questa casa è la base ideale per scoprire una zona ricca di carattere e di storia. A pochi chilometri di distanza, Minerve, la città catara arroccata sopra le gole della Cesse, offre paesaggi spettacolari e stradine ricche di storia. Su una scala più ampia, il vostro soggiorno sarà l'occasione per esplorare Narbonne e il suo patrimonio romano, la città medievale di Carcassonne, il Canal du Midi e il Lac de Jouarres, una popolare area per gli sport acquatici. Gli amanti della natura apprezzeranno anche il Parc Naturel du Haut Languedoc, ideale per escursioni, mountain bike e arrampicate, mentre i vigneti circostanti invitano a scoprire i Muscats e i vini AOC.
L'alloggio di 80 m2 è disposto su due livelli, con spazi ben progettati per un soggiorno confortevole.
Al piano terra si trova una cucina piacevole e funzionale che si apre sul soggiorno, oltre a una lavanderia e a una toilette separata. Il soggiorno è dotato di aria condizionata e di un camino ad angolo, particolarmente apprezzato nelle serate invernali.
Al piano superiore, la zona notte comprende due camere da letto con aria condizionata, un bagno e una toilette separata. È disponibile anche una culla.
camera da letto 1: 1 letto da 160 cm
camera da letto 2: 2 letti singoli
Le camere da letto e il bagno sono dotati di zanzariere per un comfort ottimale in tutte le stagioni.
All'esterno si trova un'area recintata con terrazza, mobili da giardino e barbecue, ideale per mangiare all'aperto.
La proprietà dispone di un parcheggio privato.
Il noleggio della biancheria, gli asciugamani e la pulizia di fine soggiorno sono disponibili su richiesta a un costo aggiuntivo.
L'elettricità (56 kW a settimana) e 4 kg di gas per il riscaldamento sono inclusi.
L'alloggio di 80 m2 è disposto su due livelli, con spazi ben progettati per un soggiorno confortevole.
Al piano terra si trova una cucina piacevole e funzionale che si apre sul soggiorno, oltre a una lavanderia e a una toilette separata. Il soggiorno è dotato di aria condizionata e di un camino ad angolo, particolarmente apprezzato nelle serate invernali.
Al piano superiore, la zona notte comprende due camere da letto con aria condizionata, un bagno e una toilette separata. È disponibile anche una culla.
camera da letto 1: 1 letto da 160 cm
camera da letto 2: 2 letti singoli
Le camere da letto e il bagno sono dotati di zanzariere per un comfort ottimale in tutte le stagioni.
All'esterno si trova un'area recintata con terrazza, mobili da giardino e barbecue, ideale per mangiare all'aperto.
La proprietà dispone di un parcheggio privato.
Il noleggio della biancheria, gli asciugamani e la pulizia di fine soggiorno sono disponibili su richiesta a un costo aggiuntivo.
L'elettricità (56 kW a settimana) e 4 kg di gas per il riscaldamento sono inclusi.
Allemand (Allemagne) Am Ausgang des Weilers, inmitten der typischen Weinlandschaft des Minervois, bietet dieses Haus einen idealen Ausgangspunkt, um eine charaktervolle und geschichtsträchtige Gegend zu entdecken. Die Katharerstadt Minerve, die nur wenige Kilometer entfernt über den Schluchten der Cesse liegt, bietet eine spektakuläre Kulisse und erinnerungsreiche Gassen. Im weiteren Umkreis bietet sich die Gelegenheit, Narbonne mit seinem römischen Erbe, die mittelalterliche Stadt Carcassonne, den Canal du Midi oder auch den Lac de Jouarres, der für seine Wassersportmöglichkeiten beliebt ist, zu besuchen. Naturliebhaber kommen auch im Naturpark Haut Languedoc auf ihre Kosten, der zum Wandern, Mountainbiken und Klettern einlädt, während die umliegenden Weinberge zur Entdeckung von Muscat und AOC-Weinen einladen.
Das 80 m2 große Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet gut durchdachte Räume für einen komfortablen Aufenthalt.
Im Erdgeschoss verfügen Sie über eine zum Wohnzimmer hin offene, angenehme und funktionale Küchenzeile, die durch eine Waschküche und ein separates WC ergänzt wird. Das Wohnzimmer ist mit einer Klimaanlage und einer Kaminecke ausgestattet, die besonders an Winterabenden beliebt ist.
Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit zwei klimatisierten Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Ein Babybett steht ebenfalls zur Verfügung.
schlafzimmer 1: 1 Bett 160 cm
schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten
Die Schlafzimmer und das Badezimmer sind mit Moskitonetzen ausgestattet, um Ihnen zu jeder Jahreszeit einen optimalen Komfort zu bieten.
Im Freien steht Ihnen ein geschlossener Bereich mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung, der sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet.
Ein Privatparkplatz steht Ihnen auf dem Grundstück zur Verfügung.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung können auf Anfrage gegen Aufpreis gemietet werden.
Im Preis inbegriffen sind 56 kW Strom pro Woche sowie 4 kg Gas für die Heizung.
Das 80 m2 große Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet gut durchdachte Räume für einen komfortablen Aufenthalt.
Im Erdgeschoss verfügen Sie über eine zum Wohnzimmer hin offene, angenehme und funktionale Küchenzeile, die durch eine Waschküche und ein separates WC ergänzt wird. Das Wohnzimmer ist mit einer Klimaanlage und einer Kaminecke ausgestattet, die besonders an Winterabenden beliebt ist.
Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit zwei klimatisierten Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Ein Babybett steht ebenfalls zur Verfügung.
schlafzimmer 1: 1 Bett 160 cm
schlafzimmer 2: 2 Einzelbetten
Die Schlafzimmer und das Badezimmer sind mit Moskitonetzen ausgestattet, um Ihnen zu jeder Jahreszeit einen optimalen Komfort zu bieten.
Im Freien steht Ihnen ein geschlossener Bereich mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill zur Verfügung, der sich ideal für Mahlzeiten im Freien eignet.
Ein Privatparkplatz steht Ihnen auf dem Grundstück zur Verfügung.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung können auf Anfrage gegen Aufpreis gemietet werden.
Im Preis inbegriffen sind 56 kW Strom pro Woche sowie 4 kg Gas für die Heizung.
Français (France) A la sortie du hameau, au cœur d’un paysage viticole typique du Minervois, cette maison constitue une base idéale pour découvrir un territoire riche de caractère et d’histoire. A seulement quelques kilomètres, Minerve, cité cathare perchée au-dessus des gorges de la Cesse, offre un décor spectaculaire et des ruelles chargées de mémoire. Plus largement, le séjour est l’occasion de rayonner vers Narbonne et son patrimoine romain, la cité médiévale de Carcassonne, le canal du Midi ou encore le lac de Jouarres, apprécié pour ses activités nautiques. Les amateurs de nature profiteront également du Parc Naturel du Haut Languedoc, propice aux randonnées, au VTT et à l’escalade, tandis que les vignobles alentours invitent à la découverte des muscats et vins AOC.
Le gîte de 80m2 s’organise sur deux niveaux et offre des espaces bien pensés pour un séjour confortable.
Au rez-de-chaussée, vous disposez d’un coin cuisine ouvert sur le séjour, agréable et fonctionnel, complété par une buanderie et un wc indépendant. Le séjour est équipé de la climatisation et d’un coin cheminée, particulièrement apprécié lors des soirées d’hiver.
A l’étage, l’espace nuit comprend deux chambres climatisées, une salle de bain et un wc indépendant. Un lit bébé est également à disposition.
•\tChambre 1: 1 lit en 160 cm
•\tChambre 2: 2 lits 1 personne
Les chambres et la salle de bain sont équipées de moustiquaires pour un confort optimal en toute saison.
A l’extérieur, vous profitez d’un espace clos avec terrasse, salon de jardin et barbecue, idéal pour les repas en plein air.
Un parking privé est à votre disposition sur la propriété.
La location de draps, du linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés sur demande avec supplément.
L’électricité est incluse à hauteur de 56 kW par semaine ainsi que 4 kg de gaz pour le chauffage.
Le gîte de 80m2 s’organise sur deux niveaux et offre des espaces bien pensés pour un séjour confortable.
Au rez-de-chaussée, vous disposez d’un coin cuisine ouvert sur le séjour, agréable et fonctionnel, complété par une buanderie et un wc indépendant. Le séjour est équipé de la climatisation et d’un coin cheminée, particulièrement apprécié lors des soirées d’hiver.
A l’étage, l’espace nuit comprend deux chambres climatisées, une salle de bain et un wc indépendant. Un lit bébé est également à disposition.
•\tChambre 1: 1 lit en 160 cm
•\tChambre 2: 2 lits 1 personne
Les chambres et la salle de bain sont équipées de moustiquaires pour un confort optimal en toute saison.
A l’extérieur, vous profitez d’un espace clos avec terrasse, salon de jardin et barbecue, idéal pour les repas en plein air.
Un parking privé est à votre disposition sur la propriété.
La location de draps, du linge de toilette et le ménage de fin de séjour sont proposés sur demande avec supplément.
L’électricité est incluse à hauteur de 56 kW par semaine ainsi que 4 kg de gaz pour le chauffage.
Espagnol A las afueras de la aldea, en el corazón de un paisaje vinícola típico de Minervois, esta casa es un punto de partida ideal para descubrir una zona rica en carácter e historia. A pocos kilómetros, Minerve, la ciudad cátara situada en lo alto de las gargantas de Cesse, ofrece paisajes espectaculares y callejuelas cargadas de historia. A mayor escala, su estancia será una oportunidad para explorar Narbona y su patrimonio romano, la ciudad medieval de Carcasona, el Canal du Midi y el Lac de Jouarres, una popular zona de deportes acuáticos. Los amantes de la naturaleza también disfrutarán del Parc Naturel du Haut Languedoc, ideal para practicar senderismo, ciclismo de montaña y escalada, mientras que los viñedos de los alrededores invitan a descubrir los vinos Muscats y AOC.
La casa rural de 80m2 está distribuida en dos niveles, con espacios bien diseñados para una estancia confortable.
En la planta baja, encontrará una agradable y funcional cocina abierta al salón, además de un lavadero y un aseo independiente. El salón dispone de aire acondicionado y una chimenea esquinera, especialmente popular en las noches de invierno.
En la planta superior, la zona de noche consta de dos dormitorios con aire acondicionado, un cuarto de baño y un aseo independiente. También hay disponible una cuna.
dormitorio 1: 1 cama de 160 cm
dormitorio 2: 2 camas individuales
Los dormitorios y el cuarto de baño están equipados con mosquiteras para un confort óptimo en todas las estaciones.
En el exterior, hay una zona cerrada con terraza, muebles de jardín y barbacoa, ideal para comidas al aire libre.
Aparcamiento privado disponible en la propiedad.
Alquiler de ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia están disponibles bajo petición con un coste adicional.
La electricidad (56 kW por semana) y 4 kg de gas para la calefacción están incluidos.
La casa rural de 80m2 está distribuida en dos niveles, con espacios bien diseñados para una estancia confortable.
En la planta baja, encontrará una agradable y funcional cocina abierta al salón, además de un lavadero y un aseo independiente. El salón dispone de aire acondicionado y una chimenea esquinera, especialmente popular en las noches de invierno.
En la planta superior, la zona de noche consta de dos dormitorios con aire acondicionado, un cuarto de baño y un aseo independiente. También hay disponible una cuna.
dormitorio 1: 1 cama de 160 cm
dormitorio 2: 2 camas individuales
Los dormitorios y el cuarto de baño están equipados con mosquiteras para un confort óptimo en todas las estaciones.
En el exterior, hay una zona cerrada con terraza, muebles de jardín y barbacoa, ideal para comidas al aire libre.
Aparcamiento privado disponible en la propiedad.
Alquiler de ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia están disponibles bajo petición con un coste adicional.
La electricidad (56 kW por semana) y 4 kg de gas para la calefacción están incluidos.
Néerlandais (Pays-Bas) Net buiten het gehucht, in het hart van een typisch Minervois wijnlandschap, is dit huis een ideale uitvalsbasis om een gebied rijk aan karakter en geschiedenis te ontdekken. Op slechts een paar kilometer afstand ligt Minerve, de Katharenstad hoog boven de Cesse-kloven, met een spectaculair landschap en smalle straatjes vol geschiedenis. Op grotere schaal kun je tijdens je verblijf Narbonne en zijn Romeinse erfgoed verkennen, de middeleeuwse stad Carcassonne, het Canal du Midi en het Lac de Jouarres, een populair watersportgebied. Natuurliefhebbers zullen ook genieten van het Parc Naturel du Haut Languedoc, ideaal om te wandelen, mountainbiken en klimmen, terwijl de omliggende wijngaarden je uitnodigen om Muscats en AOC wijnen te ontdekken.
De gîte van 80 m2 is verdeeld over twee verdiepingen, met goed ontworpen ruimtes voor een comfortabel verblijf.
Op de begane grond vind je een aangename, functionele keuken die uitkomt op de woonkamer, plus een wasruimte en een apart toilet. De woonkamer is voorzien van airconditioning en een hoekhaard, die vooral populair is op winteravonden.
Boven zijn twee slaapkamers met airconditioning, een badkamer en een apart toilet. Er is ook een kinderbedje beschikbaar.
slaapkamer 1: 1 x 160 cm bed
slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden
De slaapkamers en badkamer zijn voorzien van horren voor optimaal comfort in alle seizoenen.
Buiten is er een omheind terrein met een terras, tuinmeubilair en barbecue, ideaal om buiten te eten.
Er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Linnenverhuur, handdoeken en eindschoonmaak zijn beschikbaar op aanvraag tegen een toeslag.
Elektriciteit (56 kW per week) en 4 kg gas voor de verwarming zijn inbegrepen.
De gîte van 80 m2 is verdeeld over twee verdiepingen, met goed ontworpen ruimtes voor een comfortabel verblijf.
Op de begane grond vind je een aangename, functionele keuken die uitkomt op de woonkamer, plus een wasruimte en een apart toilet. De woonkamer is voorzien van airconditioning en een hoekhaard, die vooral populair is op winteravonden.
Boven zijn twee slaapkamers met airconditioning, een badkamer en een apart toilet. Er is ook een kinderbedje beschikbaar.
slaapkamer 1: 1 x 160 cm bed
slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden
De slaapkamers en badkamer zijn voorzien van horren voor optimaal comfort in alle seizoenen.
Buiten is er een omheind terrein met een terras, tuinmeubilair en barbecue, ideaal om buiten te eten.
Er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Linnenverhuur, handdoeken en eindschoonmaak zijn beschikbaar op aanvraag tegen een toeslag.
Elektriciteit (56 kW per week) en 4 kg gas voor de verwarming zijn inbegrepen.
Anglais On the edge of the hamlet, bordering a vineyard, a renovated detached house. Ground floor: Lounge/kitchen area (single sofabed), laundry, wc. 1st floor: bedroom 1 (1 double), bedroom 2 (2 single), cot, bathroom, wc. C.H.,TV, phone,open fire, w/machine, d/washer. Encl. garden, terrace, parking, barbecue, gard. furn. Surf.area 85 m². Hot.style serv. avail. TOURIST ATTRACTIONS: Minerve (Cathar citadel, 3 km), Narbonne, Carcassonne, Lac de Jouarrès (water sports), Canal du Midi, Ht-Languedoc Nature Reserve (walking, mount. biking), climbing, Cesse Gorge, Grotte de la Devèze, Courniou, vineyards (Muscat and AOC wines).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty