. . "Nur 4,5 km von Monflanquin entfernt, einer mittelalterlichen Bastide, die zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs z\u00E4hlt, freuen wir uns, Sie in unserem gem\u00FCtlichen und komfortablen Landhaus begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, das geschmackvoll eingerichtet ist und moderne und alte Elemente miteinander verbindet. Inmitten von Haselnussstr\u00E4uchern und W\u00E4ldern ist die Ruhe garantiert, um mit der Familie oder Freunden zu genie\u00DFen. Kein Vis-\u00E0-Vis, nur die Natur und unsere sch\u00F6ne Landschaft mit ihren h\u00FCgeligen Landschaften.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber einen gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen, einen beheizten Privatpool und k\u00F6nnen sich auf den schattigen oder sonnigen Au\u00DFenterrassen mit Liegest\u00FChlen, Tischen, St\u00FChlen, Sommerk\u00FCche, Plancha, BBQ, Bouleplatz und Tischtennisplatte entspannen. Alles, was man braucht, um die sch\u00F6nen Sommertage zu genie\u00DFen.\nEs ist ein ideales pied \u00E0 terre, um die architektonischen, kulturellen und kulinaris"@de . "A seulement 4,5 km de Monflanquin, bastide m\u00E9di\u00E9vale class\u00E9e parmi les plus beaux villages de France, nous serons ravis de vous accueillir dans notre maison de campagne chaleureuse et confortable, d\u00E9cor\u00E9e avec go\u00FBt alliant le moderne et l'ancien. Au milieu des noisetiers et des bois, le calme est garanti pour profiter en famille ou entre amis. Aucun vis \u00E0 vis, juste la nature et notre belle campagne aux paysages vallonn\u00E9s.\nVous disposerez d\u2019un grand parc arbor\u00E9, d'une piscine priv\u00E9e et chauff\u00E9e et pourrez vous d\u00E9tendre sur les terrasses ext\u00E9rieures ombrag\u00E9es ou ensoleill\u00E9es, avec transats, tables, chaises, cuisine d'\u00E9t\u00E9, plancha, BBQ, terrain de p\u00E9tanque, ping pong. Tout ce qu'il faut pour profiter des belles journ\u00E9es d'\u00E9t\u00E9.\nC'est un pied \u00E0 terre id\u00E9al pour d\u00E9couvrir les atouts architecturaux, culturels et culinaires du Lot-et-Garonne et les d\u00E9partements voisins du Lot et de la Dordogne."@fr . "Just 4.5 km from Monflanquin, a medieval bastide listed as one of France's most beautiful villages, we'd be delighted to welcome you to our warm and comfortable country house, tastefully decorated with a blend of traditional and modern designs. Surrounded by hazel trees and woods, you're in the perfect spot to enjoy the peace and quiet with family or friends. The house is not overlooked, just nature and our beautiful rolling countryside.\nYou'll enjoy a large wooded park with a private heated swimming pool, and can relax on the shady or sunny outdoor terraces, equipped with deckchairs, tables, chairs, summer kitchen, plancha, BBQ, petanque area and table tennis. All the essentials to enjoy a great summer's day.\nIt's an ideal starting point if you want to discover the architectural, cultural and culinary wonders of Lot-et-Garonne and the neighbouring areas of Lot and Dordogne."@en . "A s\u00F3lo 4,5 km de Monflanquin, una bastida medieval clasificada como uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, estaremos encantados de recibirle en nuestra c\u00E1lida y confortable casa de campo, decorada con gusto con una mezcla de elementos modernos y tradicionales. Rodeada de avellanos y bosques, le garantizamos paz y tranquilidad para disfrutar con su familia o amigos. No hay vecinos, s\u00F3lo la naturaleza y nuestra hermosa campi\u00F1a ondulada.\nDisfrutar\u00E1 de un gran parque arbolado, una piscina privada climatizada y la posibilidad de relajarse en las terrazas exteriores a la sombra o al sol, con tumbonas, mesas, sillas, cocina de verano, plancha, barbacoa, zona de petanca y tenis de mesa. Todo lo necesario para disfrutar al m\u00E1ximo de un buen d\u00EDa de verano.\nUn punto de partida ideal para descubrir los encantos arquitect\u00F3nicos, culturales y gastron\u00F3micos de Lot y Garona y de los departamentos"@es . "A soli 4,5 km da Monflanquin, una bastide medievale annoverata tra i pi\u00F9 bei villaggi di Francia, saremo lieti di accogliervi nella nostra calda e confortevole casa di campagna, arredata con gusto e con un mix di elementi moderni e tradizionali. Circondata da noccioli e boschi, vi garantisce pace e tranquillit\u00E0 da godere con la famiglia o gli amici. Non ci sono vicini, solo la natura e la nostra splendida campagna.\nAvrete a disposizione un ampio parco alberato, una piscina privata riscaldata e la possibilit\u00E0 di rilassarvi sulle terrazze esterne, ombreggiate o soleggiate, con sedie a sdraio, tavoli, sedie, cucina estiva, plancha, barbecue, bocce e ping pong. Tutto ci\u00F2 che serve per godersi al meglio una bella giornata estiva.\n\u00C8 una base ideale per scoprire le delizie architettoniche, culturali e culinarie del Lot-et-Garonne e dei dipartimenti vicini del Lot e della Dordogna."@it . "Op slechts 4,5 km van Monflanquin, een middeleeuws bastidedorp dat tot de mooiste dorpen van Frankrijk behoort, heten wij u van harte welkom in ons gezellige en comfortabele landhuis, dat smaakvol is ingericht met een combinatie van modern en oud. Te midden van hazelnotenbomen en bossen is rust gegarandeerd om te genieten met familie of vrienden. Geen tegenoverliggende huizen, alleen de natuur en ons prachtige landschap met glooiende heuvels.\nU beschikt over een groot park met bomen, een verwarmd priv\u00E9zwembad en u kunt ontspannen op de schaduwrijke of zonnige terrassen, met ligstoelen, tafels, stoelen, zomerkeuken, plancha, barbecue, jeu-de-boulesbaan en tafeltennistafel. Alles wat u nodig heeft om te genieten van mooie zomerdagen.\nHet is een ideale uitvalsbasis om de architecturale, culturele en culinaire troeven van Lot-et-Garonne en de naburige departementen Lot en Dordogne te ontdekk"@nl . . .